Next time, say: "I have a problem with..." Describe the bothersome behavior in a precise way, which allows you to get to the nuance of the fight, and settle it quickly.
再有这样的情况，你可以说：“我有个问题…”具体描述一下打扰你的这一行为，这会使你找到争论的细节并将其迅速地解决。
The problem was the predatory behavior of other women who relentlessly pursued them despite the fact that it was obvious they were already in a relationship.
问题是其他女人的掠夺行为，他们不断的追求那两个男人，尽管事实是他们已经在一起了。
Behavior that crosscuts a number of classes poses a particular problem for integration tests.
横切数个类的行为给集成测试带来了一个特定问题。
In situations with a large number of columns - particularly if some are large VARCHAR or BLOB fields - this behavior can be a significant problem in terms of memory usage and performance.
在具有为数众多的列的情况下—尤其是当有些字段是巨大的VARCHAR或blob字段时—就内存使用和性能而言这种行为很有问题。
If an organization has a problem with codes of conduct by its employees, then changes in individual behavior have to be achieved in order for it to heal.
如果一个组织的员工行为准则有问题，那么个体行为的变化必须被实现来解决这个问题。
If it makes sense to talk about your programming problem in terms of categories of behavior in response to events, your solution is likely to be an explicit state machine.
如果有必要按响应事件行为的类别来讨论编程问题，那么您的解决方案很可能是显式状态机。
Therefore, a good troubleshooter should never forget to "keep an eye on the big picture" when attempting to puzzle-out the cause of a problem and to understand the behavior of the system.
因此，优秀的故障诊断人员在尝试寻找问题的原因以及了解系统行为的同时始终会兼顾全局情况。
Our findings indicated that two of these three parenting strategies predicted lower levels of problem behavior.
我们的调查结果显示，对于父母的策略的三分之二的人预测低层次的问题。
Physics progressed faster as the problem became predicting observable behavior, instead of reconciling it with scripture.
物理学的进步相当快，原因在于所提出的问题能够预见可观察的后果，而不是将观察结果与理论调和。
The next step, then, is to look at the problem again, but this time from the perspective of dynamic (i.e. runtime) behavior.
然后，下一步就是再一次研究问题，但这次是从动态(例如，运行时)行为的角度来进行研究。
After a few more incidents of underhanded behavior and performance issues, Lafair had to fire the problem employee.
之后，这名员工又做了些不够光明磊落的事，另外也是由于绩效问题，拉斐尔最终不得不把这名问题员工辞退。
One problem is that in different parts of the world, the same behavior may give people a different impression.
有一个问题是在世界的不同地区，同样的行为也许给人以不同的印象。
With two billion Web pages already in its index and with its close tracking of user behavior, Google had exactly the information needed to tackle this problem.
利用已经索引的20亿个网页和仔细跟踪用户获得的信息，Google已存储了足够的数据解决这个技术问题。
This problem was the result of three distinct bugs; fixing any of them corrected the problematic behavior.
这个问题是三个不同的bug造成的；修复其中任何一个 bug都会纠正问题行为。
But as the world's population has grown, the unsustainable character of human behavior has become a global problem.
但随着世界人口的增长，人类行为的不可持续性特征已成为全球性的问题。
In another study, McNulty examined how couples' problem-solving behavior related to the quality of their marriage.
在另外的研究中，McNulty研究了夫妇处理问题的行为和其婚姻满意度是如何关联的。
The theory of the free behavior by reason is a very controversial problem in the western legal field.
原因自由行为理论是西方一个颇具争论的问题，它对传统刑法理论原则具有补充和完善的作用。
The justice of enterprise employee has been a focus problem in the current fields of managerial psychology and organizational behavior.
员工公平感是当前管理心理学和组织行为学领域关注的焦点问题。
Adopting traffic light systems that improve the flow addresses only one part of the problem because vehicles are driven by humans and their behavior can have a significant effect on traffic flows.
采用这种红绿灯改善交通流量只解决了问题的一个方面。因为车辆是由人驾驶的，司机的行为对于交通流量有着至关重要的影响。
By studying the effects of ion balance and ion Numbers, they hope to find ways to prevent certain health and behavior problem.
他们希望通过研究离子平衡和离子总数对健康所产生的作用，找到预防出现某些疾病和不良行为的方法。
The vacancy rate problem in commercial housing is so serious that stirs the research of developers behavior decisions, but at present, such researches are so limited.
商品房的高空置率问题使得对房地产开发商决策行为的研究显得极为重要，但目前这方面的研究成果还不够全面。
Wether this will resolve the problem is very unlikely as international organization are just an extension of human behavior.
这样做在解决环境问题上希望渺茫，因为国际组织完全属于人类行为范畴。
As the starting point and extension of dynamic traffic, parking behavior is a problem of static transport, affecting normal operation of the whole city traffic system.
停车行为是静态交通的问题，作为动态交通的起点和延续，也影响着整个城市交通系统的正常运转。
There is few relation between parental rearing patterns and behavior problem of male.
父母教养方式与男生的行为问题有一定关联。
There are lots of factors that influence behavior problem children's emotion: temperament, breeding method, family environment and social cultural background, etc.
影响行为问题儿童情绪的因素有气质、教养方式、家庭环境和社会文化背景等。
From the perspective of the policy-affect-pension, it is believed that the problem of insider control and short-term behavior are the main reasons leading to the deviation.
透过企业制度影响企业年金的视角，表明举办企业所存在的内部人控制问题和短期行为严重是造成企业年金运行轨迹偏移的主要原因。
The professional differentiation in terms of consumptive behavior in rural tourism is a problem that deserves the special concern.
乡村旅游消费行为在不同职业群体中的分异状况，是一个值得特别关注的问题。
The professional differentiation in terms of consumptive behavior in rural tourism is a problem that deserves the special concern.
乡村旅游消费行为在不同职业群体中的分异状况，是一个值得特别关注的问题。
应用推荐