Well, it is a global problem, so I thought we ought to provide some statistics that show that.
这是一个全球性的问题，所以我认为，我们应该提供一些数据来证明这一点。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
“我只是注意到一个问题，然后想出了一个解决办法，”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
They thought about more options and they actually came up with better solutions with that problem.
他们考虑了更多的选择，最终想出了更好的解决方案。
Does the method you thought of solving the problem make any sense?
你想到的解决问题的方法有意义吗？
"We thought waste was a problem in rich countries," says Martina Otto, who works for the UN Environment Program.
在联合国环境规划署工作的玛蒂娜·奥托说：“我们认为浪费在过去是富裕国家的问题。”
Problem is, the effects of pheromones are thought to be subconscious - meaning that if we do communicate using them, we sure don't know it.
问题在于，学者们一般认为信息素的作用是潜意识的——这意味着，即使我们真的使用它进行交流，我们自己也不会知道。
"She has to avoid focusing on documentation for its own sake and stay focused instead on understanding the problem and gaining consensus on how to solve it," he thought to himself.
“她必须避免为了自己的兴趣而集中于文档上，相反，要坚持聚焦在理解问题和获得有关如何解决问题的多数人意见上。”他自己这样认为。
The tools they had were crude, but the application of enough time and money to the problem, they thought, would yield the blueprint of humanity.
他们当时已有的工具还比较粗糙，但他们认为阻碍研究进程的主要问题是如何申请足够的时间和研究经费。
However, multiple inheritance being used only for interface implementation was thought to alleviate this problem somewhat.
不过，多重继承只能用在被认为可以减轻这一问题的接口实现中。
A Leader Must be a Good Problem Solver: No matter how well thought out, the road to realizing a vision will be full of potholes.
领导者必须会很好地解决问题：无论想得有多好，实现目标的道路总是会充满着坑坑洼洼。
So the claim is that induction, no skeptical problem can be raised about induction in the way that Hume was thought to do.
这么一来关于归纳法的论断，以休谟的思考方式来看的话,并不会产生怀疑论问题。
This “turns out to be a much more complicated problem than we thought – but we know how to solve it”, Dr Venter says.
这是“一个比我们所设想的复杂得多的问题——但我们知道如何去解决，”凡特博士说。
This "turns out to be a much more complicated problem than we thought -but we know how to solve it", Dr Venter says.
这是“一个比我们所设想的复杂得多的问题——但我们知道如何去解决，”凡特博士说。
Globally, cardiovascular disease, often thought to be a "male" problem, is the leading killer of women.
在全球，通常被认为是“男性”问题的心血管疾病是妇女的主要杀手。
Heisman wrote, "every word, every thought and every emotion come back to one core problem: life is meaningless."..
他这么写道：“每一个词、每一个思想以及每一种情感都归于一个核心问题：生命没有意义…。”
When you get into the details of a problem, it is quite common to discover that things you thought would be hard are easier than expected, and vice versa.
详细考虑一个问题时，常常会发现有些本以为困难的事情实际上却更容易，有些本以为容易的事情实际上却更困难。
Also, the survey results released on Friday showed that 58 percent thought the problem to be severe.
此外，这项于上周五公布的调查显示，58%的调查对象认为这一问题很严重。
He shows the thought process in trying to solve this problem and iterates through different versions of his short program.
他展示了尝试试解决此问题的思维过程，并将他的短小程序迭代了几个不同的版本。
Just adding another level of indirection with the proxy without thought only pushes the problem elsewhere, it doesn't solve it.
仅仅不加考虑的用代理来增加另一个间接层只是把问题推到了其它地方，而不是解决它。
The system is also quite effective for locating fires that are smoldering beneath the top layer of earth -- a problem that occurs with wildfires thought to have been snuffed out.
该系统还能相当有效的定位土下的无焰燃烧--也就是森林大火被认为已被扑灭而产生的问题。
That's the view that comes from the rationalist tradition in which life was thought to be a problem, and it's the job of philosophers to deal with that problem at its deepest levels.
这就是来自，理性主义传统的观点，它认为生活是一个问题，并且是哲学家的工作，来在最深层次处理这个问题。
Trafficking represents a new challenge to law enforcement, especially in regions which have traditionally not thought of it as a major problem.
非法交易活动对执法机关提出了新的挑战，尤其在那些一般不太重视该问题的地区。
People thought it was just a city problem, an urban situation, but it's so not true.
人们认为这仅仅是一个城市问题，但事实并非如此。
Last week I thought the problem of living was about to be solved, thought I was on the way to becoming self supporting.
上个星期我还以为生活问题就要解决了，以为我就要能自己养活自己了。
NEW YORK (Reuters) - Working with snakes can be more hazardous than you thought -- but it's not their bite that's the problem.
与蛇一起工作可能比你想象的更危险，而这种危险还不是因为你可能被蛇咬。
ANY industry that mislays 25-30% of its product in the process of delivering it might reasonably be thought to have a problem.
任何行业在运输过程中损失25%- 30%的产品，自然会想到是出了问题。
Interacting with an open source framework, say, isn't as straightforward as you thought, or a problem has more nuance, requiring much more careful thought, than it originally seemed.
同一个开源框架交互不是您想的那么简单，问题可能比原来所预计的更细微，需要更加精细缜密。
Throwing hardware at a problem is often the first thought, especially because databases are resource hogs.
替换有问题的硬件通常是我们的第一考虑，主要原因是数据库会占用大量资源。
Falling asset prices could bring back an old problem that many thought had been conquered: bad debts in the banking system.
资产价格下跌说不好会让许多人认为业已医好的旧病—银行系统呆坏账—复发。
Falling asset prices could bring back an old problem that many thought had been conquered: bad debts in the banking system.
资产价格下跌说不好会让许多人认为业已医好的旧病—银行系统呆坏账—复发。
应用推荐