Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Problem is, being inside puts you in close constant contact with other people — and their germs.
问题是，待在室内你会跟其他人还有他们身上的病菌亲密接触。
Yet another problem is that there is already another international group competing to manage the issue of alien contact.
另一个问题是，已经有另一个国际组织在竞争管理有关与外星人联系的问题。
You document your processes to ensure that everyone understands them and knows who to contact when there is a problem or a change is needed.
通过记录流程，可确保每个人都了解这些流程，并知道出现问题或需要进行更改时联系谁。
The dispatcher is still initializing. Contact your administrator if this problem persists.
这个调度程序仍然在初始化中，如果此问题仍然存在，联系您的管理员。
If you have an interesting problem associated with using EJBs of any type, please feel free to contact the EJB Advocate.
如果您有使用任何类型EJB的有趣的问题，请随时联系e JB倡导者。
NOTE: in the initial release 7.5, the legacy and new contact lists were not synchronized; however, this problem has been fixed in a client-side fix within CF1.
注意；在最初的7.5版本中，新旧联系列表不是同步的；但是CF 1内部的客户端补丁中已经解决了该问题。
You (the customer) contact IBM, either through the phone or through the Web, to open a problem record (called a PMR).
您（客户）通过电话或Web与IBM 进行联系，以打开一个问题记录（称为PMR）。
Analysis of customer contact information (e-mails, chats, problem tickets, contact center notes) for insight into quality or satisfaction issues.
分析客户联系信息(电子邮件、聊天、problem ticket、联系中心记录)，以洞察质量或满意度问题。
In the previous example, the problem boiled down to the perception that developers can't have contact with the customers because there are too many obstacles in the way.
在前面的实例中，问题归结为开发人员由于遇到了太多的障碍而不能与客户接触，从而利用自己的理解进行开发。
But too much of a good thing isn't the only problem with contact management programs today.
过犹不及不仅仅只是目前联系人管理程序的唯一问题。
The problem is difficult because BPA is used for most types of plastic foil in which you wrap food. Thus, a direct contact with the body is established and it occurs on a daily basis.
更困难的是，BPA是最常用在保鲜膜中的原料，人们每天都不可避免的会有直接接触。
Server Out Of Memoryis no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
服务器内存不足服务器上内存不足，无法运行您的程序。请与管理员联系，以解决此问题。
Server Out Of MemoryThere is no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
服务器内存不足服务器上内存不足，无法运行您的程序。请与管理员联系，以解决此问题。
Contact problem of compound material plane with cracks under a rigid punch action is studied in the third chapter.
第三章研究了具任意形状裂纹复合材料平面在单压头作用下的接触问题。
Contact problem of compound material plane with periodic cracks under periodic rigid punch action is studied in the fourth chapter.
第四章研究了具任意形状裂纹复合材料平面在周期压头作用下的接触问题。
If trouble persists or the problem you are experiencing is not listed here, please contact Technical Support. They're very good.
如果问题持续存在或遇到的问题不在此列，请联系技术支持。他们是非常好的。
In the second chapter contact problem of a half-plane with periodic cracks under periodic rigid punch action is studied.
第二章研究了具任意形状裂纹的各向同性弹性半平面在周期压头作用下的接触问题。
In fact, the fact is not so, as long as all of the items are packaged, and then contact the reliable moving company in Beijing, the corresponding problem can be the best solution in the first time.
其实事实并不是这样，只要将所有的物品打包好，再联系可靠的北京搬家公司，相应的问题能够在第一时间被最好地解决。
USA: Check the offer for I-20 forms, if there's any problem, teachers from Graduation Center will help to contact with the universities' administration office.
美国：注意查收录取通知书，有无i -20表格，如有问题，留学中心老师将随时协助你与大学录取办公室取得联系。
If the error method indicates that the problem is related to the contact-info or email element, you've potentially lost that E-mail address text data.
如果error方法表示出现的问题与contact -info或email元素有关，您可能会丢失邮件地址文本数据。
To work around this problem, after the sp_sidmap stored procedure is completed, rename the users who were affected in the sysusers table to their former names or contact your primary support provider.
要解决此问题，请在sp _ sidmap存储过程完成后，将sysusers表中受影响的用户重命名为它们原来的名称，或者与您的主要支持提供商联系。
There is a problem with your media device. Make sure it is working properly or contact the device manufacturer.
媒体设备有问题。请确定媒体设备正常操作或者与设备制造商联系。
Start the installation if no problem found out in your check. If problem found, please quickly contact with our department of server.
检查无误后方可开始装机。若有问题，请尽快与我公司售后服务部联系。
A calculation method of contact problem of plastic gears based on three parameters model of viscoelasticity material is presented.
本文在粘弹性材料三参数模型的基础上建立了塑料齿轮接触问题的计算方法。
Procedure for computing a reliable and efficient a-posteriori error estimate in finite element contact problem analysis is presented.
本文提供了一种可作为弹性接触问题有限元分析后处理过程的误差估计方法。
Procedure for computing a reliable and efficient a-posteriori error estimate in finite element contact problem analysis is presented.
本文提供了一种可作为弹性接触问题有限元分析后处理过程的误差估计方法。
应用推荐