Since, even after treatment, people who have had drinking problems are somewhat more likely than other people to have drinking problems in the future.
因为，即使在治疗之后，有酗酒问题的人在某种程度上比其他人更有可能在未来出现酗酒问题。
Many firefighters have got skin problems after touching the plants, and at least three have had to go to the hospital for treatment for their skin problems.
许多消防队员在接触这些植物后出现了皮肤问题，至少有三名消防队员因为皮肤问题不得不去医院治疗。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系，作为发现问题，评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
There are, however, no interference problems with field-emission X-ray sources, so these can be used to take high-resolution pictures while treatment is proceeding.
而在场放射X射线源下就不会有这样的问题，可以在拍摄高分辨率图像的同时进行治疗。
Dozens of rare genetic conditions affecting children lead to the buildup of cellular toxins, which without treatment can cause neurological problems and sometimes death.
很多罕见的遗传性因素使得儿童的大脑中也累积了大量细胞毒素，如果不加以治疗，就会导致神经类疾病甚至死亡。
A growing number of psychotherapists are using therapy animals to facilitate treatment, especially treatment of children with emotional, social and even physical problems.
越来越多的精神治疗师现在已经开始利用动物来简化治疗方法，特别适合于对那些患有情感、社会甚至是精神方面疾病的儿童所采用的治疗方法。
Even with antibiotic treatment, at least 10% of patients die and up to 20% have serious permanent health problems as a result of the disease.
即使经抗生素治疗，也至少有10%的病人死亡并有多达20%的病人因该病产生严重的终身健康问题。
Nonetheless, there are real problems that have to be resolved before more countries embark on treatment programs for people living with AIDS.
然而，在更多的国家开始为它们的艾滋病患者提供治疗方案之前，还必须解决一些确实非常困难的问题。
Psychologists are applying the substantial knowledge they have to help people resolve alcohol problems, and they are working to make treatment services available wherever needed.
心理医师正应用他们充足的知识来帮助人们解决酗酒问题，而且他们也很努力寻求不受地点限制的治疗服务。
The treatment of these problems was typical of the approach which philosophical and sociological problems, discussions of state, government, and so on, continued to receive for more than 2000 years.
二千多年以来，人们在研究哲学和社会问题、商议国家大事的时候，依然采用的是这些问题的解决方法。
In the risperidone trial, just over half of the children with GI problems showed a positive response to treatment compared to 75 percent of those with no history of GI problems.
在risperidone试验中，半数多点的患胃肠道儿童对治疗显示出积极的反应，而没有胃肠道历史的儿童达到75%。
In addition, some problems relating to post treatment, passivation process and waste water treatment are also discussed.
最后还研究了镀后的钝化处理工艺及废水处理方面的一些问题。
Antivenom is the only cure. But experts say antivenom technologies and their use need to be improved. Problems include a shortage of manufacturers and the high cost of treatment.
抗蛇毒血清是唯一的治疗方式。但是专家说抗蛇毒技术及应用都需要改善。问题包括缺乏生产者和极高的治疗费用。
She believes that obese people need access to high quality treatment provided by well-trained professionals to deal with their weight and any linked health problems.
她认为，肥胖的人需要获得高质量的治疗由训练有素的专业人员提供处理任何与他们的体重和健康问题。
Among those with heart problems, the hormone treatment was linked to a 96% higher risk of death after adjusting for other risk factors.
合并心脏疾病的人中，经调整其他危险因素后，用激素治疗有高出96%的死亡风险。
Chronic renal failure presents multiple difficult problems in the absence of adequate medical treatment despite all efforts to date.
所有努力成果迄今，在缺乏医学治疗的情况下，慢性肾衰竭会引起多样困难的问题产生。
The community health worker should be a DP with appropriate training who can identify health and nutritional problems and refer patients to a clinic if simple on-the-spot treatment is not possible.
社区医疗卫生工作者应该是有适当训练的灾民，能够认出健康与营养上的问题，并在简单的当场治疗不可能时，介绍病人去诊所。
Objective To discuss some problems of the outcome, diagnosis and treatment of chronic acalculous cholecystitis.
目的探讨非结石性慢性胆囊炎的临床转归、诊断与治疗问题。
Problems related to quality control of vacuum chlorination in water treatment, including the required items and the control methods are discussed.
就水处理负压加氯工艺质量控制问题应包括的内容及具体控制方法进行了评述。
Commercialization of building mortar is obstructed due to problems in cost, application, quality test and treatment of pre-mixed mortar.
由于预拌砂浆的成本、应用、质量检验与处理等问题，使建筑砂浆商品化成为难题。
In this paper, authors explain some basic problems to meet an urgent landslide treatment, and put forward the urgent countermeasures about different types of landslide in different growth stages.
本文简要阐述了滑坡灾害应急处理的一些基本问题，提出了不同发育阶段的工程防治滑坡和可避绕滑坡的应急对策。
The article expounds and analyses some common crack problems in the concrete engineering and puts forward some prevention and treatment measures to the concrete situation.
本文对混凝土工程中常见的一些裂缝问题进行了探讨分析，并针对具体情况提出了一些预防、处理措施。
Through the investigation at home or abroad, to introduce some kinds of methods of treatment and utilization dust and puts forward the problems involved.
通过对国内外尘泥利用技术的调查了解，介绍几种含铁尘泥处理利用的方法并提出其中存在的问题。
In this paper, the existing problems of application of some statistical methods to data treatment were discussed.
本文对某些数理统计方法应用于分析测试数据统计处理中的一些问题进行了探讨。
In Beijing acceptance discount problems, to timely treatment, they do not understand can find professionals.
在遇到北京承兑汇票贴现的问题时，要及时处理，自己不懂的可以找专业人员处理。
At present, may well say that city sewage treatment profession, faced with most important problems how to determine the fees of city sewage treatment.
前言：目前，对于城市污水处理行业来说，面临最大的问题就是如何合理地确定城市污水收费价格。
At present, may well say that city sewage treatment profession, faced with most important problems how to determine the fees of city sewage treatment.
前言：目前，对于城市污水处理行业来说，面临最大的问题就是如何合理地确定城市污水收费价格。
应用推荐