Ornstein says subtropical regions, such as the Sahara and the Australian outback, do not have this problem.
奥恩斯坦说，亚热带地区，如撒哈拉沙漠和澳大利亚内陆，却没有这个问题。
NUMA addresses the problem that arises when certain processors in a system, depending upon where they are on the bus, take longer to reach certain regions of memory than other processors.
NUMA解决的是系统中特定的处理器(取决于它们在总线上的位置)访问内存中特定区域所需时间比其他处理器更长的问题。
Trafficking represents a new challenge to law enforcement, especially in regions which have traditionally not thought of it as a major problem.
非法交易活动对执法机关提出了新的挑战，尤其在那些一般不太重视该问题的地区。
Sometimes cells make the correct amount anyway; other times CNVs affect DNA regions that regulate the expression of still other genes, making the problem more complicated.
有的情况下，细胞不管怎样还是维持正确的量；别的情况下，CNVs对调控另外的基因表达的DNA区域有影响，使问题更加复杂。
In geographical regions where the burden of Hib disease is unclear, efforts should be made to evaluate the magnitude of this problem.
在Hib疾病负担不明的地域，应努力评价问题的规模。
Some epileptics who don't respond to drugs undergo brain surgery. Before cutting, surgeons implant electrodes to determine the exact site of the problem and to test healthy regions.
因为一些癫痫病患者在手术后会对药物失去反应，所以在手术前，医生会通过在患者脑中植入电极来区分患病区域和健康区域。
Therefore, for those people who live in flat regions far from any mountain, the problem is solved by going for a picnic and eating cakes.
所以住在平原地带的人就用野餐和吃糕的办法替代。
About 1815, when many Americans from the east had already moved toward the west, transportation routes from the seaports to the central regions of the country began to be a serious problem.
大约在1815年，那时许多美国人已经从东边迁移到西边，这个国家从海港到内陆的交通运输线开始成为一个严重的问题。
Multiple optimal solutions to the linear programming problem by the simplex method for specific feasible regions sometimes might lead to a loss of efficiency.
用单纯形法求解线性规划问题的多最优解，对一类特殊的可行域，有时会导致失效。
This paper investigated a constrained minisum location problem with the demand points replaced by demand regions.
与以往研究不同的是，文章用需求区域代替距离和问题中的需求点。
And bringing in Georgia is problematic, at least while the problem of its secessionist regions is unresolved.
吸收乔治亚也存在疑问，至少要待其解决掉地区分离主义问题再议。
The major states and regions of common law and civil law are provided for loss of rights system in order to solve the problem of litigation delay.
英美法系和大陆法系的主要代表国家及地区为了解决诉讼迟延的问题都规定了失权制度。
The slide of slope is the biggest problem during the construction of road in the regions of expensive soils.
堑坡的滑坍及治理是膨胀土地区公路建设的最大技术难题。
Lack of water resource has become a critical problem faced by China northwest regions and the other arid and semiarid regions in the world.
水资源短缺已成为我国西北地区乃至世界上其他干旱半干旱地区需要面对的一个重大问题。
Homologous regions are rapidly identified; the original alignment problem is divided into some sub-problems to solve.
它通过快速的识别同源区域，把比对问题分成子问题予以解决。
After divided, the foreground and background regions which have biggish gray difference will belong to different regions, therefore the method can solve the problem mentioned before.
本文的方法以图像分割之后的区域为匹配基元，灰度相差较大的前景和背景区域分割之后将归属于不同区域，所以能较好的解决该问题。
The slide of slope is the biggest technique problem during the construction of road in the regions of expensive soils.
膨胀土对工程建设的危害，尤其路堑边坡的滑坍是膨胀土地区公路建设中普遍存在且亟待解决的技术难题。
It can be a welcome answer to a logistical problem for two families in two different countries or regions. Why not meet in the middle?
对于家处异国或异地的情侣来说，这是一个解决距离问题的良方——为什么不在两地中间选一个地方结婚？
Frequent occurrence of these disasters creates income inequality problem in coastal regions.
沿海地区这些灾害的频繁发生造成了收入不平等问题。
Objective:Background: AIDS has been widely distributed in more than 200 countries on five continents and regions. People face a serious global public health problem and highlight social issues.
目的：研究背景：艾滋病已广泛分布于全球五大洲200多个国家和地区，是当今全球面临的严重公共卫生问题和突出社会问题。
Traditional observer that using the pole - placement technique exist the problem of unstable regions, a new observer based on linear matrix inequalities is proposed for this problem.
传统采用极点配置方法的自适应观测器存在区域不稳定的问题，针对此缺陷提出了一种基于线性矩阵不等式的新型观测器。
Finally the application of gray-scale homogeneity criteria and guidelines for the border regions of intensity integration, in order to address the problem of over-segmentation.
最后应用灰度齐次性准则和边界强度准则进行区域的融合，从而解决了过度分割问题。
In order to solve this problem, an image retrieval method based on multiple color space was presented: the pixels in the singular regions were expressed by YUV and the others by HSV.
在此基础上，提出了基于多颜色空间的图像检索方法，奇异区域的像素点用YUV颜色空间表示，其他像素点用HSV颜色空间表示。
The dispute over mountain forest ownership is a prominent problem in the management work in these regions.
山林权属争议（通常又称山林纠纷）是山区、林区工作中的突出问题。
The dispute over mountain forest ownership is a prominent problem in the management work in these regions.
山林权属争议（通常又称山林纠纷）是山区、林区工作中的突出问题。
应用推荐