Meanwhile, a woman, probably his wife, is scolding him for abandoning another small bag, which symbolizes those he is not able to attain.
同时，一个看起来可能是他妻子的女人正在责骂他丢弃了一个小包，这个包象征着他不能得到的东西。
It has probably increased China's savings rate. This is because parents with a single son save to increase his chances of attracting a wife in China's ultra-competitive marriage market.
它很有可能使中国的储蓄率增加，因为独生子的父母想在竞争激烈的婚姻市场上为自己儿子“引凤”增加筹码。
Probably this guy knows all about him, where he lives, and where his wife works and his kids go to school.
很可能这人对你了如指掌，知道你的住址，你妻子的工作，甚至是你孩子的学校。
My immediate thought was that his wife would probably be furious that he had brought home a young female hitchhiker, unannounced.
我立刻就想到她的妻子可能会很愤怒，因为没有事先说好就载一名年轻的女性回家。
Sean Stewart, the son of Rod Stewart and his first wife Alana, would probably be judged less attractive than his model sister Kimberly.
罗德?斯图尔特和他的第一任妻子阿莱娜所生的儿子西恩•斯图尔特就不如他们的女儿——名模金伯丽相貌出众。
Probably for the first time, the Russian people did have sympathy for Gorbachev when his wife had died in 1999.
当戈尔巴乔夫的妻子死于1999年时，俄国人第一次对他表示出同情。
Here's a factor you probably haven't considered: if your boss is a married man, what does his wife do for a living?
那么你很可能没有考虑这个因素：如果你的老板是位已婚男士，他的太太是做什么的？
Fisher.Referring to Mr.Weiner, she said: "he's probably deeply attached to his wife."He's probably still in love with his wife.
菲舍尔博士说，维纳可能很依赖他的老婆，还爱着他的老婆。
It was probably smart to follow the advice of someone like Axelrod, especially if his wife agreed with it.
或许听从某些人例如阿克斯·罗德，尤其是他的妻子也同意的建议是更加明智的做法。
The name of that place, in addition to his wife, probably only those professional turn other people's house of things people can be found.
那地方，除了老婆之外，大概也只有那些专业的翻别人家东西的人士可以找到。
I like Beckham a lot and I like his wife - they are two very attractive people and they will probably make a lot of people jealous.
我喜欢贝克汉姆，也很欣赏他的老婆——他们是两位非常有魅力的人，他们或许会让很多人嫉妒。
The best-known event is the Savolinna Opera Festival, while the strangest is probably the annual wife-carrying championship, where the winner is awarded his wife's weight in beer.
最有名的盛事是萨瓦琳娜歌剧节，最新奇的是一项可能要算一年一度的背媳妇比赛，胜利者的奖励是和他老婆一样重的啤酒。
So, what we have is a single English judge who in 1782 (probably) held that a man could beat his wife with a stick narrower than his thumb.
因此，我们现在只剩下一位英国法官，他于1782年(大约)认为男人可以用比他大拇指细的树枝打他的妻子。
How was he going to tell this husband of 40 years that his wife would probably never recover?
他将如何告诉这个丈夫的40年，他的妻子可能永远不会恢复？
Her bereaved husband had probably also sketched out the enduring image of his beloved wife — the slab had a simple scene showing a woman holding a jar about to draw water from a well.
痛失爱妻的丈夫很可能还为心爱的妻子刻下了不朽的肖像，墓碑上有一个简单的画面：一个女人拿着一只罐子，正准备在井里汲水。
Probably noting the grim expression on her former husband's face and the disheveled look of his clothes, the woman inquired after his new wife out of concern.
那女人大概是看前夫一张苦瓜脸，穿着又邋遢吧，于是很关心地问候他新人好不好？
Probably noting the grim expression on her former husband's face and the disheveled look of his clothes, the woman inquired after his new wife out of concern.
那女人大概是看前夫一张苦瓜脸，穿着又邋遢吧，于是很关心地问候他新人好不好？
应用推荐