However this problem has been solved, partially with alloying.
但这一问题用合金的办法部分地解决了。
This doesn't mean, of course, that the mind-body problem has been solved.
当然，这并不意味着身心问题已得到解决。
As fact showed that this problem has been solved after the feeder is improved.
实践证明，旋转加料器经改进后，叶轮卡塞得到了有效的解决。
I take the bet. Just as today I am so lucky to have met you and my problem has been solved.
我赌运气。正像今天，我幸运遇到你，然后我的问题就解决了。
It is not that the problem has been solved, but, I think, that its intractability has sapped its interest.
不是因为这个问题被解决了，我想，而是因为太过棘手搞得人没啥兴趣了。
But now that problem has been solved. The new pill can be taken either once a month or once every three months.
但是现在这个问题已经得到解决。男性只需一个月吃一次药片，或者每三个月服用一次。
The good news is that this problem has been solved; the bad news is that it has been solved differently by each vendor.
可喜的是这个问题已经解决了；但又有一条坏消息，每家供应商的解决方法都不同。
Though the problem has been solved soon after the meeting, the boss is angry with the manager who did't tell him about the issue before.
尽管问题在会议结束后不久就解决了，但老板还在为经理没有通知他这件事情而生气。
The mass of the propeller (G) is objective function. The restrict equation was created and the problem has been solved by the software of MATLAB7.0.
以螺旋体的质量G作为目标函数，建立约束方程，并用MATLAB7.0软件编程求解出结果。
It is one of the most startling achievements of recent economic history that, in the advanced industrial world, this seemingly permanent problem has been solved.
近代经济史上最令人震惊的成就之一就是：在发达的工业社会里，这个看似永恒的难题已迎刃而解。
To define the part cluster reference patterns is the key in part classification system. The problem has been solved successfully by using fuzzy cluster analysis.
确定零件组的参考模式是零件分类系统的关键问题。采用模糊聚类分析法，解决了这一难题。
And when this problem has been solved properly, not only the English writing skill but also the quality and the efficiency of English teaching and learning will be improved.
当汉语式英语得到有效避免的时候，不但英语写作水平会随之提升，而且英语教学和英语学习的质量和效率都会得到提高。
Through a new type scraper barb machine being developed, the problem has been solved that effect of barb on roll life in medium steel plate production and the quality of rolled plate was improved.
通过开发研制一种新型刮板式去毛刺机，解决了在中厚板生产中板坯毛刺影响轧辊寿命的问题，提高了轧制钢板的质量。
Thanks to Queqiao, the communication problem between Earth and Chang'e-4 has been well solved.
多亏了鹊桥号中继卫星，地球与嫦娥四号之间的通信问题已经解决了。
One of Tevez's main reasons for wanting to leave was to be closer to his family in Argentina, but Mancini hopes that problem has now been solved.
特维斯想离开的主要原因之一是想前往阿根廷，从而更接近他的家人，但曼奇尼认为这个问题现在已经解决。
Thomas Erl (te) : design patterns can be useful to anyone interested in learning about how a given design problem has been successfully solved in the past.
ThomasErl (TE)：对于有兴趣了解某个已知设计问题曾经是如何被成功解决的人来说，设计模式非常具有参考价值。
In addressing these variability points, you may ask if there is any other field besides business modeling where the same problem of modeling variability has already been solved.
在描述这些可变性要点时，您可能会问，除了业务建模是否存在其他领域，在这些领域中建模可变性的同样问题已经被解决了。
A key problem has not been solved: how will the most indebted European nations reduce their debt burdens without faster economic growth?
有一个关键问题尚未解决：在经济不能以更快速度增长的情况下，负债最多的欧洲国家将如何减轻其债务负担？
Today, the problem to feed and clothe its 1.2 billion people has been basically solved and the nation is full of vitality.
今天，中国12亿人口的衣食问题已基本上得到解决，全国充满了生机。
The interaction of stress wave with tunnel structures in rock mass is a complex problem, which up to now has not been solved completely.
应力波与隧道衬砌的相互作用问题为岩石力学的一个十分复杂的问题，到目前为止还没有得到圆满的解决。
But legal protection has been slow to develop and has not yet solved the social problem of inequality in voting, education, employment and housing.
但是有关的法律保障进展缓慢，至今未能解决在选举、教育、就业和住房方面不平等的社会问题。
The relation between mind and body is an old and very important problem that has not been rightly solved yet.
心身天系问题是一个古老而至今尚未能正确解决的重要问题。
Thereby difficult problem that we test relaxation ratio of prestressed concrete steel wire for 1000 hours has been solved.
此法成功地用于生产中，从而解决了预应力钢丝1000小时松弛率检验的难题。
The calibration of mass spectrometers for partial pressure remains a problem which has not been solved completely yet.
分压力质谱计的校准是一个没有完全解决的难题。
That problem has apparently been solved, and national brew TsingTao and Beijing favorite Yanjing have both denied using the stuff in their brewing process.
这个问题现在似乎已经解决了，中国名牌青岛啤酒以及北京人爱喝的燕京啤酒的生产厂家都否认在酿酒过程中使用了甲醛。
The stiffness problem of differential equation set has been solved and a kinetic model of simultaneous pyrolysis reaction has been proposed.
解决了微分方程组的刚性问题，提出了混合裂解反应动力学模型。
It has been proved by test that the problem of large space simulator liquid nitrogen system starting has been solved successfully in simulator liquid nitrogen system.
通过初步调试证明，液氮系统能够很好地解决大型空间环境模拟设备液氮系统启动困难的问题。
It has been working well, and now we solved the problem we are in a better position.
一切进展顺利，我们已经解决了问题，比以前更具竞争力。
It has been working well, and now we solved the problem we are in a better position.
一切进展顺利，我们已经解决了问题，比以前更具竞争力。
应用推荐