I don't feel the need to resolve that problem about the infinite regrets.
我没感觉到，解决这些无尽的悔恨的问题的需要。
Ha, we have that problem about the planets, why don't the planets shoot off into space?
这么一来关于行星就又有问题出现了，为什么行星不在太空中直线运行呢？
Financing schools has become a problem about equal to having an elephant in the living room. It's so big you just can't ignore it.
筹集学费已经像房间里的大象一样，成了一个不容忽视的问题。
The worst problem about Reset is that users click the button by mistake when they wanted to click Submit. Bang - all your work is gone!
最糟糕的问题是用户想点击提交却误点了重置，他们填写的信息将一下子付之东流。
Make a promise and keep it! Promise your children that you won't get angry if they come to you with a problem about an online situation.
向孩子保证，你不会因为他们网上遇到麻烦就来找你而大发雷霆。
It's great when entrepreneurs realize that I'm hung up on a particular problem about their business and comes back later with a potential solution and plan to test it.
如果一个创业者能够意识到我对他业务中的某个问题仍然有忧虑，回去想到可能的解决对策和计划后，再来给我一个答案，那是非常棒的。
I've already mentioned the problem about evolving an XML schema with upward compatibility, where the existence of newly added elements and attributes cannot be checked.
我已经提到过具有向上兼容性的XMLschema更新的问题，即不能检查新添加的元素和属性是否存在。
So, probably the one that will be there on Thursday, if there's a problem about that on Thursday, it will be a situation where the bounds that you get after changing variables are reasonably easy.
这可能是周四考试的考点，如果周四考试遇到此类问题，在做了变量替换之后，积分边界变得很简单的。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
For years, Margaret felt embarrassed about her problem music.
多年来，玛格丽特对她的问题音乐感到尴尬。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。
This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
Mayors and councillors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
对于这个比任何一个城市或城镇都要大得多的问题，市长和议员们只能做这么多。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
This becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
当大学不对不同学生群体的阶级优势和劣势进行探讨的时候，问题就更大了。
And this becomes more of a problem when colleges don't talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
当大学不探讨不同学生群体的阶级优势和劣势，这就成了一个更大的问题。
He decided to speak to his boss's mother about his problem at work rather than to go directly to his boss.
他决定和老板的母亲谈谈工作上的问题，而不是直接去找老板。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了，但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这是个常见问题，一个在我巡回演讲时人们最常问到的问题。
Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.
别替他们的婚事操心了—那不关你的事。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
Seventy-four percent of the women said the activity lessened their fears and kept them from thinking about their problem.
74%的女性表示，这种活动减轻了她们的恐惧，让她们不去想自己的问题。
Luckily, researchers at the University of Technology (UT) in Lima, Peru heard about their problem and found a wonderful solution.
幸运的是，秘鲁利马理工大学的研究人员听说了他们的问题，并找到了一个很棒的解决方案。
Mayors and councilors can only do so much about a problem that is far bigger than any one city or town.
市长和议员们也只能做这么多了，因为这个问题远远超出了任何城市或城镇的能力范围。
So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"
因此，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的制度和工作实践？”
For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago, so he started teaching five prisoners in Brazil.
例如，John Mogger三年前开始关注文盲问题，所以他开始在巴西对五名囚犯进行教学。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
对于小学生来说，希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
If you think about it though, the core problem with this sixth mass extinction is human interference.
如果你仔细想想，这第六次大灭绝的核心问题是人类的干扰。
应用推荐