Last month, I asked my eldest son to email me his latest piece of English private study.
上个月，我叫我的大儿子将他英语课上最近的一篇自学研究论文电邮给我。
Nitze's world was Wall Street and the Pentagon; Kennan's was a private study or a university library.
尼采穿梭于华尔街和五角大楼，而凯南只去私人书屋或者是大学图书馆。
The old servant led Mr Utterson through the laboratory and up some stairs to the doctor's private study above.
老仆人带他经过实验室，上楼来到博士的私人书房。
Teachers, please set us free, and let us learn more outside the classroom from the environment, from TV, from private study or from our friends.
老师，放了我们吧，让我们从教室外——环境、电视、自学和朋友那里获取更多的东西。
With so much help and just two hours of mathematics and classics lectures each morning, there was plenty of time for socializing or private study, van Wyhe said.
范维尔称，有这么多人服侍，而且每天上午只需上两小时的数学和名著课，所以达尔文有充足的时间来社交和自学。
Finally, on the morning of his graduation his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him.
终于，毕业典礼那天早上，父亲将他叫到自己的书房，告诉他有这么一个出色的儿子自己是多么的自豪，告诉他自己是多么爱他。
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him.
终于，在毕业仪式那天上午，父亲将他叫到本人的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子本人感到非常骄傲而且非常爱他这个儿子。
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him.
终于，在毕业典礼那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he lived him.
终于，在毕业典礼那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子感到非常自豪，而且非常爱他这个儿子。
The private preschool was founded by members of the Blue Man Group who wanted to send their own children to study in a school they felt supported creativity.
这所私立幼儿园由蓝人乐队的几位成员创立，他们想要自己的孩子到一所他们认为培养创造力的学校去学习。
For the latest study he had 14 volunteers watch either a stressful 20 minute clip of the war film Saving Private Ryan or an extract from a comedy or stand up routine.
在最新的研究中，他让14位志愿者有的观看战争大片《拯救大兵雷恩》20分钟的紧张片段，有的观看一小段单人表演的喜剧节目。
The National Institutes of Health (NIH) funded the breast-cancer study through a consortium of clinical trial sites. Many of the country's leading academic and private institutions participated.
美国国家卫生研究院(NIH)通过一个财团的临床试验地点资助了乳腺癌研究，许多国内领先的学术机构和私营机构都参与其中。
A friend of mine, who teaches at a private secondary school, told me that though she'd been taught English from Grade 6, most of what she knew came from her own study.
一位在私立中学任教的朋友告诉我，虽然她从6年级开始学英语，但她的大多数英语是自学的。
Private insurers may haggle harder. Patients may grow restive-a recent study found that 10% of cancer patients (not covered by Part b) fail to take prescribed drugs, largely because of the cost.
私人保险公司也许砍价更难，患者可能变得更加倔强：最近的一项研究发现，10%的癌症患者(未被B部分涵盖的)没有服用医生开的药，主要原因就是贵。
The study also offered a peak into the private act of crying-when, how long and why the women experienced their outbursts.
这个研究也提出了个人哭泣的巅峰，什么时候、多久以及为什么女性能经历宣泄情绪。
Course offerings are flexible and let you choose from traditional classroom Settings, online courses, private training for your company, and self-study.
课程安排非常灵活，允许您从传统的教室环境、在线课程、针对您公司的专门培训以及自学中进行选择。
The school employs out-of-work teachers with the aim of helping underprivileged children to study, and to contribute to curbing private education costs in Korea.
这所学校聘请失业教师，旨在帮助贫困的学生学习，同时可以有效抑制高昂的韩国私学教育费用。
MIT students are encouraged to work and study abroad in conjunction with university, private, and public organizations.
麻省理工的学生被鼓励前往其它合作的外国大学、公私机构工作或是学习。
Wildlife documentary makers are infringing animals' rights to privacy by filming their most private and intimate moments, according to a new study.
根据一项新的研究，野生动物纪录片制作人由于拍摄动物最隐私、亲密时刻而侵犯了它们的隐私权。
And they do this at work: According to arecent Pew study, more than 50% of office workers in the US use emailand messaging services for private communications.
人们也在工作中这样做：根据Pew最近的一项研究，在美国有超过50%的办公室员工将电子邮件和信息服务用于私人交流。
A study by university researchers found that some Android applications were transmitting private data to advertisers - often without users' knowledge.
来自大学研究者的一份研究发现一些Android应用程序正在将用户的私人数据发给广告商——而且经常是在用户不知情的情况下。
Brazil offers a case study in the differences between a middle class created by the state and one that owes more to the private sector.
关于国家催生的中产阶级和更多地归功于私营领域的中产阶级的种种差异，巴西提供了一个鲜活的研究案例。
The study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private Banks.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。
While urban elites attend private schools and study abroad, some 75 percent of the labor force only has a basic level of education or less.
尽管城市富人就读私立学校并留学海外，但仍有75%左右的劳动力只接受过初等或初等以下教育。
After long being a case study in jobless growth (except in the bloated public sector), Sweden has become a big creator of private-sector jobs.
在经过了对失业人口增长数长期的调查中发现(除过臃肿的公共部门)，瑞典成为了一个大的私营部门工作岗位的创造者。
After long being a case study in jobless growth (except in the bloated public sector), Sweden has become a big creator of private-sector jobs.
在经过了对失业人口增长数长期的调查中发现(除过臃肿的公共部门)，瑞典成为了一个大的私营部门工作岗位的创造者。
应用推荐