This article tries to explicate these problems to improve our study of causation.
本文试图通过对这几个问题的阐述以增进对刑法因果关系的认识。
Moreover, some technical problems to improve HF skywave timing accuracy are also discussed in this paper.
此外，还讨论了提高短波授时精度的某些技术措施。
In this paper, the effective ways and countermeasures of the problems to improve radio and television coverage in rural areas are discussed in detail.
本文对提高农村广播电视覆盖的有效途径及存在问题对策进行了详细的探讨。
The article advises us how to guide young teenagers to make use of net schools to study well and makes research into some problems to improve net study.
本文对如何引导青少年利用网校资源开展健康学习，并就网校学习需要完善的一些问题进行探讨。
However, there are many problems to improve the emission trading system. The core problem is how to scientific allocate the initial emission rights rationally.
然而，要想完善排污权交易制度，目前还存在很多问题，其中最需首要解决的问题就是如何合理公平的分配排污权。
What are mainly these shortcomings and flaws, and how to solve these problems to improve and develop the capabilities of rating agencies rating. It is also the focus of this article.
这些缺陷与漏洞主要表现在什么地方，以及如何解决这些问题，使得评级机构的评级能力有所改进与提高，正是本文关注的重点。
Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
另一组无助的孩子仅仅因为解决了简单的问题就得到了奖励，这样并没有提高他们解决数学难题的能力。
We should improve the ability of solving problems on our own, since we have to live on our own lives one day.
我们应该要提升独立解决问题的能力，因为总有一天我们要独立生活。
A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
As we use them so often, we have more chances to find problems, and furturemore, to fix and improve them.
当我们如此频繁地使用它们时，我们就有更多的机会发现问题，并进一步解决和改进它们。
Several senators urged officials to avoid similar problems in the future by speeding efforts to streamline and improve regulation and oversight of the financial system.
好几位参议员敦促金融官员通过加快精简和改善金融体系的管制和监督来避免今后出现类似的问题。
Agile teams need retrospectives that are iterative and incremental, to accurately find problems and design solutions that help teams improve early on, when improvement yields the most benefit.
敏捷团队需要迭代式和增量式的回顾，以尽快精确定位问题，设计解决方案，来使得团队可以早日改进，从而产生更好的收效。
It enables them to assess progress in multiple project areas, identify problems early in the development lifecycle, and improve team productivity by eliminating tedious reporting tasks.
它能够使项目经理在多个项目域中评估项目进展、在开发周期的早期发现问题，并且通过排除冗长的报告任务提高团队的生产力。
Regular exercise, such as brisk walking, has been shown to improve memory and help sleep problems in women 50-63 years old.
定期锻炼，如快步走，可以提高记忆力和有助于解决50 ~ 63岁女性的睡眠问题。
I make games that try to improve people's lives or solve real problems.
我开发能让人们生活变得更好，或者能解决实际问题的游戏。
If you focus on ways to solve problems and improve business for your audience you will make an impact.
如果把重心放在解决问题的方式以及提升听众的业务方面，你会给人留下印象。
He said the Fund had been rightly pessimistic six months ago about the scale of the financial problems, and been proved right; but it now expected the situation to improve by the end of next year.
他说IMF在六个月之前对金融问题的影响范围持悲观态度是正确的，并且得到了应验；但是该基金现在预计这种情况会在明年年底得到改善。
Wouldn't it be great if there was a way to improve the Eclipse log experience? The two main problems with it are.
如果存在改进Eclipse日志体验的方法，那不是很棒吗？
This implementation has helped to resolve data quality problems in IBM to improve credibility, customer satisfaction, and revenue.
此实现帮助解决了IBM的数据质量问题，从而提高了信誉、客户满意度和收入。
Couples are not only ignorant of ways to improve their marriages; they are often ignorant of the problems themselves.
夫妻经常是不仅不懂得如何改善婚姻，也常常不懂他们自身的问题。
As a result, communication problems begin to improve, anger and resentment fade away and you naturally want to spend more time together.
由此，沟通问题得以改善，愤怒与怨恨逐渐消失，而你们自然想要有更多的时间呆在一起。
This involves the cooperation of testers and developers working together to efficiently and effectively analyze and solve these problems, and to improve performance.
这涉及到测试人员和开发人员的合作，以便有效地和高效地分析和解决这些问题，并提高性能。
Although there is no single cause for any of these problems, the next few sections highlight some common things to look for when searching for ways to improve performance in existing applications.
尽管引起其中任何一种问题的原因有很多，但是下面的小节将介绍一些比较常见的原因，帮助了解如何改善现有应用程序的性能。
But what's changed between them is their willingness to accept their differences and improve their skills at solving problems that result.
但是，发生的变化是他们愿意接受彼此的分歧，改善解决问题的技巧，并行之有效。
To me, hearing about someone selling a self-help book that’ll “improve your life” and “end all your life’s problems” makes me want to scream at the people buying them.
对于我而言，听到有人卖那些关于提高生活质量、解决生活问题的自我激励书籍，使我不禁想对买这种书的人大叫。
Try to find ways to improve things. If you can't change the way things work in the office, consider ways to help you cope with those problems.
尝试一些积极的方法让事情变得更好，如果办公室的这些事情是你所不能改变的，那么，就要去找一些解决这些问题的方法。
However, for the average end-user system, the parallelization technique can dramatically improve boot-up speed while still allowing the user to see if any problems occurred.
不过，对于普通的终端用户来说，并行化的方法可以在允许用户查看是否有问题发生的前提下显著地加快引导速度。
Information about vulnerabilities would be kept confidential, but it could be used by firms to improve their practices and handed to regulators if problems arose.
与自身不足相关的信息应被作为机密，但这样的信息可以被商业公司用于改善他们的做法，并且在发生问题时转交给规则的制定者。
The goal with these teams is to improve week-on-week, and to get the team members to start solving their own problems.
目标就是让团队里的成员每周都有进步，开始学会解决自己遇到的问题。
The goal with these teams is to improve week-on-week, and to get the team members to start solving their own problems.
目标就是让团队里的成员每周都有进步，开始学会解决自己遇到的问题。
应用推荐