Mr. Bailey asked, then he realized that Mrs. McKinley was probably inside.
贝利先生问，接着他意识到麦丽金夫人可能在里面。
Therefore the first bird that evolved into what we would call a chicken, probably in prehistoric times, must have first existed as an embryo inside an egg.
因此很可能在史前时代，第一只进化成为我们称之为鸡的鸟，应当首先是以蛋壳内的鸡胚形式存在。
You probably won't get a clear message about the degree or certificate you'll need, but you will know if the pursuit of it feels good inside or makes you want to lose your lunch.
你可能对自己需要的学位或证书没有很清楚的认知，但是你会知道如果你追求这些的话内心是否会得到满足，还是这样做会让你丢了饭碗。
Rajaratnam's defense will probably claim that whatever inside information he gleaned was just part of the mosaic of data to which he applied his skill as a trader.
拉加拉特纳姆可能会辩护声称无论他得到什么样的内幕信息,这都仅仅是他所搜集的且有利于其作为一个商人进行交易的马赛克数据的一部分。
If you could look inside their head, you'd probably see hundreds or even thousands of ideas waiting for a chance to come alive.
如果你能看进他们的头部，你将很有可能看到数以百计甚至千计的想法正等待着一个机会成为现实。
The truck's bulk would probably protect him from the worst of the impact, but the momentum of 23 tons would likely crush everyone inside the van.
卡车的庞大身躯或许能最大程度地保护他，但是23吨的重量足以碾碎道奇车里的每个人。
And Schaeffler's profitable operating businesses would probably find another home soon-perhaps even inside Continental if they were going cheaply enough.
舍弗勒内部还可以获利的运营部门则很有可能另谋高就，甚至东家会是大陆集团内部。当然，条件是这些部门的出价要足够低。
The Atom processor inside will probably need a boost before Chrome OS hardware hits the shelves.
在ChromeOS硬件上架前，内部的Atom处理器还需要大力加强。
Have you ever wondered how blood is being donated? Probably yes. If so, you are welcomed inside.
你可曾想过如何进行无偿献血吗？或许有过。这样的话，欢迎观看下文。
On a new sheet of paper he drew an enlarged version of the tumor growing, explaining how it had probably started inside her milk ducts.
在另外一张纸上，他把不断扩大的肿瘤单独画了出来，解释了一下它是怎么在乳管中形成的。
I "hacked" the link inside the id of the DIV, which probably isn't the ideal method.
我其实“破坏”了此DIV的ID内的链接，而这显然不是最理想的方法。
I believe that ifyou can laugh at yourself, it probably means you like yourself, deepdown inside, and you know that you're no better and no worse thananybody else.
我相信如果你可以自嘲，这其实意味着你内心深处喜欢自己，而且你知道你并不比别人差或者好。
Most children have probably wondered at the noise of roaring ocean waves magically captured inside seashells held up to their ears.
大多数的孩子对从握在耳畔的贝壳里能听到神奇的海浪澎湃声啧啧称奇。
No, the first Thanksgiving was probably held outdoors, including the meals. The English houses were too small to get everyone inside.
不是的，第一次感恩节很有可能是在室外庆祝的，甚至包括其中的吃饭过程。英国人的房子太小了根本放不下所有的人。
Your home page is probably going to get the most, but it's natural to have links pointing to specific pages inside your web site, too.
你的主页可能会最多，但也应该有些指向你站点特定页面的。
First, the breaking of the fossilized leg bone revealed many small branching channels inside, which probably correspond to hollows in the bones where blood vessels were once located.
首先，打开腿骨化石之后，科学家发现了内部有一些管状分支，这些管状分支可能是骨内血管存在的地方。
"I figure probably in a couple hours we'll be stuck inside, " said Julie Randolph, 40, a social worker from Ormond Beach, Florida, who braved the rain to jog along the near-empty beach.
“有好几个小时我都认为我们会被困在这里”，40岁的JulieRandolph这样说道。他是一位从佛罗里达奥蒙德海滩来的社会工作者，正冒着雨漫步在空无一人的海滩上。
The discovery that an organelle found inside parasites of this phylum probably stems from a plastid of plant origin has stimulated research on the effect of chemical herbicidal agents on Apicomplexa.
这个门类的原生动物寄生虫中发现的细胞器，可能源于植物来源质体，刺激了对于化学除草剂性剂对顶复门类作用的研究。
If a guy looks unusually calm and laid back, he's probably faking it and is spazzing inside.
如果一个男生看起来平静而且懒散，他其实是装出来的，内心里正冒汗呢。
There have been explosions inside some of them, but experts think those are probably being caused by a build-up of hydrogen.
其中的一些反应堆发生爆炸，但专家认为这可能是由不断积聚的氢气所致。
If we separate the pins, we would also probably find picking marks on the inside chamber of the outer pin.
如果将字母珠分开我们很有可能在外珠的内孔中发现开锁痕迹。
Some young people are probably staying inside watching television and playing video games instead of smoking behind the bike sheds.
许多年轻人也许正待在家里看电视或者玩电子游戏，而不是躲在车棚里抽烟。
In the end I thought, probably it would be good to perhaps show the car so you could be looking inside it.
最后我想，或许让人能看到车子的内部是一个好主意。
Deep down, they are probably turning inside out like the rest of us because that is what the game does to you.
在内心深处，他们会把情绪藏起来，因为比赛要求你这样。
Then the inside of the solid earth became hot and molten causing certain materials to rise to the surface. This probably resulted in the formation of the earth's layers.
然后，固态地球的内部变得炽热、熔融，引起某些物质上升到地球表面，其结果也许就形成了地层。
Ditto inside jokes that probably alienate anyone else you hang out with.
你一直重复讲只有你们俩听懂的笑话，这往往令曾经的玩伴疏远你。
Inside your house a daddy long legs is probably a spider. But in dark damp places like the shed, it 's more likely to be a harvestman.
如果你在家里发现一只“长腿爸爸”，它有可能就是一只蜘蛛。但是，象在棚子这样的地方看到的，多数可能是只“收成者”而已。
Inside your house a daddy long legs is probably a spider. But in dark damp places like the shed, it 's more likely to be a harvestman.
如果你在家里发现一只“长腿爸爸”，它有可能就是一只蜘蛛。但是，象在棚子这样的地方看到的，多数可能是只“收成者”而已。
应用推荐