With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在我国,随着新刑诉法的实施,在刑事审判环节,辩护人只能在法院看到主要证据复印件,而看不到全部证据材料。
Treaty and reciprocity, as two legal bases for recognition and enforcement of foreign judgments, are provided in Chinese Civil Procedure Law and the relevant judicial interpretations.
国际条约和互惠原则构成了我国承认与执行外国法院判决的主要法律依据。
Perfection and enforcement of the judicial lawsuit procedure regulations are the significant warrant of inquisition record validity.
刑事诉讼程序制度的完善和执行,是讯问笔录合法性的根本保障。
In judicial practice in China, conflicts between bankruptcy procedure and enforcement procedure are of two kinds: overt and conflict.
在我国司法实践中,破产程序与执行程序之间存在显性与隐性两种冲突。
The goal of police tactics is to guarantee the safety of law enforcement, including security awareness and procedure awareness.
警务战术的目标就是为了实现执法安全,包括执法安全意识和警务程序意识两方面。
We must obey to the principles of justice, openness, legality and rationality while setting up the procedure of enforcement judgment.
构建执行裁判程序应遵循公正、公开、合法和合理的原则。
Moreover, apart from statutory exception, investigation organ would not be permitted to check citizens'body until citizens allowed in the procedure of enforcement.
同时,在执行程序中,除法定例外情况外,未经被检查人同意,侦查机关不能进行检查。
The enforcement should be perfected from the aspects of right registration procedure, forms of notice, rights protection of class members so as to make it evolve to class actions.
应当从权利登记的程序要件、公告的形式、被代表人的权利保障等几方面完善代表人诉讼制度,使之向集团诉讼制度演进;
If the manufacturer has many pending litigations, including those during enforcement procedure, it is suggested that you do not do business with them.
如该公司有大量未结的诉讼,包括正在被执行的诉讼,建议你不要考虑与其进行交易。
A valid foreign maritime arbitration agreement ensures that the arbitral procedure can go well. And it is also the direct basis for the recognition and enforcement of the arbitral award.
有效的仲裁协议是仲裁程序能够顺利进行的有利保障,也是仲裁裁决能被承认和执行的直接依据。
The fourth part is the thinking and recommendations for improving our tax enforcement procedure.
第四部分为完善我国税收执法程序的思考和建议。
If the shareholder derivative suit want to be arrive the real enforcement, it depend on the design of civil procedure.
股东派生诉讼要真正走入司法程序很大程度上依赖于民事诉讼程序制度的具体设计。
Article 185 When a decision is made to retry a case according to the procedure of adjudication supervision, the enforcement of the original judgment shall be ordered to be suspended.
第一百八十五条按照审判监督程序决定再审的案件,裁定中止原判决的执行。
The suspension characters can be observed in several stages of criminal procedure law, including investigation, prosecution, sentencing and judgment enforcement stage.
刑事司法中的犹豫制度可以分为侦查阶段的移送犹豫、检察阶段的起诉犹豫、裁判阶段的宣告犹豫和执行犹豫等。
The facts ascertained in court verdict shall be the facts about the procedure of administrative law enforcement rather than the facts in dispute.
行政判决书中法院查明的事实不是引起争议的事实,而是行政执法程序等事实。
Language acquisition is a procedure of the activation, adjustment and enforcement, and confirmation via language inputs.
语言的习得过程是输入语不断地激活、调整、加强和稳定语言神经通络的过程。
It is presented that the enforcement scope and target are determined by contracting parties 'acceptance, and query procedure is a particular design of enforcement system in GPA.
认为GPA协定实施范围和对象决定于缔约国承诺;质疑程序是GPA独特的实施机制设计。
Perfection and enforcement of the judicial lawsuit procedure regulations are the significant warrant of inq...
刑事诉讼程序制度的完善和执行,是讯问笔录合法性的根本保障。
Perfection and enforcement of the judicial lawsuit procedure regulations are the significant warrant of inquisition rec...
刑事诉讼程序制度的完善和执行,是讯问笔录合法性的根本保障。
On law enforcement, administrative compensation lacks valid supervision, the enforcement of it is not normalized, the procedure of it is in disorder;
执法上,对行政补偿缺乏有效的监督,行政补偿执法不规范,行政征收、行政补偿程序混乱;
Thirdly, we shall focus on solving the problems of passive enforcement and deferred enforcement, and improve the management system for the procedure of enforcement cases.
三是重点解决消极执行、拖延执行问题,完善执行案件流程管理制度。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则,包括实体公正和程序公正。
In the connection between the administrative law enforcement and the criminal procedure, it is a serious problem that substitute administrative penalty for criminal punishment.
行政处罚程序与刑事诉讼程序的衔接中,存在严重的以罚代刑问题。
Property investigation in civil enforcement procedure is the key step to realize the function of civil enforcement procedure.
民事执行财产调查是实现民事执行程序功能的关键环节。
In the criminal procedure law amended in 1996, though the right of making detention decisions is endowed to prosecutorial organization, the enforcement power is not endowed.
在1996年修正后的刑事诉讼法中,虽然赋予了检察机关以拘留的决定权,但并未赋予拘留的执行权。
This paper analyses how the procedure of maritime enterprise bankruptcy affects the enforcement of maritime liens. Several suggestions are also given in this paper.
本文分析了船舶优先权的行使特性,船舶运输企业、海上生产企业破产程序对船舶优先权行使的影响,并提出了建议。
The violation of law enforcement procedure express into four major categories: steps illegal, way illegal, order illegal, and time limit illegal.
税收执法程序违法的形式表现为:步骤违法、方式违法、顺序违法和期限违法四大类。
Those grace periods have severely harmed the creditor, the efficiency of procedure, and made enforcement procedure lose its rigidity.
这种宽限的滥用严重损害了债权人的利益,损害了执行的效率,也使强制执行法本应具有的刚性丧失殆尽。
Those grace periods have severely harmed the creditor, the efficiency of procedure, and made enforcement procedure lose its rigidity.
这种宽限的滥用严重损害了债权人的利益,损害了执行的效率,也使强制执行法本应具有的刚性丧失殆尽。
应用推荐