The quantitative calculation can therefore be made for the academic value of scientific paper in terms of problem presentation, disciplinary advancement, logic reasoning and experimental proof.
据此，可从问题性原则、前沿性原则、逻辑性原则、实验性原则对科学论文的学术水平进行定量计算，从而可以较全面地评价科学论文的学术价值。
If you want to capture and keep the attention of your audience every time, then make sure that each presentation you make focuses on helping your audience to solve an important problem.
如果您想每次都抓住并保持听众的注意力，那么，请确保每次演讲都要专注于帮助听众解决重要的问题。
Now I would approach the problem by trying to understand more about the content: how can the content inherently be used to divide the space, rather than trying to rely on presentation alone.
现在，对于这种问题，我会试着更深入地理解内容：借助内容的固有性质来分隔空间，而非只依赖视觉展示的方法。
But there's a major problem inherent in the sequential presentation of topics in an academic setting; i.e., basic concepts serve as building blocks for more advanced concepts.
但是由于知识和概念是有时间上的先后顺序的，于是由此引出了一个大问题；例如，基本概念是其他概念的基础。
Write down this problem (" the problem my audience has is... "etc.) and also what contribution to solving the problem your presentation is going to make.
写下这个问题(“听众的问题是……”，等等)，并记下您将如何解决这个问题。
Clojure's Solutions to the Expression Problem: View video and slides from a presentation by Chris Houser at Strange Loop 2010.
针对表达式问题的Clojure解决方案：查看StrangeLoop 2010中ChrisHouser的视频和演示文稿的幻灯片。
MCS solves this problem with device layout policies that manage presentation and tailor content to suit the screen sizes and capabilities of various devices.
MCS通过设备布局策略(layout policies)解决了这个问题，这个策略管理设备描述并删减其内容以适合不同的屏幕尺寸及设备性能。
The problem is not presentation, though Mr Serra looks dull except when he smiles, when he looks alarming.
虽然除了微笑和吃惊的时候，Serra先生看上去总是面无表情，但是问题并不是出在表现力上。
This is all fine and dandy, but you run into a problem when you are invited to a prestigious conference to give a presentation.
这样简直是太完美了，但是当您被邀请到一个很有威望的会议去演讲时您却陷进了一个问题。
When they made some subtle changes to the color, size, and presentation of the link, they saw the problem practically vanish.
当他们对颜色、大小和表现做了一些微小的改动后，他们发现，问题基本消失了。
The problem is that he makes rather a meal of both the details and the presentation.
问题在于，他制作的这份大餐，既有细节描述，又有介绍。
The problem is that presentation is flat-out ignored by anything software-driven or mechanical, like all those search engines and helpers for the disabled.
问题是所有软件驱动的东西都会完全忽略显示，比如搜索引擎或残疾人帮助程序。
It is worth noting that the REST community is trying to solve this problem by minimizing the costs and maximizing the value leveraging the composition capabilities at the presentation layer.
值得注意的是，REST社区正试图通过最大限度地减少成本和最大化利用表现层组合能力来解决这个问题。
The problem with this guideline is that it encourages people to think of XML content design in terms of presentation, two considerations that should not be mixed.
这个原则的问题是鼓励人们根据表示考虑XML的内容设计，这两种问题不应混在一起。
Presentation of ambiguous, incomplete, or misleading requirements simply compounds the problem for accurate development and leads to expensive errors.
不明确、不完整、易误解的需求的出现只会使开发工作复杂化，并带来成本高昂的错误。
The UX team develops wireframes (the presentation for the site), structured to reflect the problem space, and puts them through a user test regime.
UX团队开发反映问题空间的wire frame(站点的表示)，并使之通过用户测试。
A colleague's presentation on how nerve cells in fruit flies take on different jobs struck computational biologist Ziv Bar-Joseph as being very similar to a distributed computing problem.
一位同事就果蝇神经细胞的不同分工做了报告，其中指出果蝇神经细胞的分工与分布式计算相似，这一发现让计算机生物学家Ziv Bar - Joseph着实感到吃惊。
The problem appears because of some shortcomings associated with the development methods, which cannot solve the separation among the presentation level, business logic level and data level.
这些问题的产生，是因为所采用的开发方法不能从根本上解决表示层与业务逻辑层、业务逻辑层与数据层相分离的问题。
The problem of multimedia synchronization must be resolved on the multimedia presentation , and intramedia synchronization is its basis .
多媒体同步是多媒体展示必须解决的问题，而内同步又是同步技术的基础。
The presentation shows that there is close relation in pragmatic principles to the problem of how to interpret utterances in communication, and this point is important for pragmatic competence.
本章的陈述表明语用原则与如何理解交际中话语这一问题有着密切的联系，这一点对于语用能力是很重要的。
If there is a problem with your verbal presentation that has existed since our fist conversation, I will use this document to map out a plan of action.
如果从我们第一次面谈起就存在有语言表达问题，我也会用这个文档给你绘制出解决的行动计划。
The problem how to program the statistics of "assembly tree" on the computer is analyzed and discussed in the article. The an to compile quick statistics using multiple data presentation is described.
本文分析和讨论了如何利用计算机编程进行“装配树”统计的问题，并介绍了利用数据库的多表联接查询方法进行快速统计的技巧。
There is no problem with logic in your templates under the condition that this logic is strictly for presentation.
如果逻辑程序严格的用于页面表现，那么它在模板里不会出现问题。
The course focuses on teaching children soft skills, like presentation and problem solving as well as language acquisition.
此套教材着重于教授孩子们的软技能，例如英语自我展示能力、问题解决能力和语言获取能力；
The presentation of this research method helps to settle hard problem that it is difficult to refer from overseas during constructing a nuclear power station.
该研究方法的提出有助于我国核电建设中难以从国外得到借鉴的棘手问题的解决。
Detailed analyze structured video content and model of video content, discuss the key problem of presentation of video information, metadata description of content and the produce of description etc.
对视频内容的结构化及视频数据内容模型进行了详细分析，着重讨论了视频信息的结构化、视频内容的元数据描述、描述生成等方面的关键性技术问题。
Presentation Error (PE): Your output format is not exactly the same as the judge's output, although your answer to the problem is correct.
尽管您的输出是对的，但是您输出的格式和我们提供的结果并不一致。
The most serious problem is that the lateral dynamic performance cannot meet the speed-raising demand in presentation of deteriorated lateral running stability.
最为突出的问题是横向动力学性能不能满足提速要求，主要表现为横向运动稳定性差。
Oral cancer is an important global healthcare problem, its incidence is increasing and late-stage presentation is common.
口腔癌是一个重要的全球健康问题，它的发生率正在增加当中且常见于后期才有明显表征的情形。
Oral cancer is an important global healthcare problem, its incidence is increasing and late-stage presentation is common.
口腔癌是一个重要的全球健康问题，它的发生率正在增加当中且常见于后期才有明显表征的情形。
应用推荐