Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
有很多书我可能不应该花时间去读。
While it probably wasn't apparent at the time, much of this work is permeated by a spirit of romantic escapism that the likes of Wordsworth would have readily understood.
虽然这在当时可能还不明显，但这部作品中充满了浪漫主义逃避现实的精神，这是华兹华斯等人很容易理解的。
Lu said his daughter probably spent most of the time in the jungle in Cambodia since she went missing in 1989.
Lu说，他的女儿在1989年失踪后大部分时间，可能都待在了柬埔寨的热带丛林中。
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.
在恐龙主宰着白天的局势的时代，我们的哺乳动物祖先之所以能够勉强生存下来，可能只是因为他们找到了在夜间谋生的方法。
On Christmas Eve in 1994, humans entered a cave in the mountains of southeastern France for what was probably the first time in 20,000 years.
1994年圣诞前夜，人类进入了法国东南部山区的一个洞穴，这可能是2万年来的第一次。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
What time will they most probably arrive at the hall?
他们最有可能在什么时候到达大厅？
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
It is probably more productive—for the time being, at least—to engage at the lower and midlevels.
在目前更有成效的也许是在中下层的接触。
IF executives are going to rely on the wisdom of the masses for business help, it's probably time the masses get a little compensation for it.
如果公司的主管们要依靠大众的智慧来获取商业上的帮助，那也许是该给大众一点补偿的时候了。
At first there was a lot of grimacing with their teeth showing because it was probably the first time they had ever seen a reflection.
在一开始照片里有许多他们自己比划着鬼脸展示他们牙齿的照片，这也许是它们生平第一次看到反光。
If they're very similar, the organisms probably evolved around the same time; if they're really different, then they don't have much in common.
如果它们非常相似，那么这些生物可能在大致相同的时间进化；如果大不相同，那么它们可能就离得比较远了。
If your firm recently announced decreased profits or continues to reduce budgets, it's probably not the best time to ask.
如果你的公司最近宣称利润下降，或宣称将会持续减少预算，那么可能现在就不是提加薪的最佳时机。
The passport notes that my hair, which had probably been combed for the first time that year in preparation for the photograph, was chestnut brown.
护照上照片里的那个发型可能是我为了准备照相而头一次梳理的，头发是红棕色的。
Much of what the digerati do online is probably illegal: since the dawn of Internet time, it was ever thus.
这些数码玩家的许多网络行为，很可能是非法的，但自互联网出现以来，这种行为就一直存在。
The Supreme Court's judgment is expected in a few months, probably around the time that the Law Commission, a body that tidies up the statute book, comes out with its own proposals for change.
最高法院将在几个月内给出判决，时间可能就是法律委员会——专门编撰法典的机构——给出修改建议的前后。
It's probably time for the iPhone 5 to provide 1080p video recording capability.
现在或许到了iPhone5提供1080p视频摄制能力的时候了。
So, you define the meaning as attain achievements probably around the time you feel the joy of success or the moment you needed it.
你觉得人生的意义是为了‘取得成就’的时刻，一定是感受到了成功的喜悦，或者最需要成功的那一刻。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
The response time is probably the most important performance metric because it measures how responsive the server appears to users.
响应时间几乎是最重要的性能度量指标，因为它测量服务器对用户的响应速度。
Under those circumstances, and all things considered, it was probably the hardest time I've ever had dealing with rule number two.
在这些情况下，所有事情都得考虑，这可能是我在处理第二条守则所遇到的最艰难的时刻。
This is also probably the first time that your supervisor has seen the formal expression of concepts that may have been approved previously in an informal manner.
这也许是第一次你的导师看到关于这些概念的正式表达，这些理论以前也许用非正式的形式证实过。
It was probably the first time she had ever used a phrase with a verb and a noun.
这可能是她第一次说出了带有一个动词和一个名词的短语。
It was probably the first time we announced Keller one of these as big masters about Keller Center.
这可能是我们第一次以凯勒，我校杰出人物之一的名义命名的中心。
Given that commercial implementations offer more complete support for the standard, buying a copy is probably the best solution for the time being.
既然商业实现对标准提供了更全面的支持，购买其副本可能是目前最佳的解决方案。
Late last year came a significant but little-noticed announcement: probably for the first time, half of all Hispanic children in America were born out of wedlock.
去年年底，更有一份事关重大却未引起注意的公告首次显示，在美国出生的西班牙婴儿中，有一半是私生子。
I had a fantastic trip, probably because for the first time in a long time I experienced that excitement I’d been missing.
这次旅行棒极了，可能长久以来，我第一次找到了消失已久的那种令人兴奋的感觉吧。
应用推荐