Note that the begin() method removes all the markers to clean the problem list before a build.
注意，begin()方法将删除所有的记号，以便在构建之前清除问题列表。
There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
在美国联邦存款保险公司（FDIC）的问题机构名单上，还有416家机构。
Eclipse offers a task list and a problem list for builders and compilers to report errors, as shown in Figure 1.
Eclipse为构建人员和编译人员提供了任务列表和问题列表来报告错误，如图1所示。
Org.eclipse.core.resources.problemmarker — represents problems and error messages; they appear in the problem list.
problemmarker——表示问题或错误消息，出现在问题列表中。
To change the filters, click the filter icon in the task list and in the problem list. Make sure that XM markers are selected.
要改变过滤器，请在任务列表或问题列表中单击过滤器图标，一定要选中XM记号。
Learn the rules first - the theorems, the order of operations, Newton's laws - then make a run at the problem list at the end of the chapter.
先学规则，即定理，运行的次序，牛顿定律-然后在章节的最后列一张问题列表。
It also declares that the new marker inherits from problemmarker (to show up in the problem list) and from textmarker (to be able to record a line number).
它还声明了新的记号，这些记号分别从problemmarker(显示在问题列表中)和textmarker(为了记录行号)中继承而来。
List the actions you think readers – or the company – should take to solve the problem you're addressing.
把您认为读者----或公司----在解决那些您所提及的问题时应该采取的措施罗列出来。
A result is not necessarily a problem, mistake, or bug, but be sure to evaluate each result in the list to determine what action, if any, you need to take.
一个结果并不必须是一个问题、错误或者漏洞，但是请确保评价列表中的每一个结果，决定您所需要采取的行动。
You don't need to memorize the list; my real point is to show how common the problem is.
您不需要记住这些函数的列表；我的真正目的是说明这个问题是多么普遍。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
List a complete workload, including transactions that are not involved in the performance problem.
列出一个完整的工作负载，其中包括与性能问题无关的事务。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
All from a statement of work, we can derive the feature list and use case diagrams, break up the problem, and then pick a use case to start to iterate.
所有内容都来自于工作说明，我们得到特性列表和用例图，分解问题，然后选择一个用例开始迭代。
Advice: divide the problem into several tasks that are easier to handle; list possible solutions; analyze the pros and cons of each.
建议如下：把问题分成更容易处理的几个部分；列出可能的解决方案；然后逐一分析利弊。
You know there's a problem when people list "hanging out in the lobby" as a can't miss activity at a tech event.
你知道的，难题就是在一个技术活动里，如何让大家觉得“挂在大厅”的列表是不能错过的活动。
When you select this checkbox, a drop-down list of available problem types for that collector is displayed.
选中此复选框时，将显示该收集器可用的问题类型的下拉列表。
Some earlier research had pointed to the same underlying problem, so these newly found genes "join a growing list to suggest that autism is a synaptic disorder, " he said.
一些早期的研究也指出了这些根本的问题，所以这些新发现的基因“加入了一个正在增长的证明孤独症源自突触紊乱的列表”，他说。
If the current item is in ascending order, we then have only a subset of the problem left to solve — whether or not the rest of the list is in ascending order.
如果当前项是升序的，那么我们接下来只需要解决问题的一个子集——列表的其余部分是否为升序。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
And even if I were able to create a list of every potential problem, would anyone read it and follow the guidelines?
即使我能够列举出所有潜在的问题，大家会阅读并遵循这些指导原则吗？
Summarize the problem you're trying to solve, list the most important information or results, and detail any action steps that you recommend.
总结您正在努力解决的问题，罗列您认为最重要的信息或结果，详细说明您所推荐的解决问题的措施。
This list can be used in to narrow problem down to an optimization (or a small set of specific optimizations) that is at fault.
这个列表可以用来将问题的范围限制在引起问题的一个优化选项(或者一个优化选项的小集合)上。
(For our full list, check out 12 Fish You Should Never Eat.) Problem is, 90 percent of shrimp sold in the U.S. is imported.
(完整名单请查阅你绝不要食用的12种鱼类)问题是，美国境内贩售的90%的虾均为进口虾。
The following list summarizes the problem statement and Outlines the major concerns with the current process.
以下列表总结了问题陈述并且概括了当前过程中的主要关注方面。
The following list summarizes the problem statement and Outlines the major concerns with the current approach.
以下列表总结了问题的陈述，并概括了对当前方法的主要关注点。
For example, in our portlet, the Add message link has been intentionally placed above the dynamic list of messages to avoid this problem.
例如，在我们的portlet中，我们将AddMessage链接特地放在动态消息列表的上面以避免这个问题。
The problem arises when I try to create an XML Schema that describes the linked list structure.
当我试图创建一个描述链表结构的XMLSchema，问题产生了。
This might be a problem if the lines are a list of prize winners, a sign-up sheet for a finite resource, a to-do list, or any other sequence in which first-in should remain best-dressed.
如果这些行是获奖者的名单，一个有限资源的登记表，一个待办事项清单，或者其他注重顺序的序列，这就可能会是一个问题。
This might be a problem if the lines are a list of prize winners, a sign-up sheet for a finite resource, a to-do list, or any other sequence in which first-in should remain best-dressed.
如果这些行是获奖者的名单，一个有限资源的登记表，一个待办事项清单，或者其他注重顺序的序列，这就可能会是一个问题。
应用推荐