In contrast, the private volume is a suspended bar oriented east-west to receive sunlight in a more controlled way during the morning and evening.
相反，悬垂的酒吧这个私人空间设计为东西朝向，在早晚以可控的方式接收阳光。
Although the content was private, the volume of the data and features required were well suited to a Lotus Domino environment, and a single-server solution was designed to meet their needs.
虽然内容是私有的，但是数据量和所需特性非常适合于LotusDomino环境，而且设计一个单台服务器解决方案就可以满足需求。
Private house prices rose by just 1.9% in the second quarter, the smallest gain for two years, and the volume of units sold showed a 25% dip in June on the previous month.
今年第二季度私有房屋价格仅上涨1.9%，是两年以来最小季度涨幅；六月份销售量比前一个月下降25%，呈现出回落趋势。
The main volume of the house contains all private spaces and supporting elements.
该建筑的主体量包含所有的私人空间和其他支撑元素。
Private rooms were mostly located in the other volume, which rises two levels.
私人房间大多位于其他升高两层的体量上。
The second atrium links the public volume to the two private wings. One contains the master bedroom, while the other encompasses the children's bedrooms.
第二个中庭连接公共区域和两边的私人房间。一间是主卧，而另一间是孩子的卧室。
The architects located the client's private quarters inside a plywood volume that occupies the northern part of the house. It includes their bedroom, bathroom, and utility spaces.
建筑师把业主的私人空间部分设置在住宅北部，包括他们的卧室、浴室和公用设施空间。
The volume uses the setback of the lateral boundary of the site to create a private green corridor, where residents can open the floor to ceiling windows, without any privacy issues.
它利用场地侧面边界的收回创建了私人绿廊，在卧室，居住者能够打开明亮的落地窗。
If message sound is set and volume is not minimum, then every time you get a private message you will get this sound.
如果消息是健全一套及数量并非最低，然后每次你得到一个私人的讯息，你能听到这声音。
When the Chinese consumers step into the era of mass consumption, the volume of private car climbs.
在中国的消费者步入大型消费之际，私人小汽车消费市场迅速崛起。
Sketches of poems which rhyme Jung with dung or James Joyce's "Ulysses" with faeces seem intended as private jokes, and they add little to the volume.
在一些诗歌的草稿上，拉金将金(Jung)韵和粪便(dung)或将詹姆士·乔伊斯的《尤利西斯》(ulysses)和粪便(faeces)一起押韵，有意写成私下里的笑话，这些对提升拉金诗的水平没有任何帮助。
Australian wine exports to China are second only to France in terms of volume as well as value. A large share of Australian wine exports to China is sold wholesale, under private label.
澳大利亚向中国出口的葡萄酒无论在数量还是市值上都仅次于法国，其中大部分是以自有品牌批发的形式销往中国。
None of the individuals really needs a private printer, and a high-volume networked printer is often cheaper, faster, and easier to maintain than a large collection of individual printers.
单个人确实没必要用私人打印机。通常，一台大容量网络打印机比一大群的个人打印机价格上更便宜，速度更快，也更容易维护。
The volume of business on virtual property is getting more and more. Virtual property, such as game arming and private trade between players is challenging the traditional theory of civil law.
由于目前虚拟财产交易的数额越来越大，以网络游戏装备为代表的虚拟财产以及玩家之间私下交易现象的出现向传统的民法理论提出了新的挑战。
The volume of business on virtual property is getting more and more. Virtual property, such as game arming and private trade between players is challenging the traditional theory of civil law.
由于目前虚拟财产交易的数额越来越大，以网络游戏装备为代表的虚拟财产以及玩家之间私下交易现象的出现向传统的民法理论提出了新的挑战。
应用推荐