If working from home becomes permanent, employees will have to dedicate part of their private space to work.
如果远程办公变得长期且固定，员工们不得不将部分私人空间用于工作。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
这也意味着要有专门用来工作的私人空间：要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
How Virgin Galactic, regulators and the public respond to this most recent tragedy will determine whether and how soon private space travel can transcend that playground.
维珍银河公司、监管机构和公众如何应对这起最近发生的悲剧，将决定私人太空旅行能否以及多久能超越这块天地。
It's a Shared private space for the two of you to keep notes [and] set goals.
这种软件为双方提供了共同的私人空间，双方都可以在这里做笔记、设定目标。
The building is configured using conceptual elements of public-private space.
该建筑的设计采用了公共-私人空间的概念性元素。
More than 1,000 companies across nearly all 50 states are working on private space initiatives.
在全美将近50个州里，已经有超过1000家企业正在开展私人太空探索工作。
But while it may also give the illusion of creating a private space, it's also written evidence.
但是它同时保存了证据。
There is something to be said about creating a private space where workers can chat among themselves.
值得一提的是，创建工作人员可以彼此聊天的隐私空间问题。
As the medium of transition from private space to public sphere, education has to be conservative.
作为从私人领域向公共领域过渡的中介地带，教育必须是保守的。
The American people adore rural life, enjoy living in seclusion and value privacy and private space.
美国人热爱田园生活，喜欢独居独处，讲究隐私和私人空间。
Quick Doc Review gives you an instant private space for gathering comments on any Word and HTML document.
QuickDocReview给你一个可以在任何word和html文档收集注释的私有空间。
This private space is especially designed for you, offering all of Pullman's unique meeting benefits.
这样的专属空间，是铂尔曼品牌酒店独有的会议配套服务。
Navigation between public and private space using landmarks was buggy, resulting in several 'lost avatars'.
使用地标在公共空间和私有空间之间导航也存在问题，导致几个“丢失的角色”。
But when private space entrepreneurs encounter such setbacks, they may not be able to recover so easily.
但假使私人企业家遭遇此类打击，他们可能无法如此轻松地恢复元气。
The feeling of private space and ownership no longer exists in houses literally piled one on the other.
住在层层相叠的房子里再也没有那种私人空间和拥有的感觉了。
Falcon 9, a private space rocket that might eventually carry people into orbit, has just passed its first test.
猎鹰9号刚通过对它的第一次考验，这枚私人公司的火箭最终可能将人送进轨道。
As celebrities, they condemn the journalists' behavior, they call on the public to give them more private space.
作为名人，他们谴责记者的行为，号召大众给予他们私人空间。
It's like a feeling of violation when you know that someone has broken into your private space and taken your things.
当你知道有人进入了你的私人空间并拿走你的东西的时候，这种感觉就像你被人侵犯了一样。
Incognito is a private space where all traces of your session are deleted as you leave the mode and get back to normal browsing.
匿名浏览状态是完全私人空间，回到正常浏览状态的时候，所有你之前的上网痕迹都会被抹除。
With the limited area, the architects think that the private space should be Shared to have more space for the sharing area.
在有限的区域中，建筑师考虑应该让这个私人空间有更多的分享区。
Hybrid clouds are a combination of the public and the private cloud using services that are in both the public and private space.
混合型云是公共云和私有云的组合，同时使用公共和私有的服务。
The organization of the various functions of the home takes into account a deliberate segregation of public and private space.
房子里各种功能的组织详细考虑了公共和私人空间的分隔。
The respect for individual freedom promoted the enlargement of private space, directly determined the quality of private life.
对个人自由的尊重有利于私人空间的扩大，直接决定私人生活的质量；
Permission is important so that consumers do not feel that their private space (on their very personal device) is being violated.
许可非常重要，惟有如此，消费者才会感到隐私(在他们非常私人的设备上)被侵犯。
We wanted every child to have their own private space, a home to live in and a neighbourhood where they could interact and play.
我们希望每个孩子都能拥有一个属于自己的空间，一个可以遮风挡雨的家，一个属于自己的邻居可以相互依赖和玩耍。
The kitchen is a more private space where the wine school primarily resides - teaching students culinary skills and wine pairing.
餐厅是一个更私人的空间，这里是主要的停留处——教给学生烹饪技巧和葡萄酒搭配。
Four years from now, the company plans for real modules to be launched and assembled into the solar system's first private space station.
今后的四年，该公司计划向太空中发射真实的构件，组建成太阳系中第一艘私人空间站。
Four years from now, the company plans for real modules to be launched and assembled into the solar system's first private space station.
今后的四年，该公司计划向太空中发射真实的构件，组建成太阳系中第一艘私人空间站。
应用推荐