In the real world, no such thing as pure data-centric, process-based, or policy interoperability exists.
在现实世界中，并不存在单纯的以数据为中心、基于流程或策略互操作性。
Business process-based applications can include long-running instances, which can run for weeks, months, or even years.
基于业务流程的应用程序包括长期实例，这种实例可以运行几周、几月、甚至几年。
Business process management (BPM) is a process-based approach, usually arising from a top-down modeling of business processes and use cases.
业务流程管理(Business Process Management,BPM)是基于流程的方法，通常以业务流程和用例的自顶向下建模为基础。
WebSphere Process Server V6.1 provides a technology called “process versioning” to help upgrade business-process-based applications to new environments and business needs.
WebSphereProcessServerV6.1提供一个称为 “流程版本控制” 的技术，来帮助升级基于业务流程的应用程序，以满足新环境和业务需求。
The activities in each of these areas need to be carefully governed by a framework that institutes a disciplined process-based approach toward an enterprise's SOA transformation.
每个领域内的活动都需要用某个框架谨慎地治理，该框架为企业向SOA的转换制订了一套严格的基于流程的方法。
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
Algorithms process the data, adapting and learning based on the data received.
算法对数据进行处理，并根据接收到的数据进行适应和学习。
Based on the experiment of biofilm A/O process, the feasibility of brief-nitrification in attached microorganism system is studied.
基于菌膜厌氧好氧工艺法流程试验，对附着微生物简短硝化的可行性进行了研究。
But if the application primarily aims at implementing businesses process, the interoperability is process based.
但是如果应用程序的主要目标是实现业务流程，那么互操作性就是基于流程的。
However, we need to add "life" to it, by adding a needle which shows the current state of some process based on some event.
不过，我们需要给它一些“活力”，我们要给它添加一个指针来显示基于一些事件的当前状态。
Scientists in Glasgow have developed a new test of the ageing process based on DNA evidence.
格拉斯哥的科学家们研发了一种新的测试，是一项以DNA证据为基础的关于老化过程的测试。
One of CVM's design criteria is to be restartable even when you run it on an OS that is not process based.
CVM的一个设计标准是可重新启动，甚至当你在没有进程的OS上运行它。
Finally, people like to stereotype. This is an inferential process based on limited data.
最后，人们喜欢刻板地给人“穿靴戴帽”，这是基于有限的资料所做的推理。
In the development phase of a more recent release, the development team decided to start fresh and introduce the complete agile process based on the Scrum concepts and hallmarks.
在更近期版本的开发阶段，开发团队决定改弦更张，引入以Scrum概念和特征为基础的完整敏捷流程。
third, dynamic adjustment is an ongoing process based on feedbacks and allowing for trials and errors.
三是在反馈的基础上进行动态调整和允许试错。
You need to go through Part 1 of this series because we designed and completed the process based on the process design in Part 1.
您需要先阅读本系列的第1部分，因为我们根据第1部分中的流程设计已经设计并完成了流程。
As you gain experience and grow your database of measures, you can fine-tune your process based upon empirical observations.
当您获得了经验，增长了度量的数据，您就能够根据经验的观察来调整您的过程。
You will then create a process based on your discovery map and enhance it with further information.
然后基于您的发现映射创建一个流程，并用更多信息来增强它。
The application can take action or initiate a business process based on data collected and submitted from an electronic form.
应用程序可以操作或初始化基于已收集的数据的业务流程并且以电子的形式提交。
The dynamic analysis is done on the output from the simulation process based on the output logs or the events.
动态的分析是由基于输出日志或事件的模拟流程的输出过程来完成的。
The work package resumes the process based on the specified condition or criteria.
工作包根据特定的条件或标准消费过程。
The CPU usage thus gathered is used by the kernel, which may schedule or de-schedule a process based on its priority, current CPU usage, and CPU limits.
内核使用收集的CPU 使用量数据，可以根据优先级、当前 CPU使用量和 CPU 限制调度或撤消运行进程。
The business process editor is a visual construction tool that allows you to quickly author a business process based on the BPEL standard.
业务流程编辑器是让您能够依据BPEL标准快速地编辑业务流程的可视化构造工具。
A gradual legacy transformation process based on Service-Oriented Architecture principles is a more cost-effective and less risky way of selectively replacing the application portfolio of the company.
采用某个基于面向服务的体系结构原则的渐进式遗留系统转换过程，是有选择地替换该公司的应用程序组合的更加经济合算和风险更低的方法。
The level of logging can vary from process to process based on the urgency and needs of the process.
根据紧急程度和流程需求，不同流程的日志级别可能不同。
Neuber also provides a 'security rating' for each process based on the average rating by users.
构件也提供一个'安全等级'，为每个进程的基础上平均评级由用户。
BPM in Web 2.0 can add these ingredients into the business processes in a consistent way to create a robust business process based on integrated services.
Web 2.0中的BPM可以采用一致的方式将这些要素添加到业务流程中，以创建基于集成服务的健壮业务流程。
What's more, examples demonstrate how to fail a build process based on rules that you can define using JDepend's API with JUnit.
除此之外，本文的示例还演示了如何基于规则触发构建过程失败，您可以使用JDepend的API和JUnit定义这些规则。
What's more, examples demonstrate how to fail a build process based on rules that you can define using JDepend's API with JUnit.
除此之外，本文的示例还演示了如何基于规则触发构建过程失败，您可以使用JDepend的API和JUnit定义这些规则。
应用推荐