Thanks to Queqiao, the communication problem between Earth and Chang'e-4 has been well solved.
多亏了鹊桥号中继卫星，地球与嫦娥四号之间的通信问题已经解决了。
Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
Andrew doesn't speak much Spanish, but he found communication wasn't a problem. "You communicated with love," according to an article on his university's website.
安德鲁不怎么会说西班牙语，但他发现沟通不是问题。“你用爱来沟通。”他在大学网站上的一篇文章里如是说。
Sometimes the communication between parents and children is also a problem.
有时父母和孩子之间的沟通也是一个问题。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
If you've ever been on a failed software project, consider the reasons why it failed. Was it because of a technology reason or because of some communication problem?
如果您曾经在某个软件项目上失败过，那么请您思考一下失败的原因：是出于某个技术原因，还是某些沟通问题？
Protocol mismatch: Related to the heterogeneity of communication protocols is the problem that different applications want to communicate with each other using incompatible protocols.
协议不匹配：与通信协议异构性相关的问题是，不同的应用程序需要使用不兼容的协议相互通信。
"Communication through the world circumvents the problem of calibrating the vision system with data from the arm," Brooks wrote.
“通过外部世界进行沟通可以避免根据来自触臂的数据调校视觉系统的问题。”布鲁克斯写道。
With a collaborative team, and a culture of effective communication in place, the work required to deliver the project becomes the next problem to overcome.
除了具有协作性的团队和有效沟通的文化之后，交付项目的工作就成为了下一个我们需要解决的问题。
Another problem was that almost all communication systems were destroyed.
另一个难题是，几乎所有通讯系统都被破坏了。
So why on earth should theory come along and say Well there's sort of a problem with communication?
那么，为什么理论非要同时存在并强调,交流方面出了一些问题？
Sloppy data can decrease customer satisfaction, complicate communication, and increase costs when trying to circumvent the problem, as well as create other challenges.
糟糕的数据可能降低客户满意度，使得通信复杂化并在尝试规避问题时导致成本增加，还可能会带来其他挑战。
During the development of such a system, a communication problem may arise that is difficult to investigate by instrumenting or debugging your software.
在开发这类系统的过程中，一个通信问题可能会使得评估或者调试软件变得困难。
If you use an encrypted communication channel, this isn't a real problem - as long as the channel encryption is solid, no outside party can monitor a message.
如果使用加密的通信通道，那么就可以解决这个问题—只要通道加密非常可靠，外部无法监视消息。
DSLs provide the option to tailor the language itself to the problem at hand, facilitating communication between the business and the development team.
领域特定语言也可以对自身进行裁剪以适应当前的问题领域，从而有助于增进业务团队和开发团队之间的沟通。
But while quality time, forgiveness and communication are vitally important to creating a happy marriage, if such things aren't happening, it's usually a sign of a much deeper problem.
但尽管足够的相处时间，相互的谅解和沟通对创造一段幸福婚姻至关重要，如果这些条件没能被满足，这通常将是一个来自更深层次问题的信号。
That's one of the reasons why the so-called problem of communication isn't as great as people sometimes claim it is.
故所谓的交流问题,实际不如人们声称的那么严重，这也是原因之一。
This is a relatively new problem, a by-product of technology as we to speed up the means for communication.
这是我们交流速度加快产生的新问题。
Our goal is to simplify this problem by integrating a communication mechanism into qemu that can support multiple data transports including virtio-serial and emulated serial.
我们的目标是通过将支持多数据传输，包括virtio串口和模拟串口的通讯机制集成到qemu中来简化这个问题。
The problem is that it's 250, 000 miles away, out of communication with Earth, and you definitely need non-stop oxygen bottles!
但问题是它远在250000英里之外，不能与地球通讯的地方，并且你一定要不停地更换氧气瓶保证供氧！
The problem is that it's 250,000 miles away, out of communication with Earth, and you definitely need non-stop oxygen bottles!
但问题是它远在250000英里之外，不能与地球通讯的地方，并且你一定要不停地更换氧气瓶保证供氧！
As Ron sees it, the problem comes down to communication and the way in which developers typically work in traditional integration projects.
如同Ron所看到的，问题在于通信和传统集成项目中开发者典型的工作的方式。
There has not been one single (!) report that was accurate and free of errors (and part of that problem is also a weakness in the Japanese crisis communication).
可以说，没有一条报道是准确而没有错误的(这一问题的一部分原因也是由于日本危机通信自身)。
"The biggest problem with communication is the illusion that it has occurred" — George Bernard shaw.
沟通中的最大问题乃是错觉的产生。
To solve this problem its key to leave standard REST web services behind and find a way to use message passing, which is a direct communication way of notifying users of changed content.
解决这个问题的关键在于将标准RESTWeb服务抛在脑后，找出一种使用消息传递的方式，它是一种通知使用者内容变更的直接通信方式。
How can we solve the email communication problem? There isn't a single correct answer, but here are 4 bullet points to help you out?
如何解决这些问题呢？这并没有一个准确的答案，但是这篇文章给你提供了4点建议，或许能帮上忙？
Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
Along the way you might build key problem-solving and communication skills that you could put to work right away.
通过这些课程，你可以建立关键问题解决和沟通的能力，并且可以马上应用在工作上。
应用推荐