Under Chinese cultural space, the Chinese family enterprise pays more attention to private trust and kindredship in comparison with the western.
在我国文化空间下，家族企业比西方更加重视私人信任和血缘关系。
Private communication can be more comfortable and free for many people because it implies that trust is present.
私人交流对很多人来说显得更加舒适，更加无拘无束，因为它暗含着信任的存在。
As we said earlier, the key file contains the private keys, while the trust file contains the signing keys.
正如我们前面所说的，密钥文件包含私钥，而信任文件包含签名密钥。
Thus, you should place ca certificates and other signing certificates in a trust store and private information (personal certificates with private keys) in the key store.
因此，您应该将ca证书和其他签名证书放入信任存储库，并将私有信息(含有私钥的个人证书)放入密钥存储库中。
Value your friendship and the trust you've worked hard to build and remember that when you are tempted to share something that is private.
珍惜你的友谊，珍惜你努力建立的信任，并且记住，当你被打动而向朋友分享你的隐私的那一刻。
And let's not forget the third part of this problem, the unofficial financial system of trust companies, private Banks and completely off-the-books lenders.
我们不可忘记构成这难题的第三部分，即非官方系统的信托公司、私家银行以及不走帐的借贷等债务问题。
Telling private secrets or criticizing your spouse in public or to someone else can do permanent damage to the trust in your relationship.
在别人面前揭你爱人的短或批评，将会对你们感情中的信任造成永久性的伤害。
At a connection handshake, SSL utilizes public key algorithms and digital certificates to establish trust between parties that haven't met before and exchange private keys for the current session.
在连接握手时，SSL利用公钥算法和数字证书在素不相识的各方之间建立信任并交换当前会话的私钥。
While the WASServerKeyFile is used for private keys, we need a trust file which will be will be used for validating signers.
在将WASServerKeyFile用于私钥的同时，我们还需要一个信任文件以便用于验证签名者。
Trust is also established from a technology perspective using cryptographic methods, including encryption keys, private or public keys, digital signatures, or protocols.
从技术的角度来看，还可以使用各种加密方法来建立信任，包括加密密钥、私钥或公钥、数字签名，或者协议。
Steven D. Hayworth, chief executive of Gibraltar Private Bank and Trust, is thrilled that his daughter will be working this summer at a women’s clothing store before heading to college in the fall.
直布罗陀私营信托银行行长史蒂文·D·海沃思非常兴奋，因为今年夏天，她女儿将在一家女装店打工，然后在秋季上大学。
Steven D. Hayworth chief executive of Gibraltar Private Bank and Trust is thrilled that his daughter will be working this summer at a women's clothing store before heading to college in the fall.
直布罗陀私营信托银行行长史蒂文·d·海沃思非常兴奋，因为今年夏天，她女儿将在一家女装店打工，然后在秋季上大学。
The Sutton Trust, which commissioned the Ipsos Mori poll, said the growth in private tutors widened the gap between what the poorest and richest children might achieve at school.
萨顿信托基金会委托国际调研机构IpsosMori进行调查，并称，聘请家教比例的增长加大了贫富孩子学业成绩的差距。
The funds of the trust company used in the establishment of private equity investment trusts may not exceed 20% of the trust company's net assets.
用于设立私人股权投资信托的固有资金不得超过信托公司净资产的20%。
This special sharing cannot be done without a sense of trust, built upon mutual respect, and the explicit understanding that all discussions are confidential and private.
如果没有信任和相互尊重，以及对交谈私密性的认同，这种特殊的分享就无法实现。
The proposed scheme has the advantages of secure private key storage, immediate certificate revocation and distributed trust management.
本方案具有分布式的私钥安全保存，及时的证书撤销和分布式信任管理等优点。
A trusted third party is employed to transfer trust, and an additional public key is used to set up the secure channel for transmitting the private key.
该方案使用一个可信第三方实现信任转移，增添一个用户公钥用于建立私钥传输的安全信道。
The Social condition of the rising of system of trust is the formation of the system of the private property and the Management system of inheritance of property.
信托制度萌芽的社会条件是私有财产制度和财产继承管理制度的形成。
The current ID-based blind signatures and proxy signatures were analyzed in this paper. It was found that these systems need to trust a Private Key Generator (PKG) unconditionally.
分析了现有的基于身份的盲签名和代理签名，发现这些系统都需要无条件信任私钥产生中心(pkg)。
This exhibition was made possible by the trust and goodwill of these domestic and international institutions, private collectors, experts and scholars.
正是这些海内外艺术收藏机构、私人藏家和专家、学者的信赖，使这次展览得以举办。
Article 6: a trust company shall establish an employee constraint and incentive mechanism appropriate for the private equity investment trust business.
第六条信托公司应建立与私人股权投资信托业务相适应的员工约束与激励机制。
The traditional trust culture coerces the turbulent public opinion, pushes the private enterprises′ social responsibility and vivid brand to the top of wind and wave in the disaster relief donation.
传统信任文化裹挟的汹涌民意，在救灾捐赠这个特殊的接骨点上，将民企的社会责任与形象品牌，推到了历史的风口浪尖。
Article 13: a trust company shall disclose accurate and complete information on a private equity investment trust plan in a timely manner in accordance with laws, regulations and the trust documents.
第十三条信托公司应当依据法律法规规定和信托文件约定，及时、准确、完整地披露私人股权投资信托计划信息。
While the charitable trust and legal system are to raise private funds through public welfare in the two organizational forms, but in many ways, there are still many differences.
虽然公益信托与财团法人制度都是通过筹集民间资金从事公益事业的两种组织模式，但是其在很多方面还存在着诸多不同之处。
Among them, the legal rules of venture capital fund raising describe the different rules of private offering in corporation system, limited partnership and trust-type of venture capital fund.
其中，有关风险投资基金私募的相关法律规则，根据不同组织形式，分别阐述公司制、有限合伙制和契约制风险投资基金的私募发行规则。
At present, stock companies have got legal identity in operating private-offered business and trust companies can also do it under the strict superintendence of People Bank of China.
目前，证券公司从事私募基金业务已有了合法的身份，信托公司在人民银行的严格监管下也可开展私募业务。
There are different rationales in different countries about the subject of public interest litigation, such as trust theory, private attorney general theory and supervision and restriction theory.
各国确立公益诉讼起诉主体的理论基础有信托理论、“私人总检察长”理论和监督制约理论。
There are different rationales in different countries about the subject of public interest litigation, such as trust theory, private attorney general theory and supervision and restriction theory.
各国确立公益诉讼起诉主体的理论基础有信托理论、“私人总检察长”理论和监督制约理论。
应用推荐