They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property.
他们还希望最高法院的裁决将遏制专利法，专利法越来越多地被用来将新的生命形式划为私有财产。
If any private judge were caught accepting a bribe, or gave a particularly outrageous ruling, he would probably be ruined.
如果有哪位私人法官被抓住收受贿赂，或公然做出不公平的裁决，他的职业生涯很可能就到此为止了。
However, Yeshayahu Etgar, lawyer for the Hoffe sisters, said the documents were a "private inheritance" and this was approved in a 1974 court ruling ratifying Brod's will.
然而，霍夫姐妹的律师耶沙亚胡·艾加（YeshayahuEtgar）说，这些文件属“私有继承”，而且1974年的法院裁决已经认可了布罗德的遗愿。
Conversely the court's ruling is a setback to those who want tougher protection of private lives from commercial exploitation by the gutter press.
相反地，对于生活需要更严格的隐私保护，以免于黄色小报的商业宣传的人来说，法院的裁决对他们而言是一个挫败。
V. S. Naipaul was one of the first writers to describe the private lives of the ruthless, murderous non-Western ruling élites of the post-colonial era.
奈保尔（1932—，英国印度裔小说家，代表作《河湾》。 2001年诺贝尔文学奖得主——译注）是第一位描写殖民后期残忍、嗜杀成性的非西方统治的精英们的私生活的作家之一。
But they agree that the ruling could have a big impact on Wal-Mart: and what hurts the world's biggest private sector employer could hurt the world's biggest economy.
但他们同意，该判决会对沃尔玛产生巨大的影响，而任何对这一全球最大的私营企业雇主的伤害，都可能伤害到全球最大的经济体。
They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property. 2013.12.
他们同时也希望法院的裁决能够约束专利法，目前专利法证越来越多的被用来将新的生命形态私有化。
They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property. 2013.12.
他们同时也希望法院的裁决能够约束专利法，目前专利法证越来越多的被用来将新的生命形态私有化。
应用推荐