I will be on probation for three months.
我会有三个月的试用期。
I am willing to serve on probation for some months at a small salary.
我愿意见习几个月，这只需要低水平的薪水。
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
法官没有把那个年轻人关进监狱，但将他缓刑察看一年。
Last month the woman got 60 days behind bars, 3 years probation for her McNugget meltdown.
上月，这名女子被判60天的有期徒刑，因自身原因缓期三年执行。
I will be on probation for three months and then if everything goes well, I'll sign a contract.
我会有三个月的试用期，如果一切都很顺利的话，我就会签合约了。
All the details about your job are listed in the contract. You'll be on probation for three month.
所有关于你的工作的细节都列在这份合约上，你将会有三个月的试用期。
The Employee shall work on probation for a period of forty (40) days, starting from the first workday.
雇员开始为雇主工作日起之初期四十天为试用期间。
Our love affair would be on probation for a period of three months and depending on compatibility, would be made permanent .
我们的恋情将有三个月的试用期，根据我们之间的兼容性，这份爱情有可能成为永久的爱情。
The district attorney has said he will recommend 20 years probation for Plude and no more jail time in exchange for the confession.
地区律师表示考虑到Plude的自首情节，会向法庭建议20年缓刑。
It calls for the joint endeavors to do a good job in the teaching of probation for stomatology students in maxillofacial surgery.
要做好口腔颌面外科临床见习教学工作，还需要教与学双方共同的努力。
This forum will allow you half an hour on probation for browsing all notices and sticky threads which will help you enjoy the forum later.
本论坛设置了新手见习的半个小时，你可以在这半个小时里浏览论坛的各个公告、置顶贴，这有助于你今后享受论坛的快乐。
Celebrity heiress Paris Hilton has been jailed for 45 days after being found guilty of violating her probation for a drink-driving conviction.
名人继承人巴黎希。尔顿酒后驾车指控保释再犯，将被拘留45天。
This could include wage subsidies for people being trained, a minimum wage differentiated by age, and extended periods of probation for young workers.
措施还包括为培训人士提供工资补贴，将不同年龄之间的工资差异降到最低，延长年轻员工的试用期。
You will serve 3 months probation for your position and when the management finds your performance satisfactory, you will be confirmed in your present position.
从入职第一日起，你将有三个月的试用期。在此期间，如果管理层对你的工作表现满意，将会正式确立你为康体部经理的职位。
The Ministry of Defence thinks they account for maybe 3.5% of the total behind bars; the National Association of Probation Officers put it last year at up to 10%.
英国国防部认为这一数据约为3.5%；而“英国缓刑犯监督官员联合会”去年所统计的数据为10%。
We built another business totry to support this, and we got sued, I got put up for probation, so my prompt record does say, I was on probation in Princeton.
我们还建立了另外一个项目来支持它，但我们被起诉了，我被判了缓刑，因此我的记录上会写，我在普林斯顿服缓刑。
Lohan starts filming after finishing her 90-day jail term and 90 days in rehab for breaking drink-driving probation terms.
完成她的90天监禁和90天的康复中心缓刑后，林赛将开始电影拍摄。在其缓刑期间，其曾酒后驾车违反相关规定。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
Wages for those who pass the probation will rise to 2,000 yuan.
试用期通过的，月薪将增长到2,000元。
The probation period for suspension of sentence shall be counted from the date the judgment is made final.
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
Some eastern European governments would like to see the two-year probation period for prospective members cut short, to allow them to enjoy the sheltering embrace of the euro sooner.
一些东欧成员国想缩短两年的见习期，以便早些进入欧元区寻求庇护。
Checking in regularly with her probation officer. For a series of.
时到她的缓刑官那登记。
Scoey Lathaniel Morris, of Crosby, Texas, sentenced in 1991 to three years of probation and $1, 200 restitution for counterfeiting offenses.
得克萨斯州的斯科伊. 莱森尼尔.莫里斯在1991年因伪造罪被判缓刑3年并处1200美元罚金.
Mr Ritchie thinks the new rules are better, but he would rather get rid of the residency restrictions entirely and let probation officers make recommendations for each individual offender.
MrRitchie认为新的法律条款更有效。但是他更想完全废除限制居住的规定，并让感化看护人员针对性侵犯者个人提出建议。
Article 73 the probation period for suspension of criminal detention shall be not less than the term originally decided but not more than one year, however, it may not be less than two months.
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
Snipes received one year for each count, to be served consecutively, and an additional year of probation.
斯奈普斯收到的一年为每个计数，须予送达的连续，并会增设一年的试用期。
June 2007: Paris Hilton, socialite, serves twenty-two days in jail for speeding, DUI, driving with a suspended license, and violating probation.
2007年6月：社会名流帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)因超速、酒后驾驶、驾照过期、违反缓刑条例等问题入狱32天。
June 2007: Paris Hilton, socialite, serves twenty-two days in jail for speeding, DUI, driving with a suspended license, and violating probation.
2007年6月：社会名流帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)因超速、酒后驾驶、驾照过期、违反缓刑条例等问题入狱32天。
应用推荐