There have been some indications that extra protein makes the kidneys work harder, which could be problematic for individuals with a history of kidney disease.
有一些迹象表明，过量的蛋白质会加重肾脏负担，这对有肾脏病史的人来说可能是个问题。
It's a bit problematic for preconditions, though.
虽然是有点问题的前提条件。
Mutable state and locks are problematic for many reasons.
出于多种原因，可变状态和锁容易出问题。
This overhead can be problematic for services with heavy usage.
这种开销会对使用量较大的服务带来问题。
Listing 3 shows a long function. It's problematic for a couple of other reasons.
清单3展示了一个很长的函数，其中存在很多问题。
Singletons and static state have been accused of being problematic for many years.
单件和静态状态已经因问题重重而被指责了多年。
He viewed being a type as one-sided and problematic for a variety of reasons.
出于各种原因，他把按照类型把人进行分类看作是片面的和有问题的。
The variability of Internet site quality is problematic for referencing in academic essays.
互联网网站的质量是有问题的学术文章引用的变异。
However, they do interfere with focus in the code editor, which can be problematic for some users.
然而，它们的确干扰代码编辑器中的焦点，这对有些用户来说可能有问题。
The lack of backlighting is reported to be easier on the eyes, though problematic for night reading.
据说缺乏背光更易于眼睛看到，尽管夜晚阅读存在问题。
Usually, you need to translate more than one document format. This can be problematic for two reasons
通常可能需要翻译多种文档格式，这样就可能带来两个问题
Radar signals can penetrate vapor space containing dust or steam which is problematic for ultrasonic devices.
雷达信号可以穿透包含灰尘或蒸汽的蒸汽空间，这对于超声波装置是有问题的。
This might be problematic for archiving and tracking purposes but we'll handle that outside of the build file.
对于获取或者追踪为目的的操作来说，这可能会出现一些问题，但是我们将会在构建文件的外边来处理它。
Amazon's EC2 cloud service crashed and continues to be problematic for some companies and services that rely on it.
亚马逊(Amazon)的EC2云服务崩溃；现在，对于一些使用该服务的公司和服务而言，问题依然存在。
However the small size of the Moon's core and the required surface magnetic field strengths were problematic for this theory.
可是，月球磁芯有点小，并且用这个理论看，月球表面磁场力还存在一些疑问。
Allergic diseases such as asthma and hay fever are problematic for about 30 percent of the population in the developed world.
变应性疾病例如哮喘、花粉热在发达国家的发生率大约30%左右。
More problematic for beginning readers, though, is that the book lacks any organizational structure such as chapters or sections.
更多问题的，一开始的读者，不过，这本书没有如部分章节或任何组织结构。
Despite advances in database technology, a centralized datastore proves problematic for applications at this level of demand and responsiveness.
尽管数据库技术有了很大提高，集中式数据存储对这种需求和响应能力的应用程序来说还是存在问题。
The very things that are problematic for you and others in your life or their life can be the next thing that becomes part of your research.
对你来说是个问题的事情，其它的事情，或者别人生活都可以成为你下一个研究的一部分。
In particular, new class derivation is a bit problematic for scripting languages, placing certain restrictions on the exact things you can do with them.
特别要注意，脚本语言的新类派生存在一定的问题，对使用其可完成的具体任务进行了一定的限制。
Configuring each server individually is impractical, and these large scale environments might be problematic for synchronous distributed management.
单独地配置每台服务器是不切实际的，并且这些大型环境可能为同步分布式管理带来问题。
This is annoying in any language, but especially problematic for statically typed languages where one wants to map those unnamed types to actual classes.
无论在何种语言中这都是非常恼人的问题，但对于静态类型语言来说更是如此，因为开发者需要将这些无名类型映射到实际的类上。
Nothing is more problematic for a small group of quite different, unique individuals than to live in close quarters, in close harmony with each other.
让一小群差异巨大，个性十足的人和睦相处，紧邻而居是一件非常困难的事情。
He conceded that later school starts might be problematic for working parents, but added: "The interesting thing is that parents usually support this."
他承认，推迟上课时间可能会给工作的父母带来一些问题，但又补充道：“但有趣之处就在于，家长们倒普遍支持这一改变。”
This is problematic for people who don't sleep alone, or even if you just have a cat who likes to jump on and off the bed during the night (and early morning).
所以对于不是自己睡的人而言，这样的测量方法就会出现诸多问题，如果您恰好有只喜欢在晚上(或清早)不断在床边跳上跳下的猫……那就更不准了。
The certainty of punishment has the clearest deterrent effect, which is problematic for speed enforcement because it relies on an uncertain police presence.
必行对制止具有最明显的效果，但要实施在超速这个问题上却是困难重重，因为检查超速需要恰逢警察在场。
The standard most commonly associated with Web services is also the most general, most often misinterpreted, and thus the most problematic for interoperability.
有一个标准最常与Web服务关联在一起，同时也最普通、最常被曲解，因此最容易引起互操作性问题。
The very things that are problematic for you and others in your life or their life can be the next thing that becomes part of your research. So it is always expanding.
每一件在你或其他人生活中成为问题的事情，都可以作为你研究的一部分，所以你的研究永远是不断扩展的。
The very things that are problematic for you and others in your life or their life can be the next thing that becomes part of your research. So it is always expanding.
每一件在你或其他人生活中成为问题的事情，都可以作为你研究的一部分，所以你的研究永远是不断扩展的。
应用推荐