Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
Panini's Ancient Rome and Modern Rome represent the sights most prized, including celebrated Greco-Roman statues and views of famous ruins, fountains, and churches.
帕尼尼的古罗马和现代罗马代表了最珍贵的景观，这包括著名的希腊罗马雕像以及著名的遗址、喷泉和教堂的景色。
Terra Preta soils turn up in large patches all over the Amazon, where they are highly prized by farmers.
TerraPreta 土壤在整个亚马逊地区大面积出现，农民们对其高度重视。
The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn't do anything since it was the captain's prized parrot.
观众会哄堂大笑，这让魔术师很生气，但他又无可奈何，因为它是船长珍爱的鹦鹉。
Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.
当然，罗马教义曾赞扬独身主义，坚持认为这是优于婚姻的状态。
My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
It is one of my prized possessions.
它是我的珍藏了。
In our society, productivity is prized and praised.
现实社会里，生产力是最受重视和倡导的。
For her recent birthday, some friends duplicated the prized key.
不久前她生日那天，一些朋友为她复制了一把那珍贵的钥匙。
In the U. S. culture of achievement, efficiency and logic are prized.
在强调成就的美国文化里，效率和逻辑性条理是受到褒扬的。
This close to London, their relative tranquillity is prized by locals.
它靠近伦敦，其相对安静的环境倍受当地人的赞誉。
When I was 14 years old I had only one prized possession, my skateboard.
当我只有14岁的时候，我只有一样最宝贵的东西，那就是我的滑板。
Golden cowrie shells are among the hardest shells to find and are prized by collectors.
黄金宝螺的贝壳极难找到，它们为收藏家所推崇。
In many orthodox Jewish communities, for example, learning is more highly prized than wealth.
比方说，在许多正统犹太社区里，人们更加推崇的是教育，而非财富。
All of Fender's guitar designs have endured, and they are prized by both players and collectors.
芬达所有的吉他设计都经久不衰，得到了吉他手们和收藏家们夸奖。
These parts are often eaten, and sometimes prized, in non-western societies, particularly in Asia.
但在西方之外的社会、尤其是亚洲，人们通常是吃这些的，而且有时还会将其视若珍品。
Filial duty used to be the most highly prized virtue among the Chinese for over two thousand years.
子女孝敬老人的义务一直是中国两千多年的历史中最为推崇的美德。
Tigers were once prized as hunting trophies and their skins can still fetch $20, 000 on the black market.
老虎曾经是猎手们珍贵的猎物，在黑市上，虎皮的价格还是能达到20000美元一张。
They are highly prized by gourmets and consequently sell for hundreds or even thousands of dollars a pound.
它们受到美食家的高度赞赏并且因此价格高达一磅一百美元乃至上千美元。
Judging from the campaign so far, they certainly have the best hope in a long time of taking down a prized GRC.
从迄今为止的竞选情况判断，他们肯定拥有长期以来夺取宝贵集选区的最大希望。
And the prized right to stay and work for two years after completing a degree is likely to be reduced or removed.
其中最优越的一项权利——在拿到证书后可以在英国逗留或工作两年，可能在时间上被缩短甚至取消。
China is a prized customer for the German firms that supply kit for power plants and other infrastructure projects.
中国对于提供发电站和其他基础设施项目的配件的德国企业来说是非常重要的客户。
China is a prized customer for the German firms that supply kit for power plants and other infrastructure projects.
中国对于提供发电站和其他基础设施项目的配件的德国企业来说是非常重要的客户。
应用推荐