Younger voters are strongly pro-European.
年轻选民是坚定的亲欧派。
However hard it tries, the EU will not be loved by European citizens—even those who are broadly pro-European.
无论它多努力，欧洲公民都无法爱上它——对于那些处处支持欧盟的人也不例外。
Frans Timmermans, the Europe minister, says that the Netherlands was always pro-European, but not always in favour of European institutions.
负责欧洲事务的部长FransTimmermans认为荷兰一直以来都是亲欧的，但是那些欧盟机构并不总是能博得荷兰人的欢心。
Today, most of the elite players from all 32 countries at the World Cup play each other every week in European pro leagues — for which the tournament is simply a punctuation mark between seasons.
现如今，汇聚世界杯来自32个国家的顶尖高手，大多数人每周都要在欧洲职业联赛上你来我往，擦枪走火一番——如此一来，世界杯简直就可称得上是两赛季间的一个标点符号。
Le pen also said she plans to meet with other pro-independence movements in the European Parliament soon to discuss their next moves after Britain's decision.
勒庞还表示，她计划很快会见欧洲议会中的其它独派运动，讨论他们在英国脱欧之后的下一步行动。
She says a subtle pro-British snobbery is driving the desire of wealthy Chinese to improve themselves socially: 'There is an aura of mystery about European royalty that Chinese people can't resist.
何佩嵘表示，中国的富人们希望自己也能有那种英国贵族范儿，这促使他们努力学习英式礼仪。“欧洲礼仪对中国人来说有一种让人无法抗拒的神秘光环。”
She says a subtle pro-British snobbery is driving the desire of wealthy Chinese to improve themselves socially: 'There is an aura of mystery about European royalty that Chinese people can't resist.
何佩嵘表示，中国的富人们希望自己也能有那种英国贵族范儿，这促使他们努力学习英式礼仪。“欧洲礼仪对中国人来说有一种让人无法抗拒的神秘光环。”
应用推荐