In this paper, the problem to design a conflict free access storage scheme for arbitrary templates set is proved to be a NP Complete problem.
本文证明了为任意模板集设计存储访问无冲突非线性存储方案的问题是一个NP完全问题。
Thus, it becomes a critical problem to design reliable and efficient deep space network protocol to meet the demand of deep space explorations.
因此，如何构建可靠，高效的深空网络上层协议，满足深空探测任务对数据传输的要求成为亟待解决的问题。
It's a key problem to design an effective coordinated control system for boiler-turbine unit for improving the automation in thermal engineering.
设计有效的火电厂单元机组机炉协调控制系统是提高热工自动化水平的关键问题。
Steam generator level is a non-linear, mutative and multi-variable system. It is a problem to design the control system because of "false level".
蒸汽发生器水位控制系统是非线性、时变的多变量系统，“虚假液位”现象的存在使蒸汽发生器液位控制成为一个难题。
It is a key problem to design an effective coordinated control system for boiler-turbine unit for improving the automation in thermal engineering.
设计有效的火电厂单元机组机炉协调控制系统是提高热工自动化水平的关键问题。
The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problem-solving ingenuity and realistic lifestyle applications.
设计目标和商业承诺都是针对运动装，其独有的特点是解决问题的独创性和在现实生活方式中的实用性。
To overcome this problem, design a plug-in that can be used to debug and analyze this program, in a much faster and smarter way.
为了解决这个问题，可以设计一个插件，可以使用它以更快更智能化的方式调试和分析此程序。
The easiest way to handle this problem is to design the database to avoid conflicting updates.
要处理这个问题，最简单的方法是设计数据库以避免冲突性更新。
Despite many hours of trouble shooting and talking with colleagues, I couldn't figure out the answer to a specific web design problem.
尽管在问题解决和与同事交谈上花了好几个小时，我仍然没有能找到网站设计问题的解决方案。
Looking back, I find it fascinating that I was trying to solve a content problem using visual design alone.
回顾当时，我觉得自己想单纯靠视觉设计的手段来解决内容问题的想法很有意思。
The problem may also occur in liquid or elastic designs to some extent, but you have much more design freedom there.
这个问题在一定程度上也可能出现在流设计或弹性设计中，但是那种设计有更大的设计自由度。
To solve this problem, we have to know what causes it and there are two reasons why you might prefer the idea of intelligent design to that of evolution.
要解决这个问题，我们必须要了解起因，有两个原因可能使你倾向于智慧设计论多过进化论。
A design pattern is a solution to a problem within the context of a particular architecture and framework; it reflects a way of doing things that bears repeating.
设计模式是特殊架构和框架环境中的问题的解决方案，它反应了一种完成需要重复的事情的方式。
Designs: Written documents that describe a general solution to a design problem that recurs repeatedly in many projects.
设计：描述针对在很多项目中重复出现的设计问题的通用解决方案的书面文档。
I fear this is a problem easier to identify than fix, but it may be possible to design sensible bonus schemes.
我担心这是个知易行难的问题，但设计出合理的奖金机制是可能的。
Bill Venners : I think one problem with getting people to care about design is that people change jobs.
比尔 ：我想，人们不注重设计的一个原因是由于工作的流动性。
But the more code has been written, the harder it is to fix a design problem - so programmers are more likely not to bother, or to convince themselves it isn't really a problem.
但是对于已有的程序，修改设计就更加困难了——所以程序员更加愿意不去管他，或者自己说服自己这根本不是问题。
The Google Maps mashup is very exciting, but adding it to the Open 18 application introduces a small design problem.
GoogleMapsmashup确实让人兴奋不已，但将它添加到Open18应用程序却会引入一个小的设计问题。
In this first installment, I started covering some topics in functional programming, ranging from simple design decisions to some ambitious problem rethinking.
在第1部分中，我首先简要介绍了函数式编程中的一些主题，内容从简单的设计决策到一些重大问题的重新思考。
Thomas Erl (te) : design patterns can be useful to anyone interested in learning about how a given design problem has been successfully solved in the past.
ThomasErl (TE)：对于有兴趣了解某个已知设计问题曾经是如何被成功解决的人来说，设计模式非常具有参考价值。
Bruce Shapiro got me to design and build the UBW (USB Bit Whacker) project to solve his problem of disappearing parallel ports on computers.
BruceShapiro找我来搞了个UBW项目(使用usb接口的驱动板)，以解决他电脑上没有并行接口的问题。
Pattern matching is also useful for the design problem where you need to get at data inside an object, but only in special circumstances.
在你遇到需要从对象内部提取数据的设计问题时，模式匹配也有用，但是仅限一些特殊的情况。
If you have written any nontrivial software, you can relate to the unknown unknowns problem - one of the biggest problems in software design.
如果您曾编写过一些重要软件，您可能涉及过未知之未知问题—软件设计中最大的一个问题。
This necessity presents a design problem, however: in order to specify a later option, the user will have to explicitly specify all the options before it as well.
然而，这一需要凸显了一个设计问题：为了指定一个稍后的选项，用户必须在此之前明确地指定所有选项。
Sometimes too much abstraction can lead to design problems, but in this case it allows you to separate the problem into more reusable pieces.
有时，太多的抽象会导致设计问题，但是在此例中，它允许您将问题分离为更多可重用的部分。
They decided to apply service-oriented design in a very focused way to solve this particular problem.
他们决定运用面向服务式的设计，以一种非常集中的方式解决这个问题。
With a visual design methodology, it is easy for development to express a problem and propose an alternative that is acceptable to the user community.
利用一种可视化设计方法，开发人员可以很容易地表达一个问题，并建议一个用户可接受的替代方式。
From a design perspective, this is a classic problem of the data model being coupled to view generation.
从设计的角度来看，这是数据模型与视图生成耦合的经典问题。
From a design perspective, this is a classic problem of the data model being coupled to view generation.
从设计的角度来看，这是数据模型与视图生成耦合的经典问题。
应用推荐