Appendix B: Maturity level checklist for the testing process.
附录b：测试过程的成熟度等级清单。
You take a service output from site a and mix it into one from site B. With LOD this doesn't have to be such a conscious process, specialized for each component site.
从站点A中获得一个服务的输出，将其混合到站点B的输出之中。使用LOD，就不必再使用这种刻意、专门针对各成员站点的流程。
The flows labelled A and B are referenced when you create the bindings configuration for WebSphere Message Broker, a process described later in this article.
在为WebSphereMessageBroker创建绑定配置（本文稍后将介绍此过程）时，将引用标签为 A和B 的流。
Sometimes you want to depict a BPEL process that is dependent on another BPEL process, for example: A invokes B as a service.
有时候会希望描述依赖于其他BPEL流程的 BPEL 流程，例如：A 将B作为服务调用。
Improve on optimized method of parameter B in the process of HMM training.
对隐马尔可夫模型训练过程中参数B的优化方法进行改进。
If required, Party a shall notify Part B in writing for the modification on the manuscript during the process of translation.
如甲方在翻译过程中对原稿进行修改，须书面通知乙方。
Aim To study new preparation process of lowering the content of lincomycin B component.
目的研究新的林可霉素提取工艺，以降低林可霉素产品中B组分含量。
The optimum active composition and preparing process was obtained by treating naphthol green B and eriochrome black T wastewater.
通过对萘酚绿和铬黑T两种废水的处理实验研究寻求最佳的活性组分和制备工艺。
As one of the key equipment of EBSM condensate stripping system, the anthracite filter is composed of two sets A/B, mainly to filter the stripped process condensate.
无烟煤过滤器是苯乙烯装置凝液汽提系统的主要设备之一，它有A/B两组，主要用来过滤处理汽提后的工艺凝液。
The changes of endocrine activity of B cells and a cells were closely related to and parallel with regeneration process of liver.
胰岛B细胞和A细胞激素分泌活动的变化，与肝再生过程呈现密切而平行的关系。
The system was composed of C/S and B/S mixed distributed computer architecture, in which welding process planning could be dealt with among all relating departments for enterprise.
该系统采用了C/S和B/S的混合计算机体系结构，使焊接工艺设计活动分布于企业内的各个应用部门。
The results indicate that rare earth element plays an important role in electroless Ni B process.
结果表明，稀土元素在化学镀镍硼过程中起重要作用；
To develop into memory cells, B cells have to survive the natural process of apoptosis, or programmed cell death, that occurs following a large immune response.
要发育成记忆细胞，B细胞必须在细胞凋亡或程序性细胞死亡这一自然过程中生存下来，细胞凋亡则随着明显的免疫响应而出现。
B. method, we have investigated the evolution process of an AGW packet in a spatially and temporally varying wind.
方法，研究时空变化风场中声重波波包的演变过程。文中导出了声重波波长、相速、传播方向以及振幅的演变方程。
Secondly, this paper discusses the effect of TCSC on the transient process and transient stability based on long distance transmission systems using B-H network-preserving model.
其次，本文基于B—H结构保持模型，讨论了TCSC对远距离输电系统的暂态过程及暂态稳定性的影响。
Procedure b: Wet calibration process. This procedure needs the sensor input signals and NIST traceable test liquid. Correct operation will result in the most accurate system calibration.
流程b：湿标定过程。本流程需要用传感器输入信号与NIST可追溯性测试液。正确操作，会完成最精确的系统标定。
Regarding (b) and (c), unforeseeablechanges in requirements, process, or technology may require the contractor toupdate the set of measures used for that phase and communicate this to the PM.
关于（b）和（c），在需求、过程或技术方面不可预见的变更可能会要求承包方去升级用于对应阶段的测量集并同项目经理进行沟通。
Man has developed consciousness slowly and laboriously, in a process that took untold ages to reach the civilized state which is arbitrarily dated from the invention of script in about 4000 b.
人类意识的形成是一个缓慢而艰难的过程，经历了无数世代后才达到文明状态(或许可以上溯至约公元前4000年时的文字发明)。
Plants growing in enhanced UV-B radiation or elevated CO2 concentration may change with their physiological, morphological structure and the process of growth and development directly or indirectly.
增强的UV - B辐射和CO_2浓度升高都会直接或间接影响植物的生理、形态结构和生长发育过程。
B. the supplier's actual manufacturing process conforms to the manufacturing and quality plan documented by the supplier in PPAP, GP-12 and other required documentation.
供应商的当前生产流程是否符合供应商在PPAP，GP-12或其它要求的文件中所记录的制造和质量计划。
Objective To explore the effect of Neuman systems model nursing process in nursing of patients with chronic hepatitis B.
目的探讨纽曼系统模式护理程序在慢性乙型肝炎患者护理中的作用。
Soft-sensing modeling of sintering process is reviewed in the paper aiming at the predictions of finished sinter chemical components, permeability and burn-through point(B.
本文针对烧结透气性、烧结终点和烧结成品化学成分的预测对烧结过程中的软测量建模技术进行了综述，结合实际应用详细讨论了建立软测量模型的方法。
A study for preparing neodymium oxide from waste Nd-Fe-B materials was conducted by adopting acid solving-composite salt precipitation process.
利用稀土烧结钕铁硼永磁材料的废料作为原料，选用酸溶-复盐沉淀的化学法，进行了制取氧化钕的实验研究。
Through many experiments, processing techniques and properties of B-type slag silicate cement was explored, and proper process control parameters were also determined.
通过大量试验探索B型矿渣硅酸盐水泥生产工艺和水泥性能，确定合理的生产控制参数。
Through many experiments, processing techniques and properties of B-type slag silicate cement was explored, and proper process control parameters were also determined.
通过大量试验探索B型矿渣硅酸盐水泥生产工艺和水泥性能，确定合理的生产控制参数。
应用推荐