Hence, XML-based queries are executed against the database, correlating the message data to pinpoint the problem source.
因此，对数据库执行基于XML的查询，并关联消息数据，以确定问题的根源。
The sun basically provides Earth with virtually unlimited source of energy everyday, but the problem has always been how do we tap this source of energy.
基本上，太阳每天为地球提供几乎无限的能源，但问题一直是我们该如何利用这能源。
Source-code management is a well-known problem, and there are numerous solutions out there.
源代码管理是一个众所周知的问题，而且有许多解决方案。
This is incredibly useful if you're trying to learn from examples, or if you have ever wondered how an open source project approached a particular problem.
如果您试图学习一些例子，或者您曾经想知道一个开放源码项目是如何处理特定问题的，那么这种方法是极其有用的。
If changing the same attributes on another server causes the same effect, it is reasonable to deduce that action was the source of the problem.
如果在另一个服务器上修改相同的属性会造成相同的结果，就可以推论这个操作就是问题的根源。
The EMR may have helped or exacerbated this fundamental problem, but it was not the source of the problem.
电子病历可能缓解或者加剧了这个根本问题，但它不是问题的根源。
Data federation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes concepts to map those different source models into the common model at the federated layer.
数据联合处理有关集成来自异类源模型的数据的问题，包括将这些不同的源模型映射到联合层的公共模型的概念。
Data consolidation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes techniques to map those different source models into the common model at the target.
数据整合可以处理集成来自异构源模型数据的问题，并且包括将这些不同的源模型映射到目标中的公共模型的相关技术。
Installing the fonts and character set used in the source document can solve the problem.
安装源文档中使用的字体和字符集可以解决此问题。
Do we report the problem to the owners of the source system in the hopes that they will fix the problem eventually or do we do the simplest thing possible and not report it?
我们要将问题报告给源系统的所有者，希望他们能最终处理这些问题，还是做最简单的可能事情，并且不进行报告吗？
By further probing patients complaining of respiratory problems and taking an environmental health history, healthcare professionals will gain a better understanding of the source of the problem.
通过进一步的探测患者对呼吸疾病的怨言及参考环境健康史，医疗专家将获得对这类问题来源的更好的理解。
The hardest problem in finding the source of these attacks is attribution.
最棘手的问题是找到这些攻击的来源。
If each application USES different classes, it will be easier to pinpoint the source of the problem.
如果每个应用程序都使用不同的类，则更容易找出问题的根源。
It's often the case that the obvious cause of the problem isn't the true source.
情况往往是这样：某问题显著的原因并非是其真正的源头。
Debugging a problem involves locating the source of the problem using a debugger (or any other tool) and using the source code to track the root cause of the problem.
调试一个问题涉及到：使用调试器(或任何其它工具)找到问题的根源以及使用源代码来跟踪导致问题的根源。
Whatever it is, find the source of the problem and fix it, instead of just treating the symptom.
不管怎样，找到问题的源头并解决它从而治本，而不是仅仅治标。
This, in turn, can propagate the error, making it difficult to locate the source of the problem.
反过来，这可能传播错误，使定位问题的源头变得困难。
Detailed dashboards help you diagnose the problem by guiding you through problem areas to the source of the problem.
详细指示板带领您透过问题的表象找到问题的根源，帮助您诊断问题。
Another potential problem when processing XSLT stylesheets is the source of the XML, which can originate from a file or a SQL database.
在处理xslt样式表时，另外一个潜在的问题是xml源，它可以是一个文件或一个SQL数据库。
To fix the application, you should, for example, divide it into modular parts and provide exception handlings for each part that will make it easier for you to identify the source of the problem.
如果选择修复应用程序，就应该将其分成不同的模块部分并为每个部分提供异常处理以便确定问题的根源。
It is not designed to provide analysis of the source of the problem, though it is designed to work in conjunction with offline analysis tools, including MDD4J.
尽管将它设计为与脱机分析工具(包括MDD4J)结合使用，但它不是为分析问题的根源而设计的。
This code will leave the author or maintainer to make guesses about the source of the problem — when problems start occurring.
当发生问题时，代码的作者或维护该代码的人员只能猜测问题的根源。
As long as there are triangles, it's impossible for a couple to deal directly with the source of their problem.
只要有第三方的存在，夫妻双方就不可能直面消除问题的根源。
This might be a problem if you have many different source document types and many different rendering targets (such as wireless platforms, other XML formats, and so on).
如果有许多不同的源文档类型以及许多表示目标（譬如，无线平台、其它XML格式等等），这可能是个问题。
Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.
当你发现了犯罪现场，你还得回头思考问题的源头。
The exhibition will focus on three topics: water source protection, global warming and the aging problem.
该展区主要有三个主题：保护水源，全球变暖问题和老龄化问题。
But almost universally, these commentators obscure the source of the problem.
但是，似乎是世界通例，这些评论人士认识都没弄清楚问题的根源所在。
But almost universally, these commentators obscure the source of the problem.
但是，似乎是世界通例，这些评论人士认识都没弄清楚问题的根源所在。
应用推荐