So accepting that that part of his life has changed, probably forever, has taken some getting used to, and I'd say he's still not used to it.
所以要他接受自己的生活已经局部、很可能永久的改变，需要花费时日去适应，我只能说他还没有习惯于此。
And although these biofuels will probably first be supplied preblended with traditional gasoline or diesel, one day we may use them alone and say good-bye to petroleum-based gasoline forever.
当然，刚开始的时候，这类生物燃料还是只能与传统的汽油或柴油混合使用，但迟早都有能够单独使用的一天。 到了那一天，我们就可以永远告别利用石油来提炼汽油的时代。
What did it matter to a tree, which probably lived forever, what become of a leaf?
这些对树有什么要紧呢，它有可能永远存活下去，可是成为一片树叶呢？
Within this framework the apparent paradox that a union consistently planned to last forever will probably break up is explained as a mechanistic consequence of the second law.
这个框架里的悖论是一贯想天长地久的婚姻可能会破裂，其可被解释为第二定律的机械结果。
If a merge is never necessary, then you probably have the responsibility of maintaining the branch forever.
如果不需要合并，那你可能就要有永远维护分支的责任。
The days when executives could concentrate on formulating brilliant corporate strategy that was then left to others to work out how to execute are probably gone forever.
过去高级主管可以专注在拟定高明的经营策略，然后由其它人筹划如何执行，这种好日子大概已经过去了。
You know, we could probably go on talking about this forever and never come to an agreement.
你知道，我们可能继续谈论下去并且永远达不到共鸣。
Here's something you probably haven't given much thought to: Why do tattoos last forever?
这也许是你很少会思考的问题：为什么纹身能够永久留在皮肤上呢？
The people that you love maybe is not that you think of being worthy for you to play the people who waits, stops finally probably may make you more pained in waiting for middle forever.
你爱的人也许不是你想的值得你去等的人，永远停在等待中或许结果会让你更痛苦。
However this isn't just real ruthlessness-real ruthlessness BE, we connect to re - collect probably and the opportunity for searching, also lost forever!
然而这还不是真正残酷的——真正残酷的是，我们有可能连重新捡拾和找寻的机会，也永远地失去了！
Since Uranus started to tour this house in 2003, you probably already learned that you couldn't depend on a client, employer, or other source of income to last forever.
自从天王星在2003年进驻第二宫，你可能已经学到了你不能永远依赖客户、老板，或者其它收入来源。
Never believe someone who tells you he will love you forever, he will probably leave you in a very short time.
不要相信说永远爱你的人，他可能很快就会舍你而去。
The baby probably has three, four months to be big, rescues, he peaceful falling asleep, he had not known, his mother already forever left him.
婴儿大约有三、四个月大，被救出来的时候，他还安静的睡着，他不知道，他的妈妈已经永远的离开了他。
Search the Dictionary of Quotations for something positive on the value of bankers and you'll probably search forever.
如果你想在引文词典中找到对银行家价值的正面评价，恐怕穷尽一生也找不到。
Good playing technique will also help, but keep your harp in its box all the time and it will probably last forever!
优秀的演奏技术也会有帮助，当然，把你的口琴装在盒子里从来不用，那么它永远也不会损坏。
Though your parents probably wanted your name to last forever, remember that when they named you, they had hardly met you, and the hopes and dreams they had when they chose it may not match yours.
虽然父母亲起名字都是想让孩子用一生的，但是要记住他们起名字的时候你还没出生，他们选择时所期望的和梦想的跟你自己的并不匹配。
What did it matter to a tree, which probably lived forever, what become of a leaf to Trufa, the trunk was a kind of god.
这些对树有什么要紧呢，它有可能永远存活下去，可是成为一片树叶呢？
What did it matter to a tree which probably lived forever what became of a leaf?
为何树可以永存，为何自己成为了一片叶子？
What did it matter to a tree which probably lived forever what became of a leaf?
为何树可以永存，为何自己成为了一片叶子？
应用推荐