This is a perpetual problem faced by all IT organizations.
这是所有的IT公司面临的长久的一个问题。
But that will not, in itself, resolve the funding problem faced by science departments.
但这不能从本质上解决科学部门所面临的经费问题。
Inadequate fund or a serious shortage is a popular problem faced by public libraries in the world.
经费不足或匮乏是目前世界各国公共图书馆在不同程度上面临的普遍问题。
A common problem faced by angiogenesis researchers has been the difficulty of choosing suitable models.
如何寻找适合的血管生成模型是研究人员在研究中常遇到的问题。
The running speed of computers is a sensible problem faced in the present study of heavy train dynamics.
计算机的计算速度是当前重载列车动力学研究中面临的一个十分突出的问题。
We hope not words of hope, not the kind of blind optimism, or is the problem faced by the willful neglect.
我们的希望不是空谈的希望，不是那种盲目的乐观主义，或者是对所面临问题的有意忽视。
Heat and rain form the basic problem faced by buildings in this region, and are therefore crucial to the design.
湿热的天气形成该地区建筑面临的基本问题，因此对设计也至关重要。
Administering the borderland was a practical problem faced by liu jin-tang the first provincial governor of xinjiang.
边疆治理是首任新疆巡抚刘锦棠所面临的首要问题。
Bacterial resistance is a serious problem faced in the modern medical circle, which endanger human health and survival.
细菌耐药性的产生是当今医学界所普遍面临的严重问题，危害着人类的健康和生存。
This paper analyses the receiving livelock problem faced by router at high packets arriving rate and its existing solutions.
分析了路由器在大报文流量下所面临的接收活锁问题和已有解决方法。
Abrasion of hydraulic machinery is a knotty problem faced by hydraulic machinery operated in silt laden river in our country.
水力机械的磨蚀是我国多泥沙河流上运行的机组长期以来面临的疑难问题。
This case is just one in the report that illustrates the fundamental problem faced by women and girls of lack of access to justice.
这起案件描绘了妇女和女童缺少司法途径这根本问题，而且只是报告中的其中一个列子。
The shortage of special education Teacher is a huge problem faced by the American special education since the last two decades.
特殊教育师资缺乏是美国特殊教育近二十年来面临的一大问题。
The tool collects relevant information for a problem scenario to help understand the root cause of the problem faced by a client.
此工具为问题场景收集有关信息以帮助了解客户端所面临的问题的根本原因。
A major problem faced by terrestrial organisms is the loss of a continuous supply of water necessary to keep tissue surfaces moist.
陆生动物的水保持陆生动物面对的主要问题是连续地失水，这是供应到组织表面维持潮湿所必需的水。
Lack of water resource has become a critical problem faced by China northwest regions and the other arid and semiarid regions in the world.
水资源短缺已成为我国西北地区乃至世界上其他干旱半干旱地区需要面对的一个重大问题。
How to do completion settlement work to bring greater economic benefits is the biggest problem faced with construction enterprises clearing work.
如何让竣工结算工作为施工企业带来更大的经济效益是结算工作面临的最大问题。
These reports exposed a tough problem faced by the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) : a lack of sufficient communication among the various countries.
这些报道揭示了目前中国-东盟自由贸易区(CAFTA)所面临的一个棘手的问题，即成员国之间缺乏充分的沟通机制。
And how to do well the construction of the literature resources and optimize the holdings structure have become the practical problem faced by the library.
如何搞好新形势下的文献资源建设，优化馆藏结构，是图书馆面临的现实问题，对此进行了一些探讨。
The main problem faced by mould enterprises is how to quickly response to market changes and complete the design and manufacture of high quality mould on time.
如何快速地响应市场变化，快速按时完成高质量模具的设计制造是模具企业面临的主要问题。
The main problem faced by TLS solution is the lack of the well-known Certificate Authority for user's public key certificate, and TLS can only use TCP connect.
此方案大规模应用所面临的问题是缺少广为人知的集中发布用户公钥证书的目录机构，及TLS只能基于TCP 连接。
In the business management practice, how to motivate the management to work actively is a common problem faced by human resources management in all enterprises.
在企业管理实践中，如何充分调动管理层的工作积极性是所有企业面临的一个共同的人力资源管理的难题。
Chapter Three and Four: Emphasizing current status and problem faced in development and management of human resource in the group, and try to analyse the causes.
第三、四章：着重分析目前中铁二局集团有限公司人力资源管理的现状，并分析了形成目前现状和问题的根源。
Group issues is a problem faced by all contemporary countries, but the design and practice of group lawsuit system they choose is very different, tending to be varied.
群体纠纷是当代各国共同面临的问题，而各国选择群体诉讼制度的设计和实践却千差万别，显示出多元化的趋势。
The second part discloses the problem faced during the location of right to honor in the right system in civil law on the foundation of existing legislation and theory.
鉴于“荣誉权”已为立法所肯认，学说亦有所阐释，该部分以现行立法和已有学说为研讨基础。
Therefore, enhancing the credit management of clients, establishing and improving the internal credit management system entirely is the urgent problem faced by companies.
因此，加强客户信用管理，全面建立和完善企业内部客户信用管理机制，是当前企业面临的十分紧迫的课题。
A common problem faced by theme and plugin developers is the desire to test your plugins on live data, but without making messy changes to your live site during development.
主题和插件开发者通常面临的一个问题是，他们希望在变化的数据上测试你的插件，但是在测试时，希望不会将你的站点扰乱。
In this age of mergers and acquisitions, a common problem faced by solution architects is the integration of product lines in a manner that provides a consistent user experience.
在并购（Mergers and Acquisitions，M&A，兼并与收购）时代，我们常常无法回避的一个问题是：如何在不影响用户体验的前提下完成产品线集成。
The problem faced by all garbage collection algorithms is the same -- identify blocks of memory that have been dispensed by the allocator, but are unreachable by the user program.
所有垃圾收集算法所面临的问题是相同的 ――找出由分配器分配的，但是用户程序不可到达的内存块。
In the construction period of some flat earthwork deep hole blasting, the price of blasting materials was rising, so how to save the cost was the main problem faced the project.
某场平土石方深孔爆破施工期间，恰逢爆破器材价格上涨，如何节约爆破成本是此工程面临的主要问题。
应用推荐