The problem of life meaning plagues all self-reflective beings.
生命意义的问题困扰着所有喜欢自我反思的人。
Confronted with such a vital problem of life and death, he looked as cool as a cucumber.
面对着这样重大的生死问题，他的神态却异常冷静。
This article focuses on pricing problem of Life Insurance Model under no-arbitrage framework.
本文主要讨论无套利框架下的寿险模型定价问题。
When you control your reaction to the seemingly uncontrollable problem of life, then in fact you do control the problem's effect on you.
当生活中出现了看似无法掌控的问题时，只要你能掌握应对的方法，实际上就控制了问题对你的影响。
When you control your reaction to the seemingly uncontrollable problem of life, then in fact you do control the problem's effect on you.
对于忍生钟看似无法控制得难题，当妳能够控制自己得应对，那么妳就事实尚控制叻难题对妳得影响。
When you control your reaction to the seemingly un-controllable problem of life, then in fact you do control the problem's effect on you.
面对人生中看似无法控制的难题，当你能够控制自己的应对，那么，事实上，你就控制了难题对你的影响。
The unique of Nietzsche's aesthetics is connecting life with arts, attempting to solve the problem of life with aesthetics, advocating an aesthetic attitude toward life.
尼采美学的独特之处在于将人生与艺术紧密相连，试图用美学解决人生问题，提倡一种审美的人生态度。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, affecting people's life in countless ways.
然而，科技也是应用科学知识去解决问题，以无数种方式影响着人们的生活。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Some of it’s normal—life can get pretty hectic—but how do you know if you have a more serious problem?
这样的情况也是正常的，毕竟生活可以非常忙碌，但是你怎么知道你是不是有更严重的问题呢？
As your life gets further out of balance, you feel worse, causing you to exacerbate the problem by worrying and complaining more.
你的生活越来越不平衡，你的感觉也越来越坏，因为你过多的抱怨和担忧使你的问题恶化。
Today I would like to provide 7 Ways to Simplify Any Problem so that you may be able to tackle the complex aspects of life that are holding you back.
今天，我将提供适用于任何问题的7种简化方法，你将有能力解决生命中那些使你停滞不前的复杂问题。
You might think a CEO could talk over their problems with their family, but it turns out that family life, or lack of it, can be another problem.
你可以认为一个CEO能与他们的家庭搞定问题，但是它表明有家庭生活或者没有家庭生活都是另一个问题。
Here's a thorny problem: to develop an objective way to rank countries according to the quality of life they offer their citizens.
根据不同国家向其居民提供的生活质量，创造出一种客观的方式对国家进行排名，这是一个棘手的问题。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
Besides the obvious problem of weight, most objects are also a connection to another place or person or time in his life.
除显著的体重问题外，大部分物体是他生活中一个地方或人或时间的连接。
If there's a problem that keeps coming up in your life, take the time to find out the root of the problem.
如果有一个问题反复出现在你的生活中，那么花点时间找出问题的根源。
"The problem of being single in Shanghai seems to have grown even bigger," said Yang Ying of Life Weekly Magazine, one of the organisers for the event.
“上海的单身问题有逐渐扩大的趋势”，相亲活动的另一位组织者，生活周刊杂志的杨萍(音译)表示。
I just know that as I simplified more aspects of my life I began to realize that simplifying was the best equation to solving the problem of issue complexity.
我只知道，当我简化了生活中多数方面的因素时，我开始认识到“化繁为简”是解决复杂问题的最佳公式。
Adding to the problem: products, sales and distribution channels all have proliferated, and the life spans of products have gotten shorter.
同时也带来一个问题：产品、销售额与分销渠道均显著增长，但产品的生命周期却缩短了。
Part of the problem is low life expectancy—most Russian men won’t live to see 60, due mainly to factors like alcohol, drugs, suicide, and a reluctance to buckle up.
部分问题是因为人均预期寿命过低，大部分俄罗斯男性的寿命低于60岁，主要死于酗酒，吸毒，意外伤害，和不使用安全带。
Indeed, part of the problem with the book is that we do not seem to know very much about Gatling's internal life.
的确，本书中存在的一些问题是我们似乎对加特林的内心世界并不十分了解。
For many years of my life, I had this problem of taking what people say to me personally.
多年来我一直有这个问题，把别人对我的说法看的太重。
The final section of the poem presents us with the most powerful temptation that John Milton can confront, and we will find that this is a problem that continues for the rest of his writing life.
诗的最后一部分呈现给我们，弥尔顿会面对的最强有力的诱惑，我们将发现这是个，贯穿他以后写作生涯的问题。
This is a picture of how many of us feel when we are facing a genuine problem in life.
这就是在我们无数人在生活中面临的真实困境。
Part of the problem, says Peter Wallison of the American Enterprise Institute, is that the hard line sometimes takes on a life of its own.
美国企业协会的PeterWallison说，部分问题在于，有时候强硬路线改头换面，新瓶装旧酒。
Part of the problem, says Peter Wallison of the American Enterprise Institute, is that the hard line sometimes takes on a life of its own.
美国企业协会的PeterWallison说，部分问题在于，有时候强硬路线改头换面，新瓶装旧酒。
应用推荐