So I'm not suggesting that it's an optional problem set that you shouldn't do.
一个可做可不做的问题集，因为不做它你会后悔的。
And for Problem Set One, we'll defer to some online documentation for the specifics.
对应习题集，我们将尊重一些网上的文档中的细节。
Problem set solutions will be posted on the web the morning following the due date.
习题解答将会于截止日的隔天早上张贴在网页上。
If your problem set is a good fit for Haskell, that higher abstraction will work for you.
如果您的问题集恰好适合Haskell，那么更高级别的抽象就适合您。
There's an allusion there to memory, which will be a little apropos for Problem Set 2.
这是一个对内存的暗示，对于习题集2来说是恰当的。
As you have discovered in recent problem set, it is possible to construct all subsets of a set.
正如你在最近的问题集中发现的，构建集合的所有子集是可行的。
This course contains a full set of lecture notes, problem sets, and problem set solutions.
这个课程包含了完整的上课讲稿、习题及习题解答。
This calendar contains lecture topics, reading assignments, and problem set and exam dates.
本教学日程表包含授课主题、相关阅读、及习题和考试日期。
I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.
习题册中有这样一道问题，你们将如何做出决策？
There will be ungraded problems, one graded problem set, an in-class midterm exam, and a final research paper.
课堂上有不计分的问题讨论，一次计分的问题题组，还有一次期中考及期末报告。
Well, if I take the vector field that was in the problem set, and if I do things, say that I look at the unit circle.
如果找一个这个问题中的向量场，然后我们要做的是，假设这个单位圆。
Or, maybe speaking about the answer to the questions on the Problem Set NO.4 will help you to think this through.
习题册上第四题的答案，也许会对你们有所帮助。
Students who do not register for grading by the third week of the course, will be assigned to a problem set by us.
对于在课程开始的第三周后，还没有登记评分工作的学生，我们会直接指派必须参与评分的题组。
We think the Skyscraper problem set will help you understand these concepts much better than the old quiz, however.
我们认为比起旧有测验，“摩天大楼”习题集有助你更好理解这些概念。今年会有新的测验题。
There will be 14 problem sets, corresponding to a weekly schedule, though the final problem set will not be collected.
根据每周上课时间表，共有14份作业题组，虽然最后一份作业无法让学生稍后再来领取。
While you're at it, never "write a paper" or "do a problem set" or "read an assignment." These phrases are all too vague!
当你学习的时候，不要总想着“写一篇文章”或“做一份习题”或“做一篇阅读”，这些短语的意思都太过模糊。
So, what that looks like here, so that's the same applet the way that you've used on your problem set in case you are wondering.
这里使用的是，和你们习题集相同的方法，这是为了防止你们看不明白。
But if you are so inclined whether for this problem set or any other throughout the term, you can change your mind week to week.
但是如果你倾向哪套题，那么你可以按周改变想法。
The last problem set, problem set 7, will not be graded, however, the material on this problem set will be covered on the Final Exam.
习题7是最后一个习题集，将不评分，然而，期末考试将涉及这个习题集的内容。
The problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function, and here grave difficulties arise.
向社会提出的问题，与其说是这号人的德行问题，毋宁说是他们是否能胜任其职责的问题，于是便出现了严重的困难。
The problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function, and here grave difficulties arise.
向社会的问题，与其说是这号人的德行问题，毋宁说是能胜任其职责的问题，于是便了严重的。
Problem Set One will be posted on the course's website tonight by 7:00 p.m. It will very clearly walk you through the week's challenges.
习题集1今晚7：00，将在课程的网站上贴出来，它将非常清晰地带领你们，通过这个星期的挑战。
Thee problem set for society is not the virtues of the type so much as its adequacy for its function, and here grave difficulties arise.
向社会提出的问题，与其说是这号人的德行问题，毋宁说是他们是否能胜任其职责的问题，于是便出现了严重的困难。
We will drop the problem set with the lowest per-problem average score, and multiply up the remaining problem sets to give a total problem set score.
我们将舍弃得分最低的一个习题集分数，然后把其余习题集的分数加起来作为习题集总成绩。
If you feel that there's any ambiguity in the problem set, make sure to specify what question you think you're answering when you hand in the solutions.
如果你觉得习题集中有任何晦涩难懂，提交答案时明确说明你以为是回答什么问题。
This can lead to your SOA product becoming part of the problem set rather than part of the solution set—adding yet another issue for which you need a solution.
这可能会导致您的SOA产品成为问题集的一部分，而不是解决方案集的一部分——增加其他问题的话，就会需要新的解决方案。
Sometimes it will be so hard that you cannot actually do it without the computer. Sometimes it will be just hard enough to be on Part B of this week's problem set.
有时候会难到没有电脑就解不出来,而有时候呢,难度就会刚好像这周作业的B组题这么难。
Already you see here it is a the level of difficulty that is a little bit much for an exam but perfectly fine for a problem set or for a beautiful lecture like this one.
看到了吗，这个题目的难度来说，在考试里可能就会麻烦了一点，但是呢，作为作业题目，或者堂上例子就恰到好处。
I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision: whether to gamble, based on efficient — based on expected utility theory.
我在问题集中有一个问题，要求你们如果处理一个决定：不管是否为博弈，请给予效率或期望效用理论。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
应用推荐