From this, it is apparent that drastic steps must be taken immediately to develop corrective measures for the pollution problem.
从这一点可以看出，必须立即采取严厉措施来制定污染问题的相关纠正措施。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
The difference between how they develop and where the code will be deployed can be a big problem.
他们如何开发以及代码将被部署于何处之间的差异可能会是一个大问题。
Which brings us to the first problem: How can the coordinator team develop its part of the application if some of the providers are not yet implemented?
而这给我们提出了第一个问题：如果某些提供程序尚未实现，协调程序开发团队如何开发其负责的应用程序部分呢？
In this approach, those who best understand the business problem at hand develop rapid solutions without the overhead and formality of traditional it methods.
在此方法中，最了解手头业务问题的那些人员可以快速开发解决方案，省去了传统IT方法的开销和形式。
In this way, you can extend and develop these frameworks for novel problem domains.
通过这样，可以扩展和开发这些框架，以用于新出现的问题领域。
The primary goal of the new system you develop for solving the problem would be to increase market share.
你旨在解决这些问题而开发的新系统的主要目标是增加市场份额。
The first problem you might encounter when attempting to develop an infrastructure environment for a large topology involves basic terminology.
在尝试为大型拓扑开发基础设施环境时可能遇到的第一个问题就是基本术语。
The basic problem is that it takes a long time to develop a new sequence of lectures and very little time to give last year's lectures, so things change only slowly.
最根本的问题是，开发一种新授课顺序需要花费很长时间，上一年度的授课时间会变得非常少，因此，这种变化只能缓慢进行。
It is applied to explore the problem domain and develop an initial, high-level architecture and design.
它应用于探究问题领域，并开发最初的高层架构和设计。
The problem is, the more code that is created in this way, the more unmanageable it becomes, and the more difficult it becomes to develop in an unobtrusive manner.
问题是，以这种方法创建的代码越多，代码将越来越难以管理，要以一种低调的方式进行开发将变得越来越困难。
To sum it up: We develop software to solve problems, and whatever it takes to solve a given problem properly, is the "right" way of doing it.
总结一下：我们开发软件是来解决问题的，只要能把问题正确的解决，它就是“正确”的方式。
North Sea producers' problem is that most of the remaining oilfields are small, or in deep waters, or contain heavy oils difficult to extract, making them expensive to develop.
北海出产地的问题是剩余的油田大部分是小油田，或在深水域，或含有重油很难提取，使得他们开发昂贵。
Here's what I learned about XM and how it should develop: the user interface is the most urgent problem.
以下是我对XM的理解以及应如何开发它：用户界面是最紧急的问题。
Medication or other treatment may be needed if you develop an allergic reaction, infection or other skin problem. In some cases, the tattoo may need to be removed.
假如您出现了过敏反应、感染以及其他的皮肤问题，您需要立即就医或者其他一些紧急的治疗方法，有时，甚至需要将纹身消除。
So how do executives develop into a calm problem solver and realistic optimist?
那么，高管如何才能成长为冷静的问题解决者和现实的乐观主义者呢？
Here's a thorny problem: to develop an objective way to rank countries according to the quality of life they offer their citizens.
根据不同国家向其居民提供的生活质量，创造出一种客观的方式对国家进行排名，这是一个棘手的问题。
The nationalisation of energy resources is also proving to be a global problem, given that it has dissuaded foreign investors from helping to develop new sources of supply.
能源的国有化堵死了国外投资者协助开发新供应源的途径，业已成为另一个全球问题。
Not jumping in too soon also gives our kids a chance to figure things out for themselves and it also helps develop their problem solving skills and increases their independence.
不马上介入同样给孩子一个机会自己想办法，这能帮助他们提高解决问题的能力以及自立能力。
To deal with the problem, experts advise single people to make more friends and develop their own hobbies.
为了解决这一问题，专家们建议单身青年多交朋友、培养一些兴趣爱好。
Addressing the root of the problem, completely blocking out any negative distractions and thinking purely positive thoughts is the best way for you to develop motivation in your everyday life.
要根除这个问题，彻底抵挡任何不良障碍和完全积极地想法是最好的办法来让你建立每天的动力。
Tr -bugs are always a problem, especially when trying to develop any kind of AI.
ThomasRiegsecker：错误在所难免，特别是试着开发一种人工智能时。
The real problem, say Mr Sutcliffe's critics, is that the English do not develop their young players properly.
Sutcliffer的批评者认为，问题的关键在于英国没有采取正确的方式培养青少年足球运动员。
From the development standpoint, the problem is in making the effort to develop multiple versions of the user interface for these devices.
从应用程序开发的角度来看，问题在于尽力为这些设备开发多版本的用户界面。
If the problem was structural, then specific dead industries segments would be responsible for the high unemployment problem, and those workers would need to develop other skills to find new work.
而如果是结构性失业，意味着某个行业整个没落才导致了失业问题，以至于这些工人需要学习其他技术来找新工作，这时候教育才有用。
You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
Though there's no way to prevent or know when a person will develop heterotopic ossification, scientists now have a starting point to develop drugs that could help treat the problem.
尽管现在没有办法来防止或者知晓一个人是否将会患有异位骨化，但是科学家现在已经开始开发一种药物来帮助治疗这种顽疾。
That's because over time, people often develop institutions, social networks and ways of interacting that solves the problem.
原因在于，长期来看，人们常常会设立机构、社会网络和互动途径来解决这个问题。
But if I give them all really hard problems, they don't get the chance to develop the good problem-solving habits that they'll get with the easy ones.
但是，如果我给他们的都是非常难的问题，那么他们就没有机会来养成良好的解决问题的习惯。
应用推荐