Full-time butler service, broadband Internet access and private safe in room, all cater to your business convenience.
专职管家服务,房内配备宽带上网、私人保险箱,为您提供充分的商务便利。
In the room there are also a private safe box and mini-bar, and the building is divided into No-smoking Floors, Rose Floors and Commercial Floors.
客房内设有私人保险箱,迷你酒吧、并设无烟楼层、玫瑰楼层和商务楼层。
The open bathroom concept in selected guestrooms maximizes the spaciousness of the room, and private safe deposit box, 24 hour hot and cold water and 24 hour room service.
开放式的浴室设计概念最大限度地增加了房间内的空间感,以及24小时冷热水和客房送餐服务。
Modern classical style with 186 rooms and 6 suites equipped with high-speed broadband interface, VOD LCD TV, private safe, separate tub and spacious bathroom of glass shower room.
现代古典之风的186间客房和6间套房配备高速宽带接口、VOD点播液晶电视、私人保险箱、独立式浴缸和玻璃淋浴房的宽敞浴室。
All guest rooms and apartments are equipped with central air-conditioning system, fire emergency system, DDD and IDD telephone, mini-bar, refrigerator, private safe, LCD TV and satellite reception.
酒店客房与公寓均配有中央空调系统、安全消防系统、国内外直拨电话、迷你酒吧、冰箱、私人保险箱、液晶电视、闭路及卫星频道等。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方,私下提出你的建议。
Ozzy and Drix set up a detective firm behind Hector's cornea — they're "private eyes" — to ensure him a safe adolescence.
奥兹和德里克斯在赫克托尔的角膜后面成立了一家侦探事务所- - -他们是“私人的眼睛”- - -为的是确保他安全度过青春期。
This means [keeping the issue private] not only during the conversation, but also after. This will help the other person feel safe talking to you and remedying the problem.
这是指不仅在谈话中,而且在谈话之后(都不要将问题公开化),这会让人们感觉到和你谈话、改善这个问题令人放心。
Many workers across the public and private sector do very physically demanding jobs where carrying on until 66 is not a safe or practical option.
许多人在公共部门和私人企业从事的是体力损耗很大的工作,在这样的岗位工工作到66岁并不安全或者可行。
In an intriguing twist, Europeans in search of higher yields bought "private-label" mortgage bonds that proved less safe than the agency-backed and sovereign debt that Asian investors plumped for.
一个有趣的现象是,欧洲人追求有高收益率的“私人品牌”的抵押债券,即便其比亚洲人热捧的有机构支持的债券以及主权债务安全性差。
Mr Nguema admitted he had put state funds in a private account, but said he did so to keep it “safe” from thieves.
恩圭马先生承认他将国家资产存入个人账户,但他表示他这种行为是为保证资产“安全”以防被盗。
Debit cards are relatively safe to use (as long as you keep your PIN private), but if you can't find one of your bank's ATMs, you'll have to pay for the privilege of using another bank's cash machine.
借记卡相对来说安全一点(只要你的个人专用密码只有你自己知道),但是如果旅游地没有你所使用借记卡的自动取款机,那你就要用别的银行的取款机取款,那意味着你需要支付跨行取款费用。
All deals are done through private chats so you can buy and sell the safe way.
所有的交易都是通过私人聊天这样做,你可以购买和出售的安全方法。
This means an English person's home is a place where he may be private and safe.
意思也就是说,一个英国人的家,是一个他私人的安全天地。
To leave clean air, wide and safe roads and abundant energy resources to our descendants, we have to say "No" to private cars.
为把清洁的空气、宽阔安全的道路和富饶的石油资源留给子孙后代,我们对私家车只能说“不”。
To protect your private photos better, you don't necessary require a safe box to lock them up.
为了保护您的私人照片更好,你这样做没有必要,需要一个安全的方块将它们锁定。
The reservation of public order has a function to eliminate some dangerous potentiality in the conflict rules, and it exists as a safe valve of private international law.
公共秩序保留具有消除隐含在冲突规范中的某种危险性的功能,并作为国际私法的安全阀而存在。
They're clean and safe and patrolled by private security guards who have far broader latitude than publicly funded police.
那里干净、安全,有私人警卫巡逻,他们比警察有更大。
Some hidden troubles largely existing in private automobile gasoline filling station are points out, and some advice to enhance safety management and ensure safe working is suggested.
指出了个体私营汽车加油站普遍存在着的安全事故隐患,同时也对加强个体私营加油站的安全管理,保障个体私营加油站的安全运营提出了若干建议。
The public and private sectors need to work together to end poverty and inequality and improve access to safe food for all.
这需要公共部门和私有部门携手努力,结束贫穷和不平等,改善全社会所有人对安全食品的获取。
Smoking refuge areas set up by Japan's tobacco monopoly, safe on private property where the patrols can not go.
日本烟草专营商设立了吸烟区,很安全,是巡逻队无权进入的私人领地。
You can import all your messages before using this application so that those messages are safe and private as well.
您可以导入您的所有讯息,才能使用此应用程序,使这些邮件都是安全的和私人的。
The proxy multi-signature scheme called YBX is not safe. An attacker can forge the key pair of proxy signature without the original private key, and disguise himself as proxy to sign document.
YBX代理多重签名方案是不安全的,攻击者在不知道原始签名者密钥的情况下,能够伪造代理签名密钥,假冒代理签名者对文件进行签名。
Be a leading limousine service provider that provides our and our partners' guests private, safe, comfortable, and personal limousine services in Nanchang area.
成为提供豪华轿车服务的行业领导者,在南昌地区为我们的客户提供专属、安全、舒适和个性化的礼宾车服务。
The hotel rooms are spacious and equipped with a telephone, TV, safe and a private bathroom with a bath.
装饰典雅的客房设有标准设施,包括电视、电话、保险箱和一个配有浴缸的单独浴室。
Some of the 33 miners rescued in Chile last week have attended a private Mass at the San Jose mine to give thanks for their safe return.
上周获救的33名智利矿工中的一些人在圣何塞煤矿参加了私人弥撒,对成功归来表示感恩。
Price Includes: Entrance fees, a smiling English speaking guide, private car, safe travel insurance and door-to-door transfer service.
价格包含:门票,中英文导游,私人用车及点对点接送,保险。
Price Includes: Entrance fees, a smiling English speaking guide, private car, safe travel insurance and door-to-door transfer service.
价格包含:门票,中英文导游,私人用车及点对点接送,保险。
应用推荐