The third is the process-product debate in ELT writing assessment.
其三是ELT写作评估中的过程-结果争议。
In Process Server product, the exception destination is set to the Process Server Recovery exception destination, with the following naming convention.
在ProcessServer产品中，使用以下命名约定将异常目的地设置为Process ServerRecovery异常目的地。
Version 6.0.2 is a refresh of the WebSphere Process Server 6.0.1 product and it is packaged also as a fully installable image.
Version6.0.2是WebSphereProcessServer6.0.1产品的更新版本，也打包为了完全可安装映像。
Business Process Management enabled by SOA: Get complete product information on IBM BPM software, including features and benefits, downloads, and more.
SOA所支持的业务流程管理：获取关于IBMBPM软件的完整产品信息，包括功能和优点、下载等。
Note that an Agile approach still works well in a sustaining mode of a product, and the "Process Improvement Focused" features of Kanban work well in sustaining mode, too.
值得注意的是，敏捷方法在产品维护状态(sustainingmode)下仍能工作良好，同样看板的“工序改进焦点”特性也在维护状态下工作良好。
WebSphere Process Server is an IBM flagship business integration product that supports the runtime activities in the SOA lifecycle.
WebSphereProcessServer是IBM的旗舰集成产品，支持SOA生命周期中的运行时活动。
Note:For a more complete description of the installation process, as well as some troubleshooting tips, see the Product Overview at the Rational software Information Center.
注意：更全面的安装过程描述以及问题解决提示，请通过RationalsoftwareInformationCenter 查阅 JazzProductOverview 文档。
To understand how to use Process Server effectively, you need to understand which parts of the product and which styles of use are appropriate at each level of maturity.
为了理解如何有效使用ProcessServer，需要理解在成熟的每个级别，产品的哪些部分以及使用哪些风格才是适当的。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The purchasing process begins with getting product quotes from different suppliers.
购买流程从向不同的供应商索取产品报价开始。
You use this topic to provide background for understanding essential information about a product or process.
使用该主题来为理解关于产品或流程的重要信息提供背景知识。
VBSE is involved with software and information system product and process technology and their interaction with human values.
VBSE涉及软件和信息系统产品，过程技术，以及它们与人类价值的互动。
For example, the overall development process involves the lifecycle of the overall product.
举例来说，全面的开发过程涉及整个产品的生命周期。
To paraphrase Bruce Schneier, "Optimization is a process, not a product," and like security, there are no silver bullets for poor performance.
按照BruceSchneier的说法，“优化是一个过程，而不是产品”。与安全性一样，没有“治疗”糟糕性能的万灵药。
It's a long process and affects the final product, so the it architect must be sure not to miss out on anything.
这是一个漫长的过程，并且会影响到最终产品，所以IT架构师必须确保不遗漏任何一个方面。
Discovering and describing product backlog items is an ongoing process.
识别和描述产品待办事项列表中的待办项是一个持续的过程。
Grooming the product backlog is an ongoing process that comprises the steps listed below.
梳理产品待办事项列表是个持续的过程，主要由以下几个步骤组成。
The product automates the process of rebuilding these assets at a specified point in time, often without taking the database or the business operations offline.
该产品自动化了在指定时间点上重建这些资产的过程，通常无需在脱机状态下执行这些数据库或业务操作。
You are presented with two Service Integration Buses called twperfsvr_bus and twprocsvr_bus that are created during the product installation process.
您将看到两个ServiceIntegrationBuses，分别是 twperfsvr_bus和 twprocsvr_bus，它们是在产品安装过程中创建的。
And basically you want to have the process to transform the idea into product that you can sell for profit.
基本上你希望能通过这个过程，将理念转换为产品，以此获利。
And another example, Figure 7, is a thought experiment showing usage of Kanban in a value stream of a whole product development process [Poppendieck 07].
图7显示的是另外一个例子——在整个产品开发流程的价值流中使用看板的思想实验(thought experiment) [Poppendieck 07]。
Creating something innovative, whether a motion picture or software, requires many iterations to be performed on the same artifacts during the discovery process of building the final product.
创新性的创造工作，无论是制作电影画面还是软件，在完成最终产品的过程中都需要在同一工件上反复的尝试。
The company emailed me to say: 'the upgrade process does not deactivate the product key for the previous version of Windows.
微软给我发邮件说，升级过程并不会令Windows原先版本的产品序列号失效。
The process of managing changes to an application or to the product code itself is quite mature.
不管是对于应用程序还是对于产品代码本身，变更管理的过程都相当成熟。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
当前创建、更新和发布产品及价格信息的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information (catalog) is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
当前创建、更新和发布产品及价格信息(目录)的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
At any point in the process, the requirements set should reflect current knowledge about the envisioned product.
在过程的任意处，需求应该反映出有关预想产品的当前的认识。
During this process, operational data is retrieved from a product source as an XML resource, mapped to relational data tables, and normalized in the data warehouse.
在这个过程期间，操作性数据是从一个产品源中获取以作为一个XML资源，映射到关系数据表中，并在数据仓库中得到标准化。
You can view the work products that are used and created during the process by viewing the work product Usage TAB, as shown in Figure 9.
通过查看WorkProductUsage选项卡，您可以看到在过程中创建和使用的工作产品，如图9所示。
You can view the work products that are used and created during the process by viewing the work product Usage TAB, as shown in Figure 9.
通过查看WorkProductUsage选项卡，您可以看到在过程中创建和使用的工作产品，如图9所示。
应用推荐