They endured years of suffering and privation.
他们饱受多年的煎熬与贫困。
He knows not what I term privation.
他不知道我所谓的匮乏是什么。
Destitute as I am, I can bear my privation with great fortitude. I never yield, never bow to the rich, never think that a woman's way out is to marry a wealthy man.
虽然这样穷困，但我这副硬骨头始终不屈服，不向有钱的人低头，更不像别人认为女人的出路是找个有钱的丈夫。
Michael's work had taught him that the poor would never have consented to part with their children, even though keeping them would always mean privation and suffering.
迈克尔的工作使他意识到，穷人们是决不肯和子女分离的，即使赡养子女总使他们沦于贫困和痛苦。
A half million visitors go to Death valley each year, to look at its magnificently varied scenery and to recapture the flavor of those days of privation and hardship which gave the valley its name.
死谷以当年人们在此遇到的艰难困苦而得名，现在每年有50万游客到死谷去领略那变幻无穷的风景，重新体验当时艰难困苦的滋味。
It will be the greatest imaginable privation for her to have to leave London.
对她来说，不得不离开伦敦大概是能想像到的最大的损失。
And, withal, a life of privation, isolation, abnegation chastity, with never a diversion.
同时，他一生刻苦、独居克己、制欲，从来不曾娱乐过。
And, withal, a life of privation, isolation, abnegation, chastity, with never a diversion.
同时，他一生刻苦、独居克己、制欲，从来不曾娱乐过。
Despite the privation, and the mounting toll of dead and wounded, however, morale remained intact, and people still smile in the street.
尽管供应不足，伤亡增加，然而士气并未受到影响。街上，人们照常脸有笑容。
These exploratory efforts help pave a way in solving information privation that occurs in the reliability analysis of existing structures.
这些探索性的工作为解决现有结构可靠性分析中信息缺乏的问题提供了一条途径。
Privation of necessary information proves to be a general phenomenon in the analysis of reliability of existing structures, which calls for the exploration of various information resources.
信息缺乏是现有结构可靠性分析中的一个普遍现象，需要挖掘各种信息资源。
Privation of necessary information proves to be a general phenomenon in the analysis of reliability of existing structures, which calls for the exploration of various information resources.
信息缺乏是现有结构可靠性分析中的一个普遍现象，需要挖掘各种信息资源。
应用推荐