The problem position seems to be at centre-back, where Thomas Vermaelen is still injured and now Squillaci faces a three-match ban.
问题位置看起来是是中后卫，威尔马伦仍然受伤而现在斯奎拉奇面临3场比赛的停赛。
Through practical eddy current testing, it shows that eddy current method can find quickly problem position in repair to condenser and improve efficiency and provide safeguard.
通过采用涡流法进行实际检测证实：在凝汽器检修中采用此法可快速找到问题部位，为检修提高了效率也为设备安全运行提供保障。
The Honduran has attracted interest from Aston Villa and Manchester United but Liverpool desperately want to resolve what has become a problem position and are keen on the 24-year-old.
这名洪都拉斯球员已经引起了阿斯顿·维拉和曼狗的兴趣，但是利物浦极其希望解决球队的左边后卫问题并心属这名24岁的球员。
What our admissions tutors are looking for is how well candidates can explain what they know, and whether they can apply their knowledge to a new problem or argue their position.
我们招生老师是在寻找能力优秀的申请人，申请人能解释他们所知道的，他们能利用他们的知识去解决新的问题和坚持他们的立场。
In this way, a chief executive with an accounting background may find different problem solutions from a chief executive, in the same position, with a legal background.
这样，一个拥有会计背景的总经理与一个处于相同职位，但却拥有法律背景的总经理就可能找到不同的问题解决方案。
If the Wheel card has fallen in the first position, it indicates "Yes," and the speedy and favorable solution of one's problem.
如果命运之轮落在第一个位置，它代表“是”也是对问题最迅速而有利的答案。
This made sense when all future development was meant to use .NET, but when that plan changed and native code regained its position as the preferred development environment, it was a big problem.
计划之初，所有的开发都打算用.NET进行，但是渐渐计划成变化，原生代码还是成了首选的开发环境。这的确是个很大的问题。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”，则代表需要做一些调整，并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
But it is, in his opinion, the option most likely to have a chance of effecting change because it puts you and the "naggee" on the same team, where you're in a position to combat the problem together.
但是，他认为，这种方法可能带来有效的改变，因为它使你还有被唠叨的人站在同一条线上，由此你们可以一起去解决问题。
For example, Mark Hurd's resignation from his position as CEO of Hewlett-Packard (HPQ) last August happened in the midst of a larger management problem.
比如，去年八月份，马克·赫德便是在一次较为严重的管理层危机中辞去惠普公司(Hewlett - Packard)CEO职位的。
Also known as flat feet, the problem can be remedied by wearing a high heel as these shoes force the foot into an arched position.
众所周知的扁足问题可以通过使用高跟鞋来治疗，因为高跟鞋会强迫脚处于一个拱形的状态。
"They bid for the position as they think they can draw attention from the public for better solving of the problem," he said.
“他们争相竞争这种岗位，因为他们觉得可以通过引起公众的注意从而赢得竞选。”李凡说到。
How can you position your company as an educator or customer problem solver if you don't know what the problems are?
如果你连问题是什么都还没搞清楚，那么你又如何以教育者或客户之友的身份自居呢？
The Problem: According to your résumé, you are the most resplendently astonishing shoe-in for this crackerjack company’s open position.
存在的问题：根据你的简历，在该公司公开招聘的人选中你是最合适人选。
When you get to the point where you are so unhappy in your current position that you want to leave and work elsewhere there is a problem if you aren't able to command the same salary.
当你在现在的岗位做得如此不幸福想要跳槽时，如果不能获得同样的高薪，那就会有问题。
A highly educated turtle in 500 companies to get high salary, it was about a lot of young people's dream, the problem is, every year of college this dream, a good position but only 500.
一个高学历的海归在500强的公司里拿高薪水，这大约是很多年轻人的梦想，问题是，每年毕业的大学生都在做这个梦，好的职位却只有500个。
According to the problem of position of DC torque motor, an new fuzzy control way was put forward.
针对小功率直流力矩电动机的定位控制问题，提出了一种新的模糊控制策略。
So how to understand rightly the position of the humanistic and social science in the whole science system and how to build it is an important existing problem placed us.
因此，如何正确认识人文社会科学在整个科学体系中的位置以及如何建设的问题，就是摆在我们面前的一个重大现实问题。
In wechat business war of the future, who can first to solve the problem of lack of credibility this, who will occupy a leading position in the market.
在未来的微商大战当中，谁能率先解决信誉缺失这个问题，谁就将在市场中占据一个领先的位置。
With a preallocated Runnable object and a separate scope, you should always be in a position to report a problem without using any memory in the context the error occurred.
通过一个预先分配的Runnable对象和一个单独的作用域，在错误发生时，您就应该总是能够报告问题，而无需使用任何内存。
The problem was, several other people had already held that exact position and had performed it with no problem.
问题是其他和她职位相同的人做一样的工作，他们都完成的很好。
Thus, anyone who encounters the right conditions might become an entrepreneur, if they find themselves in a position where they find a valuable problem that they alone can solve.
因此，任何人在发现自己能够找到只有自己能解决的有价值的问题时，如果遇到合适的条件，他们都可能成为企业家。
I think there's no problem because it took a long time before he arrives at this position and I don't think he is ready to go back.
我认为没有任何问题，因为他占据这个位置用了很长时间我想他不会准备回到过去的。
In this paper, author studies the position error-compensating control problem of cutting process by using the classical control theory.
本文作者运用经典控制论对切削过程的位置误差补偿控制进行了研究。
The only thing that holds them from their rightful position is the cursed sun, a problem they have spent generations struggling against.
唯一一样使他们无法得到应有地位的东西，就是那该诅咒的太阳，一个他们为之斗争了好几代的麻烦。
On the one hand is the mechanical side of the problem, the changes of velocity and position in time.
从一方面来说，这是一个力学的问题，因为这里存在着速度和位置对时间的变化。
On the one hand is the mechanical side of the problem, the changes of velocity and position in time.
从一方面来说，这是一个力学的问题，因为这里存在着速度和位置对时间的变化。
应用推荐