The private primary and secondary education is an important part of the basic education and plays an important role in education.
民办中小学教育是基础教育的重要组成部分，对教育发挥着重要作用。
In this study, the psychological state, living and learning environment of private primary school students are investigated through questionaire and interviews.
本研究采用自编问卷结合访谈对私立小学学生的心理状况及其生活和学习环境调查研究。
The government provides free education at both primary and secondary school levels and provides some financial assistance for private schools.
政府为小学和中学都提供免费教育，并为私立学校提供一定的经济援助。
We are not surprised by this lack of prosecution given that most primary care is with unregulated private providers.
我们通过对初级护理机构的起诉，惊讶的发现它们是不受管制的私人机构。
Governance is the primary responsibility of the owner of a private cloud and the Shared responsibility of the service provider and service consumer in the public cloud.
在私有云中，治理由云的所有者负责；在公共云中，这一责任由服务提供商和服务使用方分担。
Under the original deal, Haunch was meant to be the channel for all of Christie's private-client business as well as the focus of its primary trade.
按照最初的协议规定，鹿腿画廊应是佳士得的私人客户业务通道，同时也是其第一市场交易的聚集地。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
Unequal access to early childhood education for lower-income households, mainly due to provision of pre-primary education by the private sector.
低收入家庭无法获得平等的儿童早期教育机会，主要原因是学前教育有私营部门提供。
schools began a pilot version of TeenScreenin 2002, and it now operates in all public and private schools in the county, in primary care Settings, and at the juvenile-justice intake center.
现在全县所有的公立、私立学校、社区医院和少年教养所都在使用它。
In my primary private school, most of my teachers had only graduated from high school, whereas in Shenzhen's public schools most teachers are college graduates.
我当时就读的私立小学里，多数老师只是高中毕业，而深圳的公立学校绝大部分都大学毕业。
There are three primary VM modes: Full virtualization, Paravirtualization, and virtual Private Servers.
有三种主要的虚拟机模式：全虚拟化、半虚拟化和虚拟私有服务器。
Affordability is the primary consideration in determining price for HOS flats. Prices also have reference to the market value of comparable private sector developments in similar locations.
在厘定居屋单位售价方面，市民的负担能力是主要考虑因素，此外也会参考类似地区同类私人楼宇的市值。
In all actions relating to children, whether taken by public authorities or private institutions, the child's best interests must be a primary consideration.
所有与儿童相关之行为，不论是由公家机构或私人机构所进行，儿童之最适利益应为首要考量。
The author argues that, right to reproduce, as one kind of personality rights, shall be a most primary private right of a citizen, the essence of which is freedom.
本文作者认为：生育权是公民最基本的私权利，属于人格权，其最核心的要素是自由。
Shanghai Baby English Primary School, founded in September, 1996, is a private, full-time boarding school with English characteristics.
贝贝英语小学创办于1996年9月，是一所具有英语特色的民办全日制小学。
With the exception of a few private primaries that have boarding facilities, no local primary schools provide hostels now.
除了极个别的私立学校提供寄宿，当地的小学都不提供住处。
Do the educational authorities accept the diplomas from private schools as valid? Can the pupils go on to public middle school after completing primary education?
教育领导部门是否认可由私立学校颁发的毕业证书呢？私立小学的毕业生能够进入公立中学继续上学吗？
The primary purpose of private speech is to help the preschooler plan and guide her behavior as she learns new skills.
小宝宝们每天都忙着学习新技能，这种自言自语的终极目的是帮助宝宝计划和引导他们的行为。
The primary purpose of private speech is to help the preschooler plan and guide her behavior as she learns new skills.
小宝宝们每天都忙着学习新技能，这种自言自语的终极目的是帮助宝宝计划和引导他们的行为。
应用推荐