Shove it Scarlet. No one wants to hear your pro western ideology and subjectivity. If you were starving, you would eat anything.
闭嘴吧。没人想听你们这些只会臆想的西方本位主义者的话。假如你快要饿死了，你会什么都吃。
Ukraine has taken an increasingly pro-Western stance Its bid for NATO membership has particularly angered Russia.
据悉，乌克兰采取越来越亲西方的立场，争取加入北约等行为，都激怒了俄罗斯。
Large excavation projects have been observed by U.S. satellite imagery as recently as the late 1990s, during the time of Boris Yeltsin’s pro-Western government after the fall of the Soviet Union.
在二十世纪九十年代苏联解体后，美国卫星影像观测到了此处进行的大型发掘工程，而那时正值鲍里斯? 叶利钦（Boris Yeltsin）亲西方时期。
Turkey and Norway were the only NATO members to border the Soviet Union. But Turkey's pro-Western stance led it to neglect its neighbourhood, including many countries once in the Ottoman empire.
北约成员国中只有土耳其和挪威与苏联接壤，但土耳其亲西方的立场使其忽视了邻居，其中包括很多曾经属于奥斯曼帝国的国家。
Turkey and Norway were the only NATO members to border the Soviet Union.But Turkey's pro-Western stance led it to neglect its neighbourhood, including many countries once in the Ottoman empire.
北约成员国中只有土耳其和挪威与苏联接壤，但土耳其亲西方的立场使其忽视了邻居，其中包括很多曾经属于奥斯曼帝国的国家。
Turkey's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro-Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
That prospect is essential to keeping a wavering Turkey on its pro-western path, too (see article).
这种前景对于保持踯躅不定的土耳其正确的西方道路也是很关键的。
A new poll (see chart) by the German Marshall Fund, a think-tank, shows that western Europe is now much more pro-American and pro-NATO than the ex-communist east.
德国马歇尔基金会(一智囊机构)一项新的民意调查显示，现在西欧比东欧更为亲美和亲北约。
Russia watchers debated endlessly: Was he a pro-Western reformer?
俄罗斯的观察家们在不停的争论：究竟他是一个亲西方的改革者？
Despite the arrival of humanitarian help from the sea, Misrata, the rebels' western redoubt, is still being terrorised by pro-Qaddafi snipers and occasional shelling (see map).
尽管海上的人道援助已经到达，但反抗军的西部据点Misrata因亲卡扎菲的狙击手和偶然炮击仍受到威胁(参见地图)。
The Middle East's mad dog: Qaddafi's militantly pro-Palestinian and pan-Arab ideology brought him into close contact with the anti-Western bloc of Arab nations during the 1970s and 1980s.
中东的狂热分子：上世纪七八十年代，卡扎菲军事集团亲巴勒斯坦及其泛阿拉伯的理念使得他与反对西方集团的阿拉伯国家保持着紧密的联系。
On the church's ultraconservative fringe, Alexy was excoriated for being too pro-Western.
教堂的一些极端保守人物批评Alexy太超前西方。
Libyan rebel forces entered the western district of Tripoli last Sunday evening with almost little sign of resistance by pro-Qadhafi forces.
利比亚反对派上周日晚进入了的黎波里西部地区，途中几乎未受到来自卡扎菲支持者的太大阻力。
Turkey 's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro - Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
It makes Iran from the pro-Western camp turned to anti-Western camp and made the Iran and the radical Arabian countries' joint in possible.
它使伊朗从亲西方的阵营转向反西方的阵营；也使伊朗与激进的阿拉伯国家间的联合成为可能。
That Western pro-Israeli propaganda has an immense impact on this is not at all in doubt but there is seemingly a more elemental and deep seeded reason. That is security.
西方偏袒以色列宣传具有巨大的影响这不是怀疑而是似乎有更多的元素和深层的原因。
Dory Chamoun, who heads Lebanon's National Liberal Party, an ally of Hariri, says that the election appears trouble-free and that he thinks the Pro-Western alliance has a slight edge.
自由国民党领导人夏蒙是哈里里的盟友。他表示，这次选举看来会没有任何问题，并且他认为亲西方联盟占一点优势。
In the major western town of Daloa in the heart of the country's cocoa-producing region, pro-Ouattara forces captured a major army barracks without much of a fight.
在盛产可可地区中心的西部重要城镇达洛亚，支持瓦塔拉的力量几乎不费一兵一卒就占领了一个大型军营。
In the major western town of Daloa in the heart of the country's cocoa-producing region, pro-Ouattara forces captured a major army barracks without much of a fight.
在盛产可可地区中心的西部重要城镇达洛亚，支持瓦塔拉的力量几乎不费一兵一卒就占领了一个大型军营。
应用推荐