It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
Problems surround the use of machines to spot deception, at least until it has been rigorously tested.
至少在经过严格测试之前，使用机器测谎带来的问题仍然存在。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这不仅有助于解决交通问题，而且有助于更充分地利用城市空间。
The wrong use of mobile phones can bring a lot of health problems.
错误地使用手机会带来很多健康问题。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
相反，要把阅读看作是解决问题的工具，一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
How do we overcome the problems detailed above and achieve more widespread industry use of MDD?
我们如何克服上面详细介绍的问题，并且实现MDD更广泛的行业应用？
The strategy aims to raise awareness on the problems of harmful alcohol use and help countries to better prevent and reduce such harm.
战略旨在提高关于有害使用酒精所造成问题的认识并帮助各国更好地预防和减少此类危害。
Of the 28 hospitals that changed their policies to become smoke free, tobacco-related health problems, seclusion and restraint, and use of coercion or threats all declined significantly, they said.
研究人员说，这28家医院采取了禁烟政策以后，因香烟引起的健康问题以及隔离，限制，强迫或者威胁的使用次数，都有显著地下降。
Another cause of problems is that models often use first class elements (for example, associations and abstractions) for what in code would be just simple references by name.
引起问题的另一个原因就是那些模型经常首先使用类元素(例如：联合和抽象)，在代码中它们仅仅是通过名称被引用。
The Assembly held lengthy discussions on public-health problems caused by the harmful use of alcohol.
大会就有害使用酒精引起的公共卫生问题开展了长时间的讨论。
Many countries recognize the serious public health problems caused by the harmful use of alcohol and have taken steps to prevent the health and social burdens and treat those in need of care.
许多国家认识到有害使用酒精引起的严重公共卫生问题并已采取步骤防止出现健康和社会负担以及治疗有医疗需求的人。
One suggested approach to working through some of these problems mentioned here is the use of a "Method Adoption Workshop".
解决上面提到的部分问题的一个建议方法是使用“方法采用研讨会”。
The use of these standards solves many of the heterogeneity problems in a large enterprise.
使用这些标准可以解决大型企业中的许多异构问题。
We will encourage enterprises of the two sides to establish closer links, make better use of the FTA and appropriately handle problems and differences.
促进双方企业建立更密切的联系，提高对自贸区的利用效率，妥善处理问题和分歧，为此倡议建立中国—东盟行业对话机制。
Also note that use of XHTML reduces problems caused by copy-and-paste editing of large blocks of statements, such as copying an entire clause.
还注意到，使用XHTML将减少对大块语句进行复制-粘贴编辑时所引起的问题，例如复制整个子句。
She's a little godlike in that she can... use her wits to solve many of her problems.
片中木兰用其才智来化解许多难题，从这方面看她有点被神化了。
Because scripting elements can be a significant source of maintenance problems in JSP pages, providing simple (and standard) alternatives to their use is a major advantage of JSTL.
因为脚本编制元素可能是引起jsp页面中维护问题的主要原因，所以JSTL的主要优点就在于提供了这样简单(且标准)的替代方法。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
I also want to commend this region for the rational and well-managed way it goes about tackling problems, and the good use you make of evidence.
我还想赞扬该区域能合理并有条理地着手处理问题，并能有效使用证据。
But the researchers say, "Results suggested that young people who are initially free of mental health problems but use the Internet pathologically could develop depression as a consequence."
但研究者们说：结果表明了那些开始没有精神健康问题的年轻人，如果病态的使用网络的话也会最终得到抑郁这一结果。
Finally, Metro also had problems relating to the use of one-way encryption or signing reported in "Understanding WS-Policy."
最后，Metro也有关于使用单向加密或者“理解WS -Policy”中报告的签名技术方面的问题。
Most of the problems that are seen are caused by the use of the buffer head and kiobuf and are addressed in the new layer.
出现的大部分问题是由对缓冲区头和kiobuf的使用引起的，在这个新的层中已经得以处理。
The flexible abstracted approach of the Web Services Gateway is designed to provide a solution for these problems and encourage greater use of assets such as applications and processes.
WebServicesGateway灵活的抽象方法旨在为这些问题提供解决方案，并且鼓励更好地使用像应用程序和流程这样的资产。
Of course, I mostly use Expect on problems no other tool comes close to solving as easily.
当然，我通常使用Expect来解决一些其他工具所无法轻松解决的问题。
The customer accepts responsibility for any problems that may arise from the use of this document
客户接受使用本文可能导致的任何问题的责任。
You need to develop a Web service resource analyzer to determine other factors causing system overloads due to interoperability problems and excessive use of resources.
您需要开发Web服务资源分析器来确定由于互操作问题和过度使用资源导致系统过载的其他因素。
Without "use strict" you can encounter the following kinds of problems.
如果没有做到这一点，则有可能遇到下面这样的问题。
He and colleagues obtained data on self-perceived sleep problems and the use of electronic media prior to bedtime from a total of 5, 875 Japanese respondents in two separate Internet-based surveys.
他与其他同事通过两个在线调查，收集了5875名日本受访者有关自我感觉的睡眠问题及睡前使用电子媒体的数据。
He and colleagues obtained data on self-perceived sleep problems and the use of electronic media prior to bedtime from a total of 5, 875 Japanese respondents in two separate Internet-based surveys.
他与其他同事通过两个在线调查，收集了5875名日本受访者有关自我感觉的睡眠问题及睡前使用电子媒体的数据。
应用推荐