Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
传感器和电路濒临故障，NASA的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
At one stage the probe lost contact with Earth for seven weeks, a glitch that added three years to its space voyage.
有一段时间探测器与地球中断联系了好几周，另一个故障则导致了它的空间探测旅程增加了三年时间。
The shaft drilled for the probe that made contact can be used to send them food, clean water and medicine. But rescue workers still have to decide how to bring back them to the surface.
那个之前钻好用来放置探针进行交流的通道现在可以被用来往矿下递送食物，清洁的水和药物，但是如何将他们带上地面仍是一个问题。
Other systems incorporate a probe mounted in a housing with a wheel in contact with the article being scanned.
一些其它系统是将探针连接安装在带有车轮的机架上来扫描。
Brian makes contact with Voyager, a probe that has been travelling since its launch 30 years ago.
布莱恩让接触“航行者”号探测器，30年前推出以来，一直在旅行。
The structure, working principle, measuring circuit and frequency characteristics of contact potential difference nondestructive testing equipment using fixed probe am intro - duced.
介绍了接触电位差法固定探头式无损探伤装置的结构，工作原理，测量电路及其频率特性。
Micro cantilever probe of atomic force microscope (AFM) is a typical micro mechanical component, which is under a coupling deformation during the contact scanning process.
原子力显微镜（AFM）的微探针系统是典型的微机械构件，它在接触扫描过程处于耦合变形状态。
The lunar module's starboard footpad and contact probe.
登月舱的右舷防陷垫和联络探测器。
The optimal designed algorithm of structure parameter on laser spot source non contact probe is presented integrally.
完整阐述了点光源激光非接触式测头的结构参数优化方法。
The probe clamp includes at least two probes for contacting electrically the second contact pad and connecting the second part of the connection structure.
探针卡设置于托盘上，其包含用以电性接触第二接触垫与连接结构第二部分的至少两支探针。
In this paper, a simple method to measure the specific contact resistance of metal-semiconductor ohmic contact is developed, using the probe heads of the inline four probes.
本文提出一种用直线四探针头测量金属-半导体欧姆接触接触电阻率的简捷方法。
It was found that the mixture or alloy of tin and aluminum is generated in the contact area and remains on both the probe and the aluminum electrode after breaking the contact.
我们发现在断开探头和电极之间的接触后，锡和铝的混合物或合金在接触面和探头或铝电极上形成了。
Through optimization of the probe structure and digital image processing, this system is used to measure the surface of aircraft engine blade without contact.
通过测头结构优化设计以及数字图像处理实现了飞机发动机叶片的非接触测量。
Basic principles and measurement methods of CCD vision-sensor, laser scanner and contact probe are researched.
研究CCD视觉传感器、接触式测头及激光非接触式测头的基本测量原理和测量方法。
Caption: the lunar module's starboard footpad and contact probe. In the background are the solar wind experiment, flag and camera.
描述：登月舱右弦支脚和触点探头。后面是太阳风实验的情景、旗帜和照相机。
To probe into the joint effects of trichloroethylene(TCE)and noise on the hearing impairment of the occupational contact crowd.
探讨三氯乙烯（TCE）与噪声对职业接触人群听力损害的联合作用。
Objective to elucidate the contact areas of stem-bone of the different type prostheses and probe into the relation between the contact areas and prosthesis loosening.
目的了解不同类型的髋关节假体柄与骨的接触面积，并探讨接触面积的大小与假体松动的关系。
Based on the contact type measuring machine for bent tube, the probe, which is improved by using laser and CCD, can be used to achieve the non contact measurement of a bent tube.
在接触式弯管测量机的基础上，采用激光CCD对测量叉进行改进，实现弯管的非接触测量。
The contact mechanical equipment measures aspherical vector highness directly by a grating probe, and the three dimension data tested are transferred to a computer.
利用机械接触式装置，通过长导轨及其光栅探头的高度变化来直接测量非球面的矢高，并把所测得的三维数据传输给计算机。
In this paper, the area contact model of depletion layer width under avalanche breakdown in Si epitaxial wafer by a three-probe method is analysed. The theory accords with experimental results.
本文分析了三探针测试硅外延片中雪崩击穿时耗尽层宽度的面接触模型，理论和实验结果吻合。
The measuring system consists of a CNC coordinate measuring machine , PH9/PH10 probe head and LB? 12 non-contact laser probe.
由程控三坐标测量机、PH9／PH10回转体和LB—12型非接触激光测头构成测量系统；
The system digitizes the surface of shoe last by contact analog probe and realizes rapid manufacturing in great batch.
本系统利用接触式模拟测头，将鞋楦表面轮廓数字化，实现大批量快速制造；
Numerical simulations of micro scanning forces and micro topography are presented to investigate the influence of the coupling deformation of AFM probe under the AFM contact mode.
采用数值模拟方法探究恒力模式下探针耦合变形对微观扫描力信号、微观形貌信号的影响。
The non contact probe can avoid contact measuring force, so it can be used for on site inspection.
这种方法无须接触式测头，仪器小巧，测量仪器与被测件间无测量力，因而易于实现现场无损检测。
A parallel mechanism based on contact measurement scheme with the measuring probe composed of a small magnetic wheel and single length link is put forward.
提出了一种并联式伸缩机构作为传感器执行机构、定长测量臂的磁性滚轮扫描测量轮辋尺寸的接触式检测方案。
The realization of automatic inspection planning for contact probe is discussed in detail, including part setup, point distribution, etc.
重点分析了接触式测量检测规划的流程，提供了零件定位、测点自动生成等模块的解决方案。
The coordinate-measuring system integrates vision sensor, laser scanner, contact probe and CNC machine.
多传感器测量系统集成视觉传感器、激光测头、接触式测头和数控装备。
The contact resistance between the composite plates and carbon paper were measured with a four-probe method.
通过四电极法测量了复合板与碳纸间的接触电阻。
Brian makes contact with Voyager, a probe that has been travelling since its launch 30 years ago.
布赖恩使接触旅行者，一个探头已自30年前发布行驶。
Brian makes contact with Voyager, a probe that has been travelling since its launch 30 years ago.
布赖恩使接触旅行者，一个探头已自30年前发布行驶。
应用推荐