Near cities, the air scatters the glare from lights, producing an illumination that hides the faintest stars and limits the distances that can be probed by telescopes.
在城市附近，空气会散射出灯光的强光，产生了一种照明，将最暗的星星隐藏起来，限制了望远镜能探测到的距离。
The survey also probed attitudes and anxieties.
该调查还探究了态度和焦虑问题。
For three years, I have probed for understanding.
3年来我一直在寻求理解。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become.
他们越深入调查他的背景，对他的怀疑就会越强烈。
Function prototype declarations for functions being probed.
_要探测的函数的函数原型声明。
The lawyer probed the witness 'truthfulness by asking questions.
律师通过提问探查证人是否讲真话。
Execution of the probed instruction results in a breakpoint fault.
执行被探测的指令会导致断点错误。
Arg0 is the argument passed to the function being probed for entry probe.
arg0是传递给要探测的函数的参数，用于进入探测。
You probably asked some clarifying questions and probed for more detail.
您可能问了些要澄清的问题并且更详细地了解了问题。
Antic and colleagues probed the activity of neurons in lab dishes one at a time.
在实验室，安迪和同事们在培养皿中逐一探测了单个神经元的电活动。
The grad majoring in law found that he hadn’t probed deep enough into tax laws.
主修法律专业的余良德发现自己对税法的研究还不够深刻。
The asterisk indicates that the read system call for all processes are to be probed.
星号表示所有进程的read系统调用都应该探测。
So, when the hypervisor polling cycle probed the LPAR, it asked, "How much CPU did you need?"
因此，当系统管理程序轮询循环探测到那个LPAR时，它问“您需要多少CPU ？”
The survey also probed the importance of SOA governance in relation to Business Process management.
调查还涉及了SOA治理与BPM之间关系的重要性。
Knowledge can be tested, climate change identified, stock markets analysed and the very origins of the universe probed.
人们可以验证知识、确认气候变化、分析股票市场、探索宇宙起源。
The asterisk in the third field indicates that the function foo() is to be probed if it exists in any module of the process.
第三个字段中的星号表示，在这个进程的任何模块中找到的foo()函数都应该探测。
Reich and his colleagues probed their data for the oldest evidence of human groups genetically separating from one another.
为了研究人类群体基因分离的最古老证据，赖希和同事们对这些数据进行了研究。
Unlike previously existing radio telescopes, which scan the sky for limited periods, the Allen telescope Array probed the universe round the clock.
不像在它之前的射电望远镜，只能在有限的周期内扫描天空，艾伦望远镜阵列可以昼夜不停地探测宇宙。
The first set of questionnaires probed how true participants were to themselves, a characteristic that psychologists call "dispositional authenticity."
第一部分问卷旨在探究被试对自己的坦诚程度，即一个心理学概念“个性真实性”。
Air France and Airbus -- who are being probed for alleged manslaughter in connection with the crash -- are paying the estimated $12.7 million cost of the search.
法航和空客——因为在此次空难中涉嫌所谓的过失杀人，这两家公司正在接受调查——他们将为这次估计总费用为一千两百七十万美元的海洋搜寻活动买单。
The Food Standards Agency (FSA) made the discovery as it probed a report that milk from the offspring of a cloned cow had been put on sale for public consumption.
食品标准局(FSA)发现了这一现象，当时他们正在调查一项来自于克隆牛后代的奶制品进入公众消费市场的现象。
Then for each row from the fact table scan, the foreign key is also hashed and probed into the bit vector to determine whether the current fact table row is filtered out.
然后针对事实表扫描的每一行，外键也被散列并探测到位向量中，从而判断当前的事实表行是否被过滤掉了。
They probed a range of issues as part of a Youth Risk Behavior Surveillance. Among those questions: "on an average school night, how many hours of sleep do you get?"
作为一个青年危险行为监测的一部分，他们分析了一系列问题，其中包括“平均而言，在学校你每晚睡多久呢？”
Part 1 of this two-part series described Geronimo from a system-design standpoint, examined its architecture, probed some key structural concepts, and introduced basic user terminology.
在这篇由两部分组成的系列文章的第1部分中，作者从系统设计角度描述了Geronimo，分析了其架构，探讨了一些关键的结构概念，同时还介绍了一些基本的用户术语。
Some theories in particle physics speculate that it might, although these dimensions would be curled up in loops so small, they could probably be probed only in high-energy particle collisions.
粒子物理学的一些理论推测说有可能，尽管这些维度蜷缩在极小的闭路里，只有利用高能粒子碰撞才能探测得到。
However, while much effort has been devoted to studying resveratrol, its oligomers, consisting of a number of resveratrol units linked in various configurations, have not been as thoroughly probed.
但是，尽管研究者花费了大量精力研究白藜芦醇，它的寡聚物，包含多个通过不同构型相连的白藜芦醇单元的化合物，却未被深入研究。
However, while much effort has been devoted to studying resveratrol, its oligomers, consisting of a number of resveratrol units linked in various configurations, have not been as thoroughly probed.
但是，尽管研究者花费了大量精力研究白藜芦醇，它的寡聚物，包含多个通过不同构型相连的白藜芦醇单元的化合物，却未被深入研究。
应用推荐