They want risks to be proactively managed, with an emphasis on prevention.
它们想要使风险得到积极主动的管理，重点是预防。
Are you expected to proactively diagnose performance and availability problems?
您是否需要前瞻性地诊断性能和可用性问题？
Medium risks should be evaluated to see whether they need to be proactively managed.
中等程度的风险需加以评估，以便看看是否需积极管理。
This proactively makes information for troubleshooting available during development and testing.
这可以在开发和测试期间主动地提供可用于故障诊断的信息。
The most effective way to proactively generate action is to use multiple feedback mechanisms in concert.
要保证能够及时采取行动的最有效方式是合理使用多个反馈机制。
If you're smart about it, you can cleverly find opportunities to proactively slip this work into the dialogue.
如果放聪明点，完全可以找到机会，将这些准备融入对话中。
To satisfy this type of manager, anticipate the information she wants and proactively offer consistent updates.
要想让这类型的经理满意，你要能够预料到她想要的信息，并提前做好更新。
Women do need to start thinking proactively about their own reproductive health, and protecting it, as time passes.
女性应该提早考虑生育健康问题，并且注意保护身体。
These are good things to have going for you, so it makes good sense to harness anxiety deliberately and proactively.
这对你而言都是好事，因此有意识、积极地利用焦虑是合理的。
This information allows architects to proactively manage service capacity and make decisions for service retirement.
通过利用这一信息，架构师能以主动方式管理服务容量和做出关于服务退役的决策。
Matthews’ group can now proactively identify and resolve emerging issues before application performance is affected.
Matthews 的团队现在能够主动识别并解决新出现的问题，避免应用程序性能受到影响。
The third installment focuses on proactively controlling thread usage and other ways to tune your CPU to maximize performance.
第三部分则专注于通过主动控制线程使用和其他方法在最大程度上优化您的CPU性能。
Effective online reputation management is more than just playing defense -it's all about proactively building a positive buzz.
有效的网上形象管理不仅仅是一场“防御战”——你要进行主动积极的进攻，以打造良好的口碑。
Effective online reputation management is more than just playing defense - it's all about proactively building a positive buzz.
有效的网上形象管理不仅仅是一场“防御战”——你要进行主动积极的进攻，以打造良好的口碑。
This article covers techniques that enable you to proactively analyze a software architecture through the beauty of build automation.
本文所提及的技术能够使您通过实现构建自动化主动分析软件架构。
Build and proactively manage a service model: Various application components would be immediate candidates for reuse in other applications.
构建和主动管理服务模型：各种应用程序组件将是在其他应用程序中重用的直接候选组件。
Our experience shows that the most successful organizations proactively address these issues, and organizations that ignore them often have serious problems.
我们的经验表明，最成功的组织常常主动预防性地解决这些问题，而那些不重视这些问题的组织常常会出现严重问题。
In a statement, Berico Technologies says it "does not condone or support any effort that proactively targets American firms, organizations, or individuals."
在一份声明中，Berico科技说它“不会容忍或支持任何主动瞄准美国公司、组织或个人的尝试。”
Service simulation is a critical mitigation tool that can be proactively included during the development of complex systems to significantly reduce risk and delays.
服务模拟将会成为重要的风险缓解工具，可以在开发复杂系统时采用该工具来显著减少风险与延迟。
Users can then log onto SCA to view critical alerts and notifications, so that potential issues can be handled proactively, before they become a problem in production.
接着，用户可以登录到SCA查看重要提醒和通知，这样就可以在潜在问题变成产品问题之前主动地把它们处理掉。
LM: New with IBM Cognos 8 BI v3 is a snapshot of system health with live insight into key metrics of system performance that will help to proactively manage deployment.
LM：在IBMCognos8BIv3中新增了一个系统状态快照，可以提供关键的系统性能指标，这会帮助系统管理员进行前瞻性的管理。
The relationships are better understood, output is measured with a greater level of detail, the process is managed proactively, and the outcomes are qualitatively predictable.
相互关系被更好地理解，输出被更为详细地度量，过程管理是前摄的，且结果在性质上是可预测的。
The test cases presented in this article can help you proactively determine whether your transaction manager is resilient to certain kinds of failures in enterprise systems.
本文中的测试案例能够帮助您提前判断企业系统中的事务管理器是否对某些类型的错误具有灵活的应变能力。
Hoteliers can take control of their distribution within the GDS by gaining a better understanding of the opportunities available and by proactively marketing their properties.
酒店经营商可以通过更好了解现有机遇，同时具备前瞻意识对其酒店进行营销，以控制酒店在GDS中的销售。
As you use PDI, you will discover that it has a great deal of function and a lot of flexibility so you can view your performance data and proactively manage your system's performance.
使用PDI时，您将发现它拥有大量功能和灵活性，您可以查看性能数据，前瞻性地管理系统的性能。
These and other leading companies rely on dynaTrace to proactively prevent performance problems from happening and quickly resolve those that do occur - saving time, money and resources.
这些和其他一些领导厂商依赖于dynatrace的技术，积极防止突发的性能问题，并在出现的时候快速解决它们——节省了时间、金钱和资源。
Du Juan, HR partner of northwest and north region of Lenovo China, pointed out that it’s also part of learning ability to review one’s own performance and proactively seek for improvement.
联想（中国）西北和北方分区的人事专员杜隽（音译）指出，回顾自己所取得的成就及提升能力的主动性也是体现你学习能力的组成部分。
Furthermore, in an organization where this scenario plays out, word spreads very quickly, often causing other managers to proactively return to micro-management as a self-protective measure.
此外，在出现这种情形的组织中，消息传播的飞快，常常导致其他经理们为自我保护而主动回归至微管理。
Furthermore, in an organization where this scenario plays out, word spreads very quickly, often causing other managers to proactively return to micro-management as a self-protective measure.
此外，在出现这种情形的组织中，消息传播的飞快，常常导致其他经理们为自我保护而主动回归至微管理。
应用推荐