You were probably happy, but wouldn’t you have liked to know that they had received the request?
你也许会很高兴，但难道你不希望知道他们是否收到了请求？
"Putin is staying on the sidelines in this one and probably happy to let Medvedev take the lead," said a western banker.
“这一次，普京置身局外，他或许很乐意让梅德韦杰夫冲锋陷阵，”一名西方银行家表示。
Putin is staying on the sidelines in this one and probably happy to let Medvedev take the lead, "said a western banker."
“这一次，普京置身局外，他或许很乐意让梅德韦杰夫冲锋陷阵，”一名西方银行家表示。
He probably didn't know what it was, but he knew that it made me happy.
他可能不知道这是什么东西，但他知道这能让我开心。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
So it becomes a real watershed for us in dating texts: texts that are happy with the existence of shrines throughout the land of Israel are probably pre-Josiah, pre-622, pre-exilic.
它成了我们考证章节的真正分水岭：，一些章节中有很多圣坛的存在，遍布以色列大地，也许是在约西亚之前，622年之前或者流放之前。
So we were happy in the end, though the experience probably took several years off my life.
所以这还算是个皆大欢喜的结局，虽然我的寿命可能因为这次事件被缩短了几年。
There are an infinite things you could want, but you could probably count the things you actually need to make you happy with just your hands.
你想要的东西是无限的，但是你可以得到的会使你高兴的东西却是有限的，你甚至可以掰着手指头数出来。
Unfortunately for my children, who’d probably be just as happy to stay home, that reason is what keeps me slogging through the less glamorous parts of motherhood.
不幸的是对我那些呆在家里也一样快乐的孩子来说，这条理由就是让我能挺过做母亲那些烦人的一面。
That would work, but you probably wouldn't be very happy sitting around your house, or the beach, with shoes on all the time.
这样会奏效，但是或许你并不喜欢在房子里或者沙滩上老是穿着鞋子。
"She is happy, then," said her father, drily; "and her residence there will probably be of some duration."
父亲冷冷地说：“那么，她可得意啦，她也许要在那儿住一阵子呢。”
Because, during those happy times you were fortunate enough to find yourself engaged with something that you cared intensely about, you probably started asking a really different sort of question.
因为，只有当你幸运的参与到那些你真正在意的事情之中，你才能获得无比的快乐，你甚至会对这些事情提出那些你从未曾想过的问题。
When she finishes third grade this year, she'll probably also change, though she is happy and fairly comfortable in all three contexts.
她今年读完三年级后，大概也会变换一下，虽然她在这三个语境里都感到舒心快乐。
Your kid's going to get in somewhere; it'll probably be in the top three of the schools that they wanted to get into; the kid will be happy and you'll survive yourself.
你的孩子最终会升入大学的，而且很可能就是他们自己希望去的前三所学校中的一所；这样孩子高兴，你们也自在。
Diana would be so pleased to see William this happy - pleased too that he’s got a wife who can probably stay the course.
戴安娜看到威廉这般幸福快乐也会感到开心，因为他找到了一位能与他白首到老的妻子。
Prince William would probably be very happy to re-occupy his childhood home. I sense that he likes these connections.
威廉王子应该非常乐意搬回他童年时的住所。我感觉他喜欢这种联系。
Secondly, a meaningful life is probably necessary to be happy, but it isn't sufficient.
其次，快乐对于有意义的生活来说是必须的，但仅快乐又是不够的。
Of course, you’ll probably have to talk to your boss about this, but many people have flexible hours and many bosses would be happy to let you go early if you get your work done.
当然，这要先争得老板的同意。 事实上很多人都可以灵活的掌握工作时间，并且如果能尽早完成工作，老板都很乐意这样做。
Ten years ago I'd have probably got fired already, or I'd have quit, and they'd have been happy I quit.
十年以前，我可能被炒了，或者辞职了，他们对于我辞职也会很高兴的。
Also, you'll probably meet some really nice folks who are more than happy to talk about their work.
同样，你也很可能会碰到一些很乐于谈论他的工作的热心人。
You'd probably be happier having more money, but you were happy having little.
你也许会因为有很多很多钱而开心，但是你更会因为拥有简单的生活而感到开心。
If you’re happy being a bedroom musician, then you probably don’t need to be reading this article.
如果你只想当个“卧室歌手”，那就没必要读这篇文章了。
I went into breakfast, knowing my wife would be pleasant and wish me a Happy Birthday and probably would have a present.
我吃早餐时，知道我太太会很愉快和祝福我生日快乐，很可能还会给我一件礼物。
Most of you reading this are probably thinking, "Yes, absolutely. That would be my greatest wish for my child - for them to be happy and to enjoy life fully everyday."
大多数读了这个的人一定会想，“就是这样，我们希望孩子每天都开心并且能享受生活。”
Brands, however, would probably be more than happy to support projects like this and other feature-length movies and TV shows, as the financial and popular success of sites like Hulu clearly shows.
不过，正如Hulu这类站点在财务和流行度上获得的成功所带来的启示，品牌或许会更乐意支持这类项目和其他长篇的电影和电视节目。
Young people can identify with the soap opera character, who, like the college-age viewer, is looking for happy love, and probably not finding it.
年轻人可以模仿肥皂剧里的人物，这些人物像大学生观众一样，在寻找快乐的爱情，也许还没找到。
Next: you'll probably be happy to find out that what's good for your skin can also be really good for your taste buds...
第四种：你也许很高兴发现，对皮肤好的食物也是你爱吃的。
And if the iPhone didn't exist, there is no question that I would use an Android phone and would probably be very happy with it.
如果iPhone不存在，毫无疑问我将用Android手机，并可能会很满意它。
And if the iPhone didn't exist, there is no question that I would use an Android phone and would probably be very happy with it.
如果iPhone不存在，毫无疑问我将用Android手机，并可能会很满意它。
应用推荐