If working from home becomes permanent, employees will have to dedicate part of their private space to work.
如果远程办公变得长期且固定，员工们不得不将部分私人空间用于工作。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
这也意味着要有专门用来工作的私人空间：要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
It's a Shared private space for the two of you to keep notes [and] set goals.
这种软件为双方提供了共同的私人空间，双方都可以在这里做笔记、设定目标。
Quick Doc Review gives you an instant private space for gathering comments on any Word and HTML document.
QuickDocReview给你一个可以在任何word和html文档收集注释的私有空间。
But when private space entrepreneurs encounter such setbacks, they may not be able to recover so easily.
但假使私人企业家遭遇此类打击，他们可能无法如此轻松地恢复元气。
The building is configured using conceptual elements of public-private space.
该建筑的设计采用了公共-私人空间的概念性元素。
Home is not just a place of family reunion, but also a private space to enjoy yourself.
家，不仅是于家人团聚的港湾，也是尽享生活品质的自我空间。
More than 1,000 companies across nearly all 50 states are working on private space initiatives.
在全美将近50个州里，已经有超过1000家企业正在开展私人太空探索工作。
The American people adore rural life, enjoy living in seclusion and value privacy and private space.
美国人热爱田园生活，喜欢独居独处，讲究隐私和私人空间。
The feeling of private space and ownership no longer exists in houses literally piled one on the other.
住在层层相叠的房子里再也没有那种私人空间和拥有的感觉了。
Falcon 9, a private space rocket that might eventually carry people into orbit, has just passed its first test.
猎鹰9号刚通过对它的第一次考验，这枚私人公司的火箭最终可能将人送进轨道。
As celebrities, they condemn the journalists' behavior, they call on the public to give them more private space.
作为名人，他们谴责记者的行为，号召大众给予他们私人空间。
It's like a feeling of violation when you know that someone has broken into your private space and taken your things.
当你知道有人进入了你的私人空间并拿走你的东西的时候，这种感觉就像你被人侵犯了一样。
Incognito is a private space where all traces of your session are deleted as you leave the mode and get back to normal browsing.
匿名浏览状态是完全私人空间，回到正常浏览状态的时候，所有你之前的上网痕迹都会被抹除。
Hybrid clouds are a combination of the public and the private cloud using services that are in both the public and private space.
混合型云是公共云和私有云的组合，同时使用公共和私有的服务。
The organization of the various functions of the home takes into account a deliberate segregation of public and private space.
房子里各种功能的组织详细考虑了公共和私人空间的分隔。
Unique design for cellar can be made according to the host's fancy and taste. It can be a recreation bar to treat friends, or private space enjoyed by oneself.
地下室的独特设计可根据主人的喜好与品味进行个性化设计，可成为会友宴请的娱乐酒吧，或成为个人独享的私人空间。
His wife would allow him a private space, understand the pressure he is suffering from work and encourage him to take part in social activities and make new friends.
妻子会给他适度的个人空间，理解他来自工作方面的压力，鼓励他多交朋友，参加社会活动。
If we say that the bus carries inside it the public space of a particular age, then we can say that the apartment carries within it the private space of a particular era.
如果说那量公共汽车是承载了一个时代的公共空间，那么这间房子就是承载了一个时代的私人空间。
While odds are you'll never be an astronaut or be able to pay the astronomical costs of private space flight, you'll at least be able to send your name rocketing into the ether.
尽管你可能没法成为航天员或有钱支付一次私人太空旅行的费用，但至少你可以把你的名字送上太空。
The SIX breaks the prescriptive mould of the traditional shelter by creating public and private "zones" in which private space is de-emphasised, in favour of large public areas.
SIX通过创建公共和私人“区域”打破了传统住所的规定模数，不再强调私人空间，强调大型的公共区域。
Network hard drive to provide users with a private space, may be its own file upload photos and other files on the backup server, other users can not view your file information.
网络硬盘为用户提供了私人的空间，可将自己的文件照片文档等上传到服务器上备份，其它用户无法查看你的文件信息。
And the program that I present is a very personal program. So I guess the feeling I have is all about conveying my emotion to people outside the studio meanwhile maintaining a private space.
我主持的这个节目是很个人化的，我感觉一方面我要把我的情感传达给听众，另一个方面，我要维持一个私人的空间。
The location in the northeast of Huashan Gucheng Park can hardly be taken as a private space for it can be viewed from both the south and the north and has a noisy and crowded outer environment.
基地位置处于花山古城公园东北角，南北侧均可见基地内部，环境纷杂，不利于会所空间的私密性。
True to the title of the book, many of these have involved experiments that explore the limits of human ingenuity in realms such as private space flight, brain science and digital knowledge-gathering.
这本书的名称所言不虚，在艾伦所追求的计划中，有许多探索人类聪明才智之极限的实验，它们涉及了包括私人太空飞行、脑科学以及数字知识采集等领域。
Quiet, Private space: not everything we do is teamwork - sometimes a team member needs to get away from the common space to think through a problem or to take a phone call.
安静的私有空间：我们所做的事情不全都是团队工作——有时候，某个组员需要离开公共空间，思考问题或是接个电话。
The work questions the meaning of internal (private) space, in this case the living room of a typical Dutch row house, in relation to the external.
该作品围绕内部空间（私人空间）的含义展开，讨论了荷兰典型的成排相连公寓中的客厅与“外部”之间的关系。
The work questions the meaning of internal (private) space, in this case the living room of a typical Dutch row house, in relation to the external.
该作品围绕内部空间（私人空间）的含义展开，讨论了荷兰典型的成排相连公寓中的客厅与“外部”之间的关系。
应用推荐