There's a Paulinism represented by these texts which is pro-family, pro-marriage, pro-procreation.
这些经文代表的保罗主义，是支持家庭，支持婚姻，支持生育的。
He did not expect in Harbin "Kanghuo" 10 years, pay down the number of family members more than the pro-pro buddies.
他没想到在哈尔滨“扛活”10年，交下了众多比亲人更亲的亲哥们。
The present invention provides methods and compositions for expressing a protease or pro-protease in cells that do not naturally express the protease or pro-protease.
本发明提供了在天然不表达蛋白酶或蛋白酶原的细胞内表达蛋白酶或蛋白酶原 的方法和组合物。
Educational shows have pro-education and pro-social goals.
教育类节目的目的是既有利于教育又有利于社会。
Half a million baseball fans paid $120 last year to watch live video of pro baseball games on the Web, according to MLB.com, a company owned by all 30 pro teams.
COM这家公司为30支专业球队所有，去年，约50万球迷在MLB.COM上观看付费的棒球比赛视频直播，费用为120美元。
Most people are neither pro-choice nor pro-life, but both; we cherish life, we value choice, and we trade them off with great reluctance.
大部分人既不全然赞成或对堕胎，而是兼而有之：我们珍视生命，我们看重选择，我们难以轻易放弃它们。
Most striking is the emergence of a vigorous bunch called J Street, which declares itself "pro-Israel, pro-peace" but is far keener to see the Palestinian point of view.
最引人注目的是一个被称为“J街道”的群体的出现，他们宣称自己“亲以色列，也亲和平”，但更希望听到巴勒斯坦人的观点。
When running (unsuccessfully) for the Senate in 1994, he was pro-choice on abortion and said he was more pro-gay rights than his opponent, Ted Kennedy.
1994年他竞选参议员(失利)，当时他赞成有权选择合法堕胎，他还称他比对手泰德·肯尼迪更支持同性恋的权利。
Americans know that they have done well by their pro-business and pro-wealth ethic.
美国人知道通过重视商业和财富的道德准则他们做的很好。
That would be welcome evidence that they will stick with the country's pro-business and pro-growth policies.
他们将坚定不移地执行本国有利于商业及经济增长的政策就是最好的证明。
She surfed pro-ANA, or pro-anorexia, Web sites for advice. She knew that what she was doing was wrong — more like adolescent, she said — but she figured she was only hurting herself.
她到厌食症支持网站上查阅了资料，她知道这样做是不对的，她说这样像个孩子，但是，她认为自己只是在伤害自己而已。
In 1995, when Gallup started asking the question, the split was 56-33 in favor of abortion rights. Now the lines have crossed, and 51% call themselves pro-life while only 42% say they are pro-choice.
在1995年，当盖洛普开始调查这个问题时，投票结果是56%对33%的人支持堕胎；而现在，这条线已然被越过，51%的人宣称反对堕胎，而同时只有42%的人倾向于支持堕胎。
Calls for a more pro-poor, pro-labour stance strike a strong chord with the party's rank and file.
对更亲穷人、亲劳工立场的呼吁强烈打动了非国大的支持民众。
A new poll (see chart) by the German Marshall Fund, a think-tank, shows that western Europe is now much more pro-American and pro-NATO than the ex-communist east.
德国马歇尔基金会(一智囊机构)一项新的民意调查显示，现在西欧比东欧更为亲美和亲北约。
Older women seem to be as solidly pro-Clinton as blacks are solidly pro-Obama.
老年白人女性对希拉里的支持程度丝毫不亚于黑人对奥巴马的支持。
They can cruise the Internet visiting 'Pro-Ana' (pro-anorexia) Web sites and can view thousands of 'thinspiration' videos on YouTube celebrating emaciated young women.
她们会上网，访问“Pro -Ana”(支持厌食)网站，还会浏览YouTube上成千上万赞美瘦弱年轻女性的“励瘦”(thinspiration)视频。
Power users can upgrade to pro 50 or pro 100, which provides 50 or 100 GBs, respectively, for a monthly fee.
免费用户还可以付费升级到Pro50或Pro100套餐，享受50g或100g存储空间。
Other streaming services like Mogulus Pro tend to charge a monthly fee for their 'pro' services.
其他流媒体服务，如Mogulus专业版往往为其“专业”服务每月收取费用。
The second time, though, those who had been shown the flag were more weakly pro-Obama and more strongly pro-McCain, with a score of -3.0, than those who had not been shown the flag, who averaged -4.8.
然而，在第二轮测试中，看到国旗的那组得分是-3.0，略微倾向于支持麦凯恩，没有看到国旗的那组的平均分是-4.8。
The connector, available as an extension to Tasktop Pro, allows software developers to retrieve all tasks and user stories stored in ScrumWorks Pro from within the Eclipse IDE.
凭借作为TasktopPro扩展的连接器，开发者可以在EclipseIDE中获取存储在ScrumWorks Pro中的所有任务和用户故事。
New products, he said, could include typical refreshes of the Mac Pro, a processor upgrade for the MacBook Pro, and a new iPod shuffle.
据他表示，苹果可能发布的新品包括新款MacPro机型--这是一种Macbook Pro笔记本升级处理器后的新产品；还包括一款新的iPodshuffle播放器。
Is not pro pro pro pro, non is three years; the door, when the pro is not pro.
是亲不是亲，非亲却是亲；三年不上门，当亲也不亲。
This paper makes an analysis of the protection mechanism and the effect of the pro, stating that it is vital that the WTO make unified pro.
本文分析优惠性原产地规则的保护机制及其效应，指出WTO统一优惠性原产地规则的必要性。
Privacy Eraser (pro) is an Internet Eraser (pro) that protects your Internet privacy by cleaning up all the tracks of Internet and computer activities.
隐私橡皮擦(临)是互联网橡皮擦(专业)，保护您的清理所有的互联网和电脑活动的跟踪互联网的隐私。
Cinema DSP multiplies the effects of Dolby pro Logic and Yamaha DSP to provide the best possible pro Logic movie theater recreation in your home.
电影院的DSP成倍增加的影响，杜比专业逻辑和雅马哈公司的DSP，提供最佳的亲逻辑影院娱乐在您的家中。
If you're lucky enough to have a pro or semi-pro team near you, a ball game can be a fun date.
假如你家附近有一支职业的或半职业的球队，那么，看球赛也算是一场不错的约会。
We tentatively investigate the definition and characteristic of the pro-social behavior, bes I des which, the exhibition and the reasons of the lack of the pro-social behavior is our focus.
本文主要从亲社会行为的定义和特征入手，着重分析青少年亲社会行为缺失的表现及其出现这种缺失的原因。
We tentatively investigate the definition and characteristic of the pro-social behavior, bes I des which, the exhibition and the reasons of the lack of the pro-social behavior is our focus.
本文主要从亲社会行为的定义和特征入手，着重分析青少年亲社会行为缺失的表现及其出现这种缺失的原因。
应用推荐