They would probably not particularly notice the inclusion of similar features in the browser user interface, but I had no doubt there would be many complaints if those features were missing.
如果在浏览器用户界面中包括类似的特性,他们也许不会特别注意到,但是如果没有这些特性,他们肯定会有很多抱怨。
Apparently no battleship was lost, and probably not much in the way of cruisers or destroyers.
看起来没有主力舰的损失,也许巡洋舰或驱逐舰的损失也不大。
If someone was telling you this story, is that the first question you would ask? So did she have a precursor? No, probably not. Okay.
如果有人告诉你们这个故事,这会是你们,问的第一个问题吗,可能不是,好的。
The exercise needs to be run at regular intervals, probably no less than once every two years but not more than every six months.
需要定期运行测试,可能应该不少于两年一次,但是不多于每六个月一次。
Probably not, 'I responded.' They are good children, no doubt, and don't deserve the treatment you receive, for your bad conduct. '.
“大概不会,”我回答,“他们当然是好孩子,不该像你们由于你们的坏行为而受惩罚。”
You are probably thinking to yourself, “Oh no, not another Powerpoint presentation – BORING!”
你大概会暗想:“哦不,怎么又是这样的PPT演示文稿,真没劲!”
Why did I not know about something so widespread in my ethnic community, until now? Probably because no one really talked about it.
为什么我直到现在才了解这些在我的种族区域广泛传播的疾病?可能是因为从来都没有人真正提及它吧。
Not only was the wine he had somewhere in his house in New Jersey no good, it probably wasn't that good to begin with, I told him.
我跟他说,不仅他在新泽西州住处某个地方藏的那瓶酒不怎么样,或许这酒一开始就不怎么好。
No word if he managed to house train all the dogs, but we're assuming probably not.
他并没有说是否要训练这些狗狗,我们觉得他应该是不会这样做的。
Probably, we would not be able to make this connection between readers and writers, because people would no longer feel a need to donate.
很可能,我们不会有这种读者与作者之间的联系,因为人们不再感到贡献的必要。
If a component (or service) has no potential for reuse, then it should probably not be deployed as a service.
如果组件(或服务)不可能重用,就不无法将其作为服务进行部署。
No, I was sure that would not be the situation. It probably would have just as many drawbacks.
不行,我确信那也解决不了问题,可能会遇到同样多的障碍。
What is remarkable here is not the errors of the young people on the video, many of whom probably have no reason to know any better about the nature of rights.
需要引起注意的,并不是视频中年轻人所犯的错误,而是我们很多人也许都没有很理性地过自然权利进行思考。
To them, botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of "knowledge"at all.
对他们来说,植物学没有专门的名称,甚至可能根本未被认为是一种专门知识。
No, the kid's probably not color blind. A trick for teaching children colors at a younger age — and why it is otherwise so hard for them.
别担心,你的孩子不是色盲。让我来教你如何更早的教会孩子认颜色,当然,你同时得了解为什么这对孩子来说并不容易。
Although there’s no published paper saying as much, a milkshake slurped too quickly probably does not actually lower brain temperature.
虽然还没有相关文献的证明,但快速吸食奶昔可能并不会降低大脑的温度。
No debug information is available for the profiled assemblies. It means that you cannot debug the profiled versions - but you would probably not like to do that, anyway.
被分析的程序集没有调试信息,这意味着您无法调试被分析的版本,尽管您一般不会去这么做。
STEVE: no, it's not. Not at all. I'd probably freeze my lungs.
史蒂夫:不,一点也不健康。一点也不。我的肺很可能都会结冻。
No current plans, but Blizzard is open about this. This could very well be in the final game. As for the bicycle, probably not.
目前尚未有计划,但暴雪已经公开了。将可能出现正式版中。至于自行车,大概没有。
You probably would not want to hold a hot potato in your bare hands. This also means a problem or issue that no one wants to deal with.
你可能也不希望holdahotpotatoinyour bare hands(接手烫手山芋),意思是无人愿意处理的问题或争端。
If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you.
如果你患有残疾,这也许不是你的错,但抱怨社会,或指望他人的怜悯,毫无益处。
The assumption that the ancient Hindus could not read or write probably springs from the fact that no writing material was excavated on Indian soil.
古代印度人不会读书和写字的假想很可能是源自事实上在印度的土壤上并没有发掘书写材料。
If someone missed opportunity, chance probably is not coming, but because of the opportunity to come over, no one, he took it.
如果有人错过机会,多半不是机会没来,而是因为机会过来时,没有一伸手抓住它。
Probably means: along with the loved one, if not as good but just take it lightly when met, no later resentment, blame, then everything is good stay in Chuxian Shi as well.
大概意思是:与意中人相处,如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好。
No, probably not... it's unnecessary complexity, isn't it?
不,可能不是…它没有必要这么复杂,不是吗?
If a man has no house, then he may probably not be able to get married with his be loved.
如果没有房子,那么就不一定每个人都能和自己喜欢的人结婚。
If a man has no house, then he may probably not be able to get married with his be loved.
如果没有房子,那么就不一定每个人都能和自己喜欢的人结婚。
应用推荐