Younger voters are strongly pro-European.
年轻选民是坚定的亲欧派。
In the professional theatre, there is a tremendous need to prove that you're a pro.
在专业剧院里,证明自己是个专业人士是非常必要的。
Move up to the $30 pro account and you get unlimited storage space for your shared photos.
升级到30 美元的专业账户,你就可以无限制地存储共享照片。
If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.
如果成本增加,价格就会相应上涨。
A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。
A pro tem committee was formed from existing members.
由现有的委员组成了一个临时委员会。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.
他们领工资,同时还能按比例享受附加福利。
Educational shows have pro-education and pro-social goals.
教育类节目的目的是既有利于教育又有利于社会。
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弥尔顿在十七世纪四十年代所写的关于离婚权利的论文也非常支持婚姻。
That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
也就是说,这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
他说:“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置,但我始终在克服那种不满足感。”
You also need to be pro-active in seeking out courses.
你在寻找课程方面也应该保持积极。
It doesn't matter if you're a pro or just a beginner at photography.
如果你不是专业摄影师,或者只是一位新手,都没有什么关系。
I'm practising with a few different pro players to get as ready as I can.
我正和一些不同的职业选手练习以保证达到最好的准备状态。
France, in particular, seems certain to remain resolutely pro-nuclear.
尤其是法国,看似肯定将继续坚定地支持核能。
It was my first time on the bus, but I already felt like a seasoned pro.
这是我第一次坐巴士,但我感觉像个经验丰富的老手。
Additionally, beta testers will receive 2 months of "pro" features free.
此外,测试用户将可以免费使用高级产品两个月。
So will doctors one day prescribe pro-oxidants to treat vascular diseases?
那么,会不会有一天医生开出助氧化剂处方来治疗血管疾病呢?
Consider the recent headlines: Britain's Conservative politicians are pro-American.
例如最近的一些新闻标题所反映的:英国保守党的政客们是亲美国的。
A veteran pro-EU campaigner in Dublin predicts that a No to Lisbon would end the same way.
都柏林一位亲欧的资深活动家预测,对里斯本条约的否决最终也将落得同一下场。
I got a golf scholarship to the University of South Carolina and turned pro after I graduated.
我获得了南卡罗来纳大学的高尔夫奖学金,毕业后成为了职业选手。
While that might have seemed like the pro I just referred to, it doubles as a potential con.
这看上去似乎是我刚刚提到的优点,但是它同时也潜藏着缺点。
Other streaming services like Mogulus Pro tend to charge a monthly fee for their 'pro' services.
其他流媒体服务,如Mogulus专业版往往为其“专业”服务每月收取费用。
In a 2006 staff survey, 68% said the pro-bono activities made them prouder to work at the company.
据2006年的一份员工调查显示,68%的人表示:支持公益活动可使他们在公司工作更为自豪。
Flawed but fun: pro Evolution Soccer 2010 provides hours of entertainment in its multiplayer mode.
有些瑕疵但还是很有趣:在多人模式下,实况足球2010可以带来数小时的乐趣。
From beginner to established pro, this manifesto could offer you a fresh perspective on your approach.
不管是初学者还是已有建树的专业人员,这本宣言为你提供了全新的设计观点。
From beginner to established pro, this manifesto could offer you a fresh perspective on your approach.
不管是初学者还是已有建树的专业人员,这本宣言为你提供了全新的设计观点。
应用推荐