It sounds like it's extremely old. So probably some pages are at the point of crumbling into dust?
听起来它好像非常古老。那么，也许有些书页到了即将碎成粉末的程度？
In fact, I was probably so harsh that it may have seemed like I hate UGC entirely.
事实上，我可能表现的太过于严苛，这导致我看上去似乎极其痛恨ugc。
As a Strategic Trader you are probably so logical, that you don't even recognize when your emotions are causing you to self-destruct.
作为一个策略交易者你可能太过理性，以至于当情绪导致你进行自我毁灭时你也无法识别。
Most probably so did Balaur as well, and this is the main challenge coming out of its discovery - understanding how it actually lived.
巴拉乌尔龙很可能也是这样，而这就是这一发现之后所带来的主要挑战——理解它实际的生活方式。
As I spoke, the boy 22 jerked 23 convulsively away from me, probably so I could not see his face, but I had seen it begin to twist as he turned.
当我说话时，男孩抽搐着猛然扭过头去，认为这样我就看不到他的脸了，但在他转头时，我看到他的脸开始扭曲。
It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
可能只是擦伤，但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
Probably thousands of people have already been using it, but I just discovered it, so I'm going to claim it and also name it: Fake Foning.
可能已经有成千上万的人在使用它了，但我是刚刚发现它的，所以我要宣布它，并命名为：假装打电话。
Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.
在中国，未婚生子会让家庭感到羞耻，所以她很可能对我的存在保密了。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
Construction costs for ECC are much higher than for standard concrete, so your proposal is probably not justifiable on economic grounds.
ECC 的施工成本比标准混凝土高得多，所以从经济上讲你们的建议可能不合理。
It is unlikely that its Southampton neighbours would go for a casino in their posh town, so the tribe will probably look elsewhere.
那些南安普敦的邻居不太可能在漂亮的城镇里光顾一家赌场，所以部落可能将另寻新址。
We are probably all familiar with background music in films, which has become so ubiquitous as to be noticeable in its absence.
我们可能都熟悉电影中的背景音乐，它已经变得如此普遍，以至于如果没有背景音乐便会显得很突兀。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
She'd probably drop some comment about her "fiancé" into the conversation so that he'd think she was already spoken for.
她很可能会在交谈中故意提到她的“未婚夫”，这样他就会知道她已名花有主了。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
Copeland's cigarette prices will still be reasonably low, so cigarette consumption will probably not be affected much.
科普兰的卷烟价格仍将处于合理低位，因此卷烟消费可能不会受到太大影响。
If that bag sits in your house or car for more than a week, you'll probably never have it repaired, so donate it or toss it.
如果那个袋子在你家里或车里放了一个多星期，你很可能不会把它拿去修补的了，所以把它捐了或扔了吧。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
When the ants are removed, the trees usually die, probably because herbivores damage them so much that they are unable to compete with surrounding vegetation for light and growing space.
当蚂蚁被移走后，树木通常会死亡，可能是因为食草动物对它们的伤害太大，它们无法与周围的植物竞争光照和生长空间。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
You've now heard it so many times, you can probably repeat it in your sleep.
你已经听过它太多次了，你在梦中都可以复述它了。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
Turtles move slowly, so it probably could not run away when it saw the lawnmower coming.
乌龟移动得很慢，所以当它看到割草机来的时候可能跑不掉。
More likely than not, they're probably just really angry, and 'so' are the parents.
更有可能的是，他们可能只是真的很生气，他们的父母也一样。
You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。
It's going very well. My instructors would probably say 'not so well, ' but I think it's going not too badly.
威廉王子说：“一切进展得很顺利，可能我的教练会说‘不是太好’，但我觉得不至于太糟糕。
That will mean renegotiating everything on your list, probably, so that you don’t feel stressed while taking time out or overwhelmed when you get back.
那可能意味着你有足够的时间重新规划清单上的任务，并且在这段时间你不会感到压力，当你回到工作时也不会觉得不知所措。
To do it well seems to me one of the most difficult things in the world, and probably seems so to you, too.
它可是我所认为的世上最难做好的事情之一。对此，你大概也心有同感。
However, the reason is probably not so much the beauty and utility of his faces, both of which are almost universally acknowledged.
然而，理由却可能不是他的相貌漂亮或者实用，虽然这两点被人所认同。
However, the reason is probably not so much the beauty and utility of his faces, both of which are almost universally acknowledged.
然而，理由却可能不是他的相貌漂亮或者实用，虽然这两点被人所认同。
应用推荐