At the heart of the problem of education today is in how it is perceived and valued.
今天教育核心的问题是怎么去看待和评价它。
Part four: suggest the solution to solve this problem of education equality of migrant workers children.
第四部分：提出了解决农民工子女教育公正问题的相关对策。
Nowadays more and more people begin to realize/be aware of/motice the importance of the problem of education/pollution/unemployment.
现在越来越多的人开始认识到教育，污染，失业问题的重要性。
The problem of education for Dai boys is not only related with gender but also with the tradition of believing in religion of the Dai people.
傣族男童教育问题并非仅仅是性别范畴的问题，还与该族信教传统极为相关，因此反映了传统民族文化传承与现代国民学校教育普及间的张力。
The coexistence of budget shortage and the waste of money sharpened the problem of education budget insufficiency in colleges and universities.
高校既缺经费却又浪费，既没钱却又乱花钱的状况加重了高校教育经费投入不足的矛盾。
The transformation of the less advanced students is a heavy difficult problem of education that is overcome in the past, now and a long time to come.
后进生的转化问题，是教育过去、现在和将来都需要长期攻克的一大难题。
Nowadays more and more people begin to realize (be aware of, notice) the importance (significance, seriousness) of the problem of education (pollution, unemployment).
现在越来越多的人开始认识到(注意到)教育(污染，失业)问题的重要性(意义，严重性)。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
Every problem you can think of—poverty, peace, the environment—is solved with education.
你能想到的每一个问题——贫穷、和平、环境——都可以通过教育来解决。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
Using searching, information indexes, and education there is a wealth of information available that supplements other problem determination resources such as diagnostic tools.
使用搜索、信息索引和教育，您可以获得大量的信息来补充诸如诊断工具等其他问题确定资源。
The problem is that this may not be happening, or not in sufficient quantity, thanks in large part to over-regulation of business and indifferent education of the masses.
问题在于这种事情可能没有发生，或者发生的次数不够，其原因主要是由于对企业的过度监管以及大众糟糕的受教育程度。
So part of this is a long-term problem: We have to enhance education from grade school all the way up so that the population becomes more competitive as a labor force.
所以它也包含一个长期问题：我们要从小学一直到顶的加大教育力度这样我们人口作为劳动力就更有竞争力。
The education of girls has been sacrificed in Afghanistan, and again, the problem is more widespread.
阿富汗曾经牺牲了女孩们的教育，这一次，问题更加复杂。
Over the long term, the bigger problem is that education beyond junior high school is financially out of reach to many families.
从长期来看，更严重的问题是初中以上的教育成本对于很多家庭来说是难以承受的。
It blamed the "jungle of education funding streams" for exacerbating the problem, by deterring young people from going to college.
该报告指责“继续教育经费分配的混乱状态”使问题更加严重，该分配方式阻碍了许多年轻人进入大学。
Non-income poverty is a serious problem in terms of high malnutrition and maternal mortality rates, inadequate access to safe water and sanitation, and education outcomes.
非收入性贫困是一个严重问题，受其影响，营养不良率和孕产妇死亡率居高不下，安全饮水和环卫设施不足，教育成果较差。
We are facing a general problem of societal anxiety about our healthcare, our education and our Labour market.
我们正面对医疗，教育和就业的社会焦虑普遍问题。
The statistics on youth unemployment reveal the extent of the problem of teenagers dropping out of school, and never returning to education.
一份有关年轻人失业率的数据显示青少年辍学率有扩大的趋势，这些青少年离开学校后就再也没有接受任何的教育。
"The problem is that nobody really had a way of measuring the quality of the education," he says.
“问题是没人真正知道怎样衡量教育质量，”他说。
Matthew Granger, a spokesman for Oxfam International, said: "We have had no notification from the Ministry of Education or officials of any problem."
施乐会国际部发言人，MatthewGranger说：“我们没有接到教育部或其他部门任何有问题的通知。”
"We've got a problem of where the next generation of engineers are going to come from," McDuffie says. "Awareness, education, workforce, and training all have to come together."
麦克达菲说：“下一代工程师将从哪里来是我们的一个难题，认知、教育、劳动力、训练这些是要同时具备的。”
Now we're trying to solve the employability problem," said Vijay Thadani, head of the Confederation of Indian Industry's committee on education.
现在我们在试图解决就业能力问题”。
One problem is that the CPI appears to be based on the prices of state-provided health, transport and education while ignoring their increasingly important private counterparts.
问题是CPI数据只是基于公办医疗，运输和教育的价格，同时忽略了重要性日益增加的私人部门的价格。
This means that the best way to solve the problem is through better education and that is what makes the inclusion of evolution in the science curriculum as early as possible so important.
这就意味着最佳解决之道是通过更好的教育，因此我们得出结论：尽早在科学教程中包含进化论是相当重要的。
Commentators say closures of rural schools have exacerbated the problem, as children are forced to travel farther to get an education.
评论员称农村学校的取消激化了矛盾，因为孩子们被迫去到更远的地方上学。
Commentators say closures of rural schools have exacerbated the problem, as children are forced to travel farther to get an education.
评论员称农村学校的取消激化了矛盾，因为孩子们被迫去到更远的地方上学。
应用推荐